آزمایشگاه دیکته: A1 اطلاعیه های روزمره

آنچه این صفحه آموزش می دهد

زمانی که می‌توانید یک جمله A1 را بخوانید، از آن استفاده کنید، اما همچنان در تلاش برای ضبط آن از شنیدن، به‌ویژه در برنامه‌ریزی، خرید، یا زبان مسیر هستید.

همچنین به عنوان پل ارتباطی بین خواندن و شنیدن مفید است زیرا دقیقاً نشان می دهد که درک اصل هنوز به جزئیات دقیق تبدیل نمی شود.

الگوهای اصلی و تضادها

خطوط کاربردی با هدف قابل مشاهده مانند ساعات کاری، برنامه های کوتاه یا یک یادداشت خرید را انتخاب کنید. دیکته زمانی ارزشمندتر می شود که زبان آموز بتواند توضیح دهد که خط برای چه چیزی است، نه تنها کلمات را کپی کند.

خط را در سطح مناسب نگه دارید. وظیفه آموزش رمزگشایی پایدار از زبان فرانسه است، نه اینکه خود را با زبانی که هرگز یاد نگرفته اید شگفت زده کنید.

• یک خط به سبک اطلاعیه را با یک خط پیام شخصی ترکیب کنید.
• بعد از تصحیح زیر کلمات زمان، مکان و عمل خط بکشید.
• بعد از اینکه تصحیح را فهمیدید، یک بار دیگر خط را با صدای بلند بگویید.

تمرین روتین

ابتدا به اصل گوش دهید، سپس برای جزئیات بنویسید. این دستور از وحشت ناشی از تلاش برای رونویسی همه چیز قبل از اینکه بدانید چه نوع پیامی را می شنوید، جلوگیری می کند.

پس از اصلاح، همان اطلاعات را به عنوان یک پاسخ کوتاه به شخص دیگری بازنویسی کنید. که دیکته را به جای رمزگشایی خالص به زبان قابل استفاده تبدیل می کند.

• ساعات کاری، اطلاعیه‌های کافه‌ها، پیام‌های دعوت و دستورالعمل‌های ساده را امتحان کنید.
• یکی از جزئیات را در خط اصلاح شده تغییر دهید و آن را با صدای بلند از حافظه بگویید.
• خطوط تصحیح شده را در یک نوت بوک دیکته مبتدی قابل استفاده مجدد ذخیره کنید.

نحوه استفاده از این صفحه

نحوه استفاده از این صفحه: پس از یک درس A1، یک پیام کوتاه یا پیام را انتخاب کنید، آن را دیکته کنید، سپس همان اطلاعات را با کلمات خود فرموله کنید. مرحله دوم چیزی است که تمرین را برای خودآموزی مفید می کند.

هر زمان که خواندن شما قوی تر از شنیدن است و نیاز به پلی بین این دو دارید، به اینجا بازگردید.

پس از خواندن صفحه، به یک متن زنده بازگردید و سرنخ، رابط یا جزئیاتی را که صفحه به شما کمک کرد واضح‌تر متوجه شوید علامت بزنید. این پاس دوم جایی است که استراتژی خواندن و گوش دادن قابل مشاهده است.

• به خوبی با درس های روتین، کافه، خرید و سفر همراه است.
• اولین صفحه دیکته خوب قبل از اطلاعیه های سرویس A2.
• از یک خط اصلاح شده در تمرین صحبت کردن خود در همان روز استفاده کنید.