Kelime dağarcığı ve ifade bankası: tanıtımlar, açıklama ve yardım

Bu sayfa neyi eğitiyor ?

Ayrı tebrik sözcüklerini ve onarım sözcüklerini bildiğiniz halde yine de ilk konuşmayı sürdüremediğinizde bu sayfayı kullanın. Eksik olan parça çoğunlukla işlevdir : Açmak, sormak, açıklamak ve devam etmek.

Kelime dağarcığı, as Je m appelle..., Je viens de..., Pouvez-vous répéter... ve J ai besoin de... gibi ifade bankası birimlerinde depolandığında daha uzun süre aktif kalır.

• İşleve göre ilk temas dilini oluşturun.
• Açıklama ve yardım ifadelerini önceden hazır bulundurun.
• Başlangıç kelime dağarcığını yeniden kullanılabilir etkileşim parçalarına dönüştürün.

Temel desenler ve kontrastlar

Sayfayı üç grupta düzenleyin : kimsiniz, neye ihtiyacınız var ve değişimi nasıl onarıyorsunuz. Bu yapı, kelime dağarcığının hatırlanmasını kolaylaştırır çünkü her bir ifade net bir iletişimsel işe aittir.

Başlangıç seviyesindeki bir ifade bankası kısa, nazik ve uyarlanması kolay olduğunda daha kullanışlıdır. Yardım istemek için on farklı yola ihtiyacınız yok. Etkileşim stresli hale geldiğinde kullanılabilir durumda kalan bir veya iki kişiye ihtiyacınız var.

• İlk olarak kimlik ifadeleri, ikinci olarak onarım ifadeleri, üçüncü olarak yardım ifadeleri.
• İfadeyi yalnızca bir çeviriyle değil, tek bir durumla saklayın.
• Aynı parçaları sınıfta, seyahatte ve hizmet konuşmalarında tekrar kullanın.

Alıştırma rutini

Kendinizi tanıtacağınız, bir ayrıntıyı kaçıracağınız ve yardım veya tekrar isteyeceğiniz bir mini diyalog oluşturun. Bu, kelime dağarcığı ve anlatım bankası çalışmasını gerçek konuşma pratiğine dönüştürür.

Daha sonra aynı mesajı kısa mesaj olarak yazın. İfadeleri sözlü ve yazılı biçimde görmek, bunların kalıcı olmasına yardımcı olur ve hangilerinin gerçekten esnek olduğunu ortaya çıkarır.

• Bir profil çizgisini ve bir onarım çizgisini yüksek sesle söyleyin.
• Kısa bir mesajla bir yardım isteği yazın.
• Ertesi gün aynı cümleleri yeni bir ortamda tekrar kullanın.

Bu sayfa nasıl kullanılır ?

Bu sayfa nasıl kullanılır : A0 hayatta kalma çalışması, A1 konuşma laboratuvarları ve açıklamanın görevin bir parçası olduğu herhangi bir dersle eşleştirin. Öğrenci gerçek bir değişimde donup kaldığında özellikle faydalıdır.

Model diyaloğunu anlayabildiğiniz ancak yine de konuşmayı kendiniz yeniden başlatamadığınız zaman geri dönün.

Sayfayı okuduktan sonra eski bir cümleyi, mesajı veya paragrafı hemen gözden geçirin. Sayfa yalnızca not defterinizi değil, gerçek bir çıktıyı değiştirdiğinde çok daha değerli hale gelir.

• A0 ila A1 etkileşim dersleriyle en iyisi.
• İlk konuşma kayıtlarından önce kullanışlıdır.
• Aktif ifade bankasını çok küçük ve yeniden kullanılabilir durumda tutun.