آزمایشگاه گوش دادن: رونوشت‌های آهسته برای مبتدیان

آنچه این صفحه آموزش می دهد

زمانی که می‌توانید یک دیالوگ نوشتاری را بفهمید، اما زمانی که گفتاری شد، مقدار زیادی از آن را از دست بدهید، از کار رونویسی آهسته استفاده کنید. رونوشت به شما کمک می کند تا به جای احساس گم شدن در کل خط، روی آنچه تغییر کرده است تمرکز کنید.

مخصوصاً برای احوالپرسی، برنامه‌ریزی‌ها، درخواست‌ها، خرید و مبادلات ساده سفر بسیار قوی است.

الگوهای اصلی و تضادها

ابتدا وضعیت را بشنوید. سپس متن را بخوانید. سپس در حالی که خط را دنبال می کنید دوباره گوش دهید. این دستور گوش دادن را فعال نگه می‌دارد و در عین حال یک ابزار تعمیر شفاف را در اختیار شما قرار می‌دهد.

به دنبال گفتار متصل، هجاهای از دست رفته، حروف بی صدا و گروه بندی ریتم باشید. اینها اغلب دلایل واقعی هستند که گرفتن خط سخت شده است.

• اصل قبل از متن، رونوشت قبل از تصحیح کامل.
• به یک مشکل پیوند صدا و یک مشکل واژگان در هر خط توجه کنید.
• دیالوگ های کاربردی را به جای نثر نمونه انتزاعی انتخاب کنید.

تمرین روتین

یک متن کوتاه بگیرید، آن را پوشش دهید و پیش‌بینی کنید که گوینده احتمالاً چه می‌کند. سپس خط را باز کنید و هدف عملی را تأیید کنید. این به جای تعقیب کلمه، گوش دادن را با زمینه ایجاد می کند.

با تکرار یک خط اصلاح شده با صدای بلند پایان دهید. این مرحله نهایی ترمیم گوش دادن را به حافظه گفتاری تبدیل می کند.

• در طول هفته از یک خط خدمات، یک خط دعوت و یک خط جهت استفاده کنید.
• یک گزارش خطای رونوشت کوچک با یادداشت‌های صدا، تکه‌ها و معنی نگه دارید.
• فقط پس از اینکه همان خط در سرعت آهسته پایدار بود، به تمرین سرعت طبیعی بروید.

نحوه استفاده از این صفحه

نحوه استفاده از این صفحه: یک متن شنیداری را با یک درس زنده جفت کنید، سپس خودتان یک خط تعمیر شده را صحبت کنید. این صفحه زمانی بسیار مفید است که با برنامه درسی فعال شما مرتبط باشد.

اگر از قبل می‌توانید به راحتی کار رونوشت آهسته را دنبال کنید، از آن به عنوان گرم کردن به جای کل جلسه استفاده کنید.

پس از خواندن صفحه، به یک متن زنده بازگردید و سرنخ، رابط یا جزئیاتی را که صفحه به شما کمک کرد واضح‌تر متوجه شوید علامت بزنید. این پاس دوم جایی است که استراتژی خواندن و گوش دادن قابل مشاهده است.

نتیجه متن را در دو یا سه خط برای زبان آموز دیگری بازنویسی کنید. اگر بعد از استفاده از صفحه بتوانید موضوع را با وضوح بیشتری بیان کنید، استراتژی شروع به فعال شدن کرده است و صرفاً قابل درک نیست.

• بهترین با دیالوگ های A0-A2 و آمادگی برای امتحان اول.
• پل مفید برای زبان آموزانی که خواندنشان جلوتر از صحبت کردن/گوش دادن است.
• مرحله تکرار پس از تصحیح را نادیده نگیرید.