برای یک هتل، ملاقات با پزشک یا یک نیاز عملی فوری، درخواستهای کمک ساده ارائه دهید.
پیشرفت: 0% · دروس تکمیل شد 0/23
چک کردن، توضیح یک مشکل ساده، درخواست کمک: قابهای مؤدبانهای که شما را در هنگام بروز مشکل مستقل نگه میدارند.
تمرکز گرامر: درخواستهای مودبانه: je voudrais, est-ce que je peux, il me faut. توضیحات و جداول زیر را بررسی کنید، ساختارهای گفتگو را بشنوید، سپس آنها را با تمرینهای تعاملی، کار نوشتن و تکلیف گفتاری قفل کنید.
تمرکز گرامر
تنها مفیدترین عبارت برای بقا فرانسوی je voudrais (من می خواهم) است - مودب تر از je veux. s'il vous plaît را اضافه کنید و می توانید تقریباً هر چیزی را در روز اول سفارش دهید، بخرید و بخواهید.
Je voudrais + اسم (Je voudrais un café) یا + مصدر (Je voudrais réserver une table). برای درخواست اجازه: Est-ce que je peux + مصدر (Est-ce que je peux payer par carte ?). برای درخواست از شخصی برای انجام کاری: Vous pouvez + مصدر (Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?).
سفارش با "je veux" ("Je veux un café.").
از je voudrais یا je vais prendre استفاده کنید: Je voudrais un café, s'il vous plaît.
Je veux در مغازهها و کافهها صریح یا کودکانه به نظر میرسد.
قرار دادن فعل مزدوج بعد از pouvoir : "Je peux paye ?"
Pouvoir + مصدر : Je peux payer ?
بعد از فعل معین، فعل دوم همیشه در مصدر می ماند.
فراموش کردن s'il vous plaît در درخواست ها.
آن را به هر درخواست پیوست کنید: Un café, s'il vous plaît.
تعاملات خدمات فرانسوی انتظار نشانگرهای صریح ادب را دارد.
Bonsoir, monsieur. Je peux vous aider ?
Good evening, sir. Can I help you?
Bonsoir. J'ai une réservation au nom de Gope.
Good evening. I have a reservation under the name Gope.
Un instant… Oui, une chambre simple pour deux nuits.
One moment… Yes, a single room for two nights.
C'est ça. Le petit déjeuner est compris ?
That is right. Is breakfast included?
Oui, de sept heures à dix heures, au rez-de-chaussée.
Yes, from 7 to 10 a.m., on the ground floor.
Parfait. Et le wifi, s'il vous plaît ?
Perfect. And the wifi, please?
Le code est sur votre carte. Chambre 24, au deuxième étage.
The code is on your card. Room 24, on the second floor.
Merci beaucoup. Bonne soirée !
Thank you very much. Have a good evening!
En situation réelle, la meilleure stratégie n'est pas de faire semblant de comprendre. On peut demander de parler plus lentement, de répéter, ou de montrer l'information importante. Ces gestes simples gardent la conversation vivante.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions je ne comprends pas, plus lentement, répétez, s'il vous plaît, encore une fois et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une phrase utile et il la transforme légèrement pour parler de sa propre vie. Cette petite adaptation montre que la leçon n'est pas seulement comprise, mais déjà réutilisable dans une tâche personnelle.
این درس را به یادآوری فعال تبدیل کنید: دایره لغات را با تکرار فاصله بیندازید، سپس خود را در معنا و درک مطلب آزمایش کنید.
یک جمله تعمیری اضافه کنید که بتوانید در کلاس، کافه یا در طول سفر استفاده کنید. پاسخ را کوتاه اما کامل نگه دارید: واضح شروع کنید، یک جزئیات را اضافه کنید و با یک خط پایانی یا بعدی مفید پایان دهید.
نقش آفرینی کنید یک شکست در ارتباطات و سپس آن را مودبانه در دو مرحله تعمیر کنید. پاسخ را کوتاه اما کامل نگه دارید: واضح شروع کنید، یک جزئیات را اضافه کنید و با یک خط پایانی یا بعدی مفید پایان دهید.
سفارش با "je veux" ("Je veux un café.").
از je voudrais یا je vais prendre استفاده کنید: Je voudrais un café, s'il vous plaît.
Je veux در مغازهها و کافهها صریح یا کودکانه به نظر میرسد.
قرار دادن فعل مزدوج بعد از pouvoir : "Je peux paye ?"
Pouvoir + مصدر : Je peux payer ?
بعد از فعل معین، فعل دوم همیشه در مصدر می ماند.
فراموش کردن s'il vous plaît در درخواست ها.
آن را به هر درخواست پیوست کنید: Un café, s'il vous plaît.
تعاملات خدمات فرانسوی انتظار نشانگرهای صریح ادب را دارد.
تضادهای مصوت و عادات علامت لهجه را که مبتدیان مطلق به آن نیاز دارند، آموزش دهید.
یکی از رایج ترین مشکلات تلفظ مبتدیان را با دریل های صدادار گرد هدف قرار دهید.
از دیکته بسیار کوتاه برای اتصال صدای فرانسوی، املا و اولین فریم جملات مفید استفاده کنید.
با خطوط آغازین، پیگیری ها و عبارات تعمیر مؤدبانه، اعتماد به نفس تعامل کوتاهی ایجاد کنید.
عبارات نجات، فرمولهای مؤدبانه و حرکات شفافسازی را که فرانسویهای مبتدی را قابل استفاده میکنند، حفظ کنید.
