نام، ملیت، پیشینه زبان و یک جزئیات شخصی ساده را بگویید.
پیشرفت: 0% · دروس تکمیل شد 0/23
شما که هستید، اهل کجا هستید، چه می کنید: با ضمایر فاعل و فعل être می توانید معرفی کامل خود را بسازید.
تمرکز دستور زبان: ضمایر موضوع: je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles · فعل être (بودن) در زمان حال. با توضیحات و جداول زیر کار کنید، ساختارهای دیالوگ را بشنوید، سپس آنها را با تمرینهای تعاملی، وظیفه نوشتن، و وظیفه گفتاری قفل کنید.
تمرکز گرامر
هر فعل مزدوج فرانسوی به یک فاعل نیاز دارد. ضمایر فاعل عبارتند از: je (I)، tu (شما، غیر رسمی)، il (او/آن)، elle (او/آن)، on (یک/ما، غیر رسمی)، nous (ما)، vous (شما، صوری یا جمع)، ils (آنها، مذکر یا مختلط)، elles (آنها، همه مؤنث).
Je قبل از صدای مصوت به j تبدیل می شود: j'aime, j'habite. و on، اگرچه در گفتار روزمره به معنای « we » است، مزدوج هایی مانند il/elle : on parle = nous parlon در معنا، اما فعل مفرد می ماند.
Ils شامل هر گروهی می شود که حداقل یک اسم مذکر داشته باشد. elles فقط برای گروه هایی است که کاملاً زنانه هستند.
نوشتن «je aime» یا «je habite».
الید قبل از صدای مصوت: j'aime, j'habite.
فرانسوی از دو صدای مصوت پشت سر هم اجتناب می کند. حذف اجباری است نه اختیاری.
Conjugating on like nous ("on allons").
On شکل il/elle دارد: on va، on parle، on est.
On از نظر دستوری سوم شخص مفرد است حتی اگر به معنای «ما» باشد.
استفاده از elles برای یک گروه مختلط.
یکی از اعضای مذکر گروه را ils می کند.
قواعد جنسیت دستوری فرانسوی گروه های مختلط را مذکر می دانند.
تمرکز گرامر
Être پرکاربردترین فعل در زبان فرانسه است. شما به آن نیاز دارید تا بگویید چه کسی هستید، چه کار میکنید، کجا هستید، و چیزی شبیه چیست: Je suis étudiant. Elle est française. Nous sommes à Paris.
از être برای هویت (Je suis Nirmal)، ملیت و حرفه (Elle est indienne، il est professeur - بدون مقاله قبل از حرفه)، توضیحات (C'est grand !) و مکان (Nous sommes au bureau) استفاده کنید.
به تلفظ دقت کنید: — s در suis، es، sommes، êtes، sont ساکت است، و tu es و il est یکسان به نظر می رسند - زمینه آنها را از هم متمایز می کند.
| Présent | |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il/elle | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils/elles | sont |
مخلوط کردن es / est زیرا آنها یکسان هستند.
tu es (شما هستید)، il/elle est (او هست) - فرم را با موضوع در نوشتن مطابقت دهید.
تلفظ یکسان است. فقط املا شخص را نشان می دهد.
افزودن مقاله قبل از حرفه: "Je suis un étudiant."
مقاله را بعد از être + حرفه رها کنید: Je suis étudiant.
فرانسوی شغلها را مانند صفت بیان میکند، بدون un/une.
استفاده از être برای سن: "Je suis 20 ans."
موارد استفاده از سن: J'ai 20 ans.
فرانسوی به جای اینکه آنها را «بودن» سالها «دارد» - یک الگوی ثابت برای حفظ کردن.
Bonjour ! Je m'appelle Claire. Et vous ?
Hello! My name is Claire. And you?
Enchanté. Moi, c'est Nirmal.
Nice to meet you. I am Nirmal.
Vous êtes d'où, Nirmal ?
Where are you from, Nirmal?
Je viens d'Inde, de Calcutta. Et vous ?
I come from India, from Kolkata. And you?
Je suis française, de Lyon. Vous habitez ici maintenant ?
I am French, from Lyon. Do you live here now?
Oui, j'habite à Paris depuis six mois. J'apprends le français.
Yes, I have been living in Paris for six months. I am learning French.
Votre français est déjà très bon !
Your French is already very good!
Merci, c'est gentil. Je pratique tous les jours.
Thank you, that is kind. I practise every day.
Nina s'appelle Nina. Elle habite à Paris et elle parle anglais.
Leo parle français et il aime les petits dialogues simples.
Dans une première rencontre, on n'a pas besoin de longues phrases. On dit bonjour, on donne son nom, puis on pose une petite question à l'autre personne. Cette alternance simple aide la conversation à rester naturelle.
Quand on parle de son identité, il suffit de choisir deux ou trois informations stables : son nom, sa ville, sa langue ou sa nationalité. Avec ces détails, un petit profil personnel devient déjà utile et memorable.
Parler au début ne veut pas dire parler longtemps. Il faut d'abord tenir une phrase complète avec une bonne respiration. Une petite pause entre deux idées rend la production plus claire et donne du temps pour choisir le bon mot.
این درس را به یادآوری فعال تبدیل کنید: دایره لغات را با تکرار فاصله بیندازید، سپس خود را در معنا و درک مطلب آزمایش کنید.
برای معرفی خود به زبان فرانسه چهار خط کوتاه بنویسید. پس از معرفی خود یک سوال بعدی اضافه کنید تا تبادل به طور طبیعی ادامه یابد. پاسخ را کوتاه اما کامل نگه دارید: واضح شروع کنید، یک جزئیات را اضافه کنید و با یک خط پایانی یا بعدی مفید پایان دهید.
خودتان را معرفی کنید و از Comment tu t'appelles بپرسید؟ خودتان را معرفی کنید، مکث کنید، سپس همان سوال را از یک شریک خیالی بپرسید. پاسخ را کوتاه اما کامل نگه دارید: واضح شروع کنید، یک جزئیات را اضافه کنید و با یک خط پایانی یا بعدی مفید پایان دهید.
نوشتن «je aime» یا «je habite».
الید قبل از صدای مصوت: j'aime, j'habite.
فرانسوی از دو صدای مصوت پشت سر هم اجتناب می کند. حذف اجباری است نه اختیاری.
Conjugating on like nous ("on allons").
On شکل il/elle دارد: on va، on parle، on est.
On از نظر دستوری سوم شخص مفرد است حتی اگر به معنای «ما» باشد.
استفاده از elles برای یک گروه مختلط.
یکی از اعضای مذکر گروه را ils می کند.
قواعد جنسیت دستوری فرانسوی گروه های مختلط را مذکر می دانند.
مخلوط کردن es / est زیرا آنها یکسان هستند.
tu es (شما هستید)، il/elle est (او هست) - فرم را با موضوع در نوشتن مطابقت دهید.
تلفظ یکسان است. فقط املا شخص را نشان می دهد.
افزودن مقاله قبل از حرفه: "Je suis un étudiant."
مقاله را بعد از être + حرفه رها کنید: Je suis étudiant.
فرانسوی شغلها را مانند صفت بیان میکند، بدون un/une.
استفاده از être برای سن: "Je suis 20 ans."
موارد استفاده از سن: J'ai 20 ans.
فرانسوی به جای اینکه آنها را «بودن» سالها «دارد» - یک الگوی ثابت برای حفظ کردن.
تضادهای مصوت و عادات علامت لهجه را که مبتدیان مطلق به آن نیاز دارند، آموزش دهید.
یکی از رایج ترین مشکلات تلفظ مبتدیان را با دریل های صدادار گرد هدف قرار دهید.
از دیکته بسیار کوتاه برای اتصال صدای فرانسوی، املا و اولین فریم جملات مفید استفاده کنید.
با خطوط آغازین، پیگیری ها و عبارات تعمیر مؤدبانه، اعتماد به نفس تعامل کوتاهی ایجاد کنید.
عبارات نجات، فرمولهای مؤدبانه و حرکات شفافسازی را که فرانسویهای مبتدی را قابل استفاده میکنند، حفظ کنید.
