یک نیاز یا مشکل مسکن را شرح دهید و یک درخواست عملی روشن برای حل آن ارائه دهید.
پیشرفت: 0% · دروس تکمیل شد 0/27
Loyer، هزینه ها، احتیاط، گارانتی: واژگان و چارچوب سوالات اجاره - مکالمه ای که هر تازه وارد به فرانسه در نهایت دارد.
تمرکز دستور زبان: وجوب و نصیحت: il faut، devoir، و مودب شرطی. با توضیحات و جداول زیر کار کنید، ساختارهای دیالوگ را بشنوید، سپس آنها را با تمرینهای تعاملی، وظیفه نوشتن، و وظیفه گفتاری قفل کنید.
تمرکز گرامر
سه ابزار بیشتر الزام و نصیحت را پوشش می دهند: il faut + مصدر (باید غیرشخصی)، devoir + مصدر (باید شخصی) و devoir در شرط برای نصیحت: Tu devrais te reposer (شما باید استراحت کنید).
Il faut réserver à l'avance = باید از قبل رزرو کرد (قاعدهٔ کلی). Je dois partir avant 18 heures = باید ترک کنم (تعهد من). Tu devrais consulter un médecin = باید به پزشک مراجعه کرد (توصیه). معنی منفی il ne faut pas نباید (ممنوع) باشد، نه « it is not necessary » : Il ne faut pas fumer ici.
خواندن « il ne faut pas » به عنوان « it is not necessary ».
Il ne faut pas = نباید. برای « no need »، بگویید: Ce n'est pas la peine / Tu n'es pas obligé.
منفی il faut بیانگر ممنوعیت است، یک تله درک کلاسیک.
استفاده از هدیه devoir برای مشاوره نرم: « Tu dois te reposer » به یک دوست.
نرم کردن با شرطی: Tu devrais te reposer.
تعهد حالات devoir حال حاضر; مشروط آن را به نصیحت تبدیل می کند.
کونژوگه بعد از il faut : « Il faut tu pars ».
Il faut partir (général) — or, later, il faut que tu partes.
Il faut مصدر می گیرد. نسخه que + وجه التزامی یک الگوی B1 جداگانه است.
Voici le séjour, très lumineux, exposé sud.
Here is the living room, very bright, south-facing.
Le loyer est bien de 850 euros, charges comprises ?
The rent is indeed 850 euros, utilities included?
Oui, charges comprises. Le chauffage est collectif.
Yes, utilities included. The heating is communal.
Il y a une caution à verser ?
Is there a deposit to pay?
Un mois de loyer, et il faut un garant.
One month's rent, and you need a guarantor.
D'accord. Est-ce que les travaux dans la cuisine seront finis avant l'entrée ?
Okay. Will the work in the kitchen be finished before moving in?
Oui, tout sera terminé fin du mois. Vous pouvez emménager le premier.
Yes, everything will be done by the end of the month. You can move in on the first.
Très bien. Je vous envoie mon dossier ce soir.
Very well. I will send you my application file tonight.
L'écriture débutante avance mieux avec un brouillon court qu'avec une page trop longue. Une phrase complète, puis une deuxième phrase liee au même sujet, suffisent déjà à montrer une vraie progression. Ensuite, la correction aide à stabiliser les modèles importants.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions écrire, phrase complète, brouillon, correction et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une phrase utile et il la transforme légèrement pour parler de sa propre vie. Cette petite adaptation montre que la leçon n'est pas seulement comprise, mais déjà réutilisable dans une tâche personnelle.
Reliez « correction » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.
این درس را به یادآوری فعال تبدیل کنید: دایره لغات را با تکرار فاصله بیندازید، سپس خود را در معنا و درک مطلب آزمایش کنید.
یک پاراگراف کوتاه (4-6 جمله) به زبان فرانسه در مورد مسائل اجاره و مسکن، با استفاده مجدد از حداقل دو عبارت از این درس بنویسید. پاسخ را کوتاه اما کامل نگه دارید: واضح شروع کنید، یک جزئیات را اضافه کنید و با یک خط پایانی یا بعدی مفید پایان دهید.
یک پاسخ گفتاری کوتاه (30 تا 45 ثانیه) به زبان فرانسوی در مورد مسائل اجاره و مسکن، با استفاده مجدد از حداقل دو عبارت از این درس، آماده کنید. پاسخ را کوتاه اما کامل نگه دارید: واضح شروع کنید، یک جزئیات را اضافه کنید و با یک خط پایانی یا بعدی مفید پایان دهید.
خواندن « il ne faut pas » به عنوان « it is not necessary ».
Il ne faut pas = نباید. برای « no need »، بگویید: Ce n'est pas la peine / Tu n'es pas obligé.
منفی il faut بیانگر ممنوعیت است، یک تله درک کلاسیک.
استفاده از هدیه devoir برای مشاوره نرم: « Tu dois te reposer » به یک دوست.
نرم کردن با شرطی: Tu devrais te reposer.
تعهد حالات devoir حال حاضر; مشروط آن را به نصیحت تبدیل می کند.
کونژوگه بعد از il faut : « Il faut tu pars ».
Il faut partir (général) — or, later, il faut que tu partes.
Il faut مصدر می گیرد. نسخه que + وجه التزامی یک الگوی B1 جداگانه است.
انتقال اطلاعات ساده فرانسوی را بدون کپی کردن هر کلمه تمرین کنید.
قبل از اینکه به زبان فرانسوی سریعتر بروید، با روالهای شنیداری مبتنی بر رونوشت اعتماد به نفس ایجاد کنید.
دیکته مبتدی را با اعلانها، برنامهها و زبان فرانسه به سبک پیام روزمره تمرین کنید.
مطالعه A0 را به A2 به یک حلقه هفتگی قابل تکرار با بازیابی، فاصله گذاری و تعمیر تبدیل کنید.
برای انتخاب نقطه شروع مبتدی مناسب از سوالات خود قرار دادن صادقانه استفاده کنید.
