هنگام توصیف افراد، اتاق ها، غذاها و اشیاء روزمره با اطمینان بیشتری از صفت توافق استفاده کنید.
پیشرفت: 0% · دروس تکمیل شد 0/27
توافق در همه جا: رنگ روی لباس، اندازه آپارتمان، نظرات در مورد فیلم. این درس تمرینی اشکال مؤنث و جمع را تا زمانی که بدون فکر بیایند تمرین می کند.
تمرکز دستور زبان: توافق و موقعیت صفت. با توضیحات و جداول زیر کار کنید، نمونههای واقعی را مطالعه کنید، سپس ساختارها را با تمرینهای تعاملی، وظیفه نوشتاری و تکلیف گفتاری قفل کنید.
تمرکز گرامر
صفت های فرانسوی از نظر جنسیت و تعداد با اسم خود موافق هستند: un petit appartement, une petite maison, des petits appartements, des petites maisons. بیشتر صفت ها از اسم پیروی می کنند. یک گروه کوتاه و مکرر (beau, bon, grand, petit, jeune, vieux, nouveau, joli) پیش از آن می آید.
قانون پیش فرض: اضافه کردن -e برای مونث (grand → grande)، اضافه کردن -s برای جمع (grands، grandes). اگر مذکر قبلاً به -e ختم شود، چیزی تغییر نمی کند: un homme calme, une femme calme.
جفت های نامنظم مکرر: beau/belle، nouveau/nouvelle، vieux/vieille، blanc/blanche، bon/bonne، gentil/gentille، heureux/heureuse، sportif/sportive. قبل از یک مصوت، beau/nouveau/vieux تبدیل به bel/nouvel/vieil می شود: un bel appartement, un vieil ami.
| مردانه | زنانه | الگو |
|---|---|---|
| بزرگ | بزرگ | + e |
| جولی | جولی | + e |
| آرام کردن | آرام کردن | بدون تغییر |
| آفرین | استخوان | صامت دوتایی + e |
| heureux | heureuse | -eux → -euse |
| ورزشی | ورزشی | -اگر → -ive |
| زیبا (بل) | خوشگل | بیقاعده |
| vieux (vieil) | vieille | بیقاعده |
موقعیت پیشفرض بعد از اسم است: une voiture rouge, un film intéressant, un repas délicieux. قبل از اسم، صفتهای BAGS میآیند - زیبایی، سن، خوبی، اندازه: une belle ville, un jeune homme, une bonne idée, un grand jardin.
ترک صفت مذکر با اسم مونث: « une maison grand ».
موافقم: une grande maison, une voiture rouge.
توافق در جفت های زیادی شنیده می شود (بزرگ/بزرگ، سفید/بلانش) - فقط املایی نیست.
قرار دادن هر صفت قبل از اسم، مانند انگلیسی: « une rouge voiture ».
پیش فرض بعد از اسم است: une voiture rouge ; فقط صفت های BAGS قبل از آن وجود دارد.
موقعیت با استفاده ثابت می شود. جای نادرست به نظر کاملاً غریب است.
گفتن « un beau homme » یا « un vieux ami ».
قبل از مصوت: un bel homme, un vieil ami, un nouvel hôtel.
این اشکال خاص دقیقاً برای جلوگیری از برخورد مصوت وجود دارد.
Le quartier est petit, mais il est très vivant et intéressant.
The neighbourhood is small, but it is very lively and interesting.
Mon voisin est sympathique et sa famille est très accueillante.
My neighbour is friendly and his family is very welcoming.
Cherche un modèle simple que tu peux réutiliser tout de suite.
Look for a simple model you can reuse right away.
Je préfère un petit modèle solide a dix règles oubliees le même soir.
I prefer one small solid model to ten rules forgotten the same evening.
Aujourd'hui, on réutilise grand et petit dans une petite scène de cours.
Today, we reuse grand and petit in a short classroom scene.
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
I start with a short sentence, then I add one simple detail to make the answer more useful.
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
Very good. Keep the structure stable and check that every word has a clear function.
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
All right. I repeat the sentence again, then I change it slightly to talk about my own situation.
Pour décrire une personne, un lieu ou un objet, il ne faut pas beaucoup de mots. Quelques adjectifs fréquents suffisent si l'apprenant les accorde bien et les place dans une phrase claire. La précision augmente ensuite petit à petit.
Une règle devient utile quand elle apparaît dans une phrase claire et repetee. Lire un modèle, le modifier un peu, puis le reemployer dans une tâche personnelle aide plus qu'une longue liste de remarques abstraites.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions grand, petit, sympathique, intéressant et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
این درس را به یادآوری فعال تبدیل کنید: دایره لغات را با تکرار فاصله بیندازید، سپس خود را در معنا و درک مطلب آزمایش کنید.
یک پاراگراف کوتاه (4-6 جمله) به زبان فرانسوی در مورد توافق صفت در زندگی روزمره بنویسید و حداقل از دو عبارت از این درس استفاده مجدد کنید. پاسخ را کوتاه اما کامل نگه دارید: واضح شروع کنید، یک جزئیات را اضافه کنید و با یک خط پایانی یا بعدی مفید پایان دهید.
یک پاسخ گفتاری کوتاه (30-45 ثانیه) به زبان فرانسوی در مورد توافق صفت در زندگی روزمره، با استفاده مجدد از حداقل دو عبارت از این درس، آماده کنید. پاسخ را کوتاه اما کامل نگه دارید: واضح شروع کنید، یک جزئیات را اضافه کنید و با یک خط پایانی یا بعدی مفید پایان دهید.
ترک صفت مذکر با اسم مونث: « une maison grand ».
موافقم: une grande maison, une voiture rouge.
توافق در جفت های زیادی شنیده می شود (بزرگ/بزرگ، سفید/بلانش) - فقط املایی نیست.
قرار دادن هر صفت قبل از اسم، مانند انگلیسی: « une rouge voiture ».
پیش فرض بعد از اسم است: une voiture rouge ; فقط صفت های BAGS قبل از آن وجود دارد.
موقعیت با استفاده ثابت می شود. جای نادرست به نظر کاملاً غریب است.
گفتن « un beau homme » یا « un vieux ami ».
قبل از مصوت: un bel homme, un vieil ami, un nouvel hôtel.
این اشکال خاص دقیقاً برای جلوگیری از برخورد مصوت وجود دارد.
قبل از اینکه به زبان فرانسوی سریعتر بروید، با روالهای شنیداری مبتنی بر رونوشت اعتماد به نفس ایجاد کنید.
دیکته مبتدی را با اعلانها، برنامهها و زبان فرانسه به سبک پیام روزمره تمرین کنید.
با خطوط آغازین، پیگیری ها و عبارات تعمیر مؤدبانه، اعتماد به نفس تعامل کوتاهی ایجاد کنید.
کلمات و عبارات کوچک فرانسوی را که تقریباً از هر درس مبتدی پشتیبانی می کند، بازیافت کنید.
عبارات نجات، فرمولهای مؤدبانه و حرکات شفافسازی را که فرانسویهای مبتدی را قابل استفاده میکنند، حفظ کنید.
