Davetiyeler ve basit planlar

A1 Günlük Fransızca

Davetiyeler ve basit planlar

Birini davet edin, kibarca kabul edin veya reddedin ve temel bir zaman veya yer önerin.

Davetiyeleri ve planları dinleyicinin kolayca takip edebileceği basit bir zaman çizelgesine yerleştirin.
Zamanı, düzeni veya rutin belirteçleri sabit tutmak için davet ifadelerini ve basit planlama dilini kullanın.
Hepsi aynı davet ve plan konusuyla ilgili olan bir kısa okuma yanıtı, bir konuşma yanıtı ve bir yazma görevi üretin.

İlerleme: 0% · Tamamlanan dersler 0/27

Ça te dit de… ? On va… ? Plan yaparken, Fransızca'da en kolay ve en çok konuşulan gelecek olan yakın gelecek — aller + mastar — kullanılır.

Dilbilgisi odağı: Yakın gelecek : aller + infinitive. Aşağıdaki açıklamalar ve tablolar üzerinde çalışın, diyalogdaki yapıları duyun ve ardından etkileşimli alıştırmalar, yazma görevi ve konuşma göreviyle bunları kilitleyin.

Dil bilgisi odağı

Yakın gelecek : aller + infinitive

Gelecek hakkında konuşmanın en kolay yolu : aler'i birleştirmek ve bir mastar eklemek. Je vais yemlik (Yemek yiyeceğim), nous allons partir demain (yarın yola çıkacağız). Konuşma sırasında bu form, A1–A2 adresindeki gelecekteki ihtiyaçların çoğunu kapsar.

İyi kullanmak

Planı sabitlemek için zaman işaretleri ekleyin : ce soir, demain, la semaine prochaine, le week-end prochain, dans deux jours (in two days). Olumsuzluk aller'ı sarar : Je ne vais pas sortir ce soir. Dönüşlü fiillerde zamir özneyle eşleşir ve mastarın önüne oturur : Je vais me coucher tôt.

demain matin / demain soir = tomorrow morning / evening.
la semaine prochaine, le mois prochain, l'année prochaine.
dans + süre = içinde (şu andan itibaren): dans une heure, dans trois jours.

Örnekler

Je vais visiter le Louvre demain.I am going to visit the Louvre tomorrow.
Nous allons déménager le mois prochain.We are going to move next month.
Elle va prendre le train de huit heures.She is going to take the eight o'clock train.
Ils ne vont pas venir ce soir.They are not going to come tonight.
Tu vas te coucher à quelle heure ?What time are you going to go to bed?
On va partir dans une heure.We are going to leave in an hour.

Dikkat

İkinci fiilin çekimi : « Je vais mange ».

Aller + infinitive : Je vais manger.

Yalnızca alerjen konjugatları; eylem fiili mastar halinde kalır.

« in two days » için « en » kullanılıyor : « en deux jours ».

dans deux jours = bundan iki gün sonra ; en deux jours = iki gün sürer.

Şu andan itibaren Dans sayılır ; en measures duration — différent meanings.

Dönüşlü fiillerde zamirin unutulması: « Je vais coucher tôt ».

Je vais me coucher tôt.

Zamirsiz kanepe, başka birini yatağa yatırmak anlamına gelir.

Dil bilgisi ve kullanım

Davet ifadelerini ve basit planlama dilini, tek başına ezberlenecek bir kural olarak değil, davetler ve planlar için yeniden kullanılabilir bir çerçeve olarak ele alın.
İkinci bir ayrıntı eklemeden önce, ilk davet ve plan cümlesini ana mesajın hala açık olmasını sağlayacak kadar kısa tutun.
Davetler ve basit planlar satırı istikrarsız hale gelirse, kullanışlı en kısa sürüme dönün ve kontrollü tek bir değişiklikle onu yeniden oluşturun.

Telaffuz

Davetiyeler ve planlar için kısa bir model satırını, anahtar parçanın baştan sona bağlantılı kalmasını sağlayacak kadar yavaş okuyun.
En güçlü davet ve basit plan cümlelerini iki kez tekrarlayın : önce netlik için, sonra daha yumuşak bir ritim için.
Davet ve plan yaparken ağız ritminizi sakin tutun ; Bu aşamada hız, yeniden kullanımdan çok daha az önemlidir.

Kelime bilgisi

tu veux
do you want
avec plaisir
with pleasure
desole
sorry
on se retrouve
let us meet
inviter
to invite
accepter
to accept
refuser
to refuse
disponible
available
avec
with
sans
without
d'abord
first
ensuite
then
souvent
often
ensemble
together
parce que
because
tout de suite
right away

Diyalog

Léa

Salut Hugo ! Tu es libre samedi soir ?

Hi Hugo! Are you free Saturday evening?

Hugo

Samedi ? Oui, pourquoi ?

Saturday? Yes, why?

Léa

Ça te dit d'aller au cinéma ? Il y a le nouveau film de Dupieux.

Do you fancy going to the cinema? The new Dupieux film is on.

Hugo

Bonne idée ! À quelle heure ?

Good idea! At what time?

Léa

La séance est à vingt heures trente, au Rex.

The showing is at 8:30 p.m., at the Rex.

Hugo

Parfait. On se retrouve devant à vingt heures et quart ?

Perfect. Shall we meet outside at a quarter past eight?

Léa

Ça marche. On peut manger une crêpe avant, si tu veux.

Works for me. We can have a crêpe before, if you like.

Hugo

Avec plaisir ! À samedi alors.

With pleasure! See you Saturday then.

Okuma

Mesajı planla

Ines invite un ami à sortir après le travail.

Ils choisissent un lieu et une heure avec des phrases courtes.

Les invitations demandent une langue simple mais sociale : proposer, accepter, refuser avec tact, puis organiser les détails. Ce thème est utile parce qu'il combine politesse, temps, lieux et petites negociations.

Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions tu veux, avec plaisir, desole, on se retrouve et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.

Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une phrase utile et il la transforme légèrement pour parler de sa propre vie. Cette petite adaptation montre que la leçon n'est pas seulement comprise, mais déjà réutilisable dans une tâche personnelle.

Ines ne öneriyor ?
Hangi iki planlama detayını seçiyorlar ?
Hangi eylemler basit bir davet alışverişinin parçasıdır ?
Davet dili neden başlangıç düzeyindeki bazı yararlı becerileri birleştiriyor ?

Alıştırma stüdyosu

Bu dersi etkin hatırlamaya dönüştürün : kelimeleri aralıklı tekrarla çalışın, ardından anlam ve anlama konusunda kendinizi sınayın.

Yazma görevi

Kısa bir davet mesajı ve bir yanıt yazın. Yanıtı kısa ama eksiksiz tutun : Açıkça başlayın, bir ayrıntı ekleyin ve yararlı bir kapanış veya takip cümlesiyle bitirin.

0 kelime0 / 16 hedef kelime kullanıldı

tu veux
avec plaisir
desole
on se retrouve
inviter
accepter
refuser
disponible
avec
sans
d'abord
ensuite
souvent
ensemble
parce que
tout de suite

Konuşma görevi

Birini davet edin ve zaman ve yer konusunda anlaşın. Yanıtı kısa ama eksiksiz tutun : Açıkça başlayın, bir ayrıntı ekleyin ve yararlı bir kapanış veya takip cümlesiyle bitirin.

Alıştırma ve tekrar çalışmaları

Desen aktarımı

« Je vais visiter le Louvre demain. » modelini alın (Yarın Louvre'u ziyaret edeceğim.) ve bir ayrıntıyı (kişi, yer, zaman veya nesne) değiştirerek cümlenin sizin için doğru olmasını sağlayın. Yapıyı sağlam tutun.
« On va partir dans une heure. » (Bir saat sonra yola çıkacağız.) modelini alın ve bir ayrıntıyı (kişi, yer, zaman veya nesne) değiştirin, böylece cümle sizin için doğru olsun. Yapıyı sağlam tutun.
« Ils ne vont pas venir ce soir. » (Bu gece gelmeyecekler.) modelini alın ve bir ayrıntıyı (kişi, yer, zaman veya nesne) değiştirin, böylece cümle sizin için doğru olsun. Yapıyı sağlam tutun.
Uyarladığınız cümleleri yazın ve her birini yüksek sesle iki kez okuyun : doğruluk için bir kez yavaşça, bir kez doğal hızda.

Diyalog çalışması

Tek bir rol üstlenerek « Une invitation au cinéma » diyaloğunu yüksek sesle okuyun ; ikinci geçişte rolleri değiştirin.
Fransızca tarafı gizleyin ve her satırı İngilizce çeviriden yeniden oluşturun, ardından orijinaliyle karşılaştırın.
Diyalogun en yararlı iki satırını seçin ve bunları hazır bloklar halinde ezberleyin.

Üretme

İlk taslakta aşağıdaki yazma görevini sözlük kullanmadan tek oturuşta yapın ; Daha sonra kendinize bir revizyon izni verin.
Konuşma görevini yaparken kendinizi kaydedin, bir kez dinleyin ve yalnızca bozulan cümleyi tekrarlayın.
Çıktınızı cevap anahtarıyla karşılaştırın, ardından düzeltilmiş versiyonları bir kez yüksek sesle okuyun, böylece onarım etkin hale gelir.

Cevap anahtarı

Alıştırma 1: dans — On va partir dans une heure.
Alıştırma 2: vais — Je vais visiter le Louvre demain.
Alıştırma 3: te — Tu vas te coucher à quelle heure ?
Alıştırma 4: allonlar — Nous allons déménager le mois prochain.
Alıştırma 5: vont — Ils ne vont pas venir ce soir.
Alıştırma 6: prendre — Elle va prendre le train de huit heures.
Test — Léa sinemayı önermek için hangi ifadeyi kullanıyor ? → « Ça te dit d'aller au cinéma ? ». Ça te dit de + infinitive = do you fancy…? — dostane davet çerçevesi.
Test – Ne zaman buluşuyorlar ? → 20:15'te. sinemanın önünde. On se retrouve devant à vingt heures et quart = 8:15'te dışarıda.
Sınav — Fransızcada “reddetmek” nasıl denir ? → reddeden. « refuser » "reddetmek" anlamına gelir.
Test — Hangi Fransızca ifade "buluşalım" anlamına gelir ? → on se retrouve. « on se retrouve » "buluşalım" anlamına gelir.

Sık yapılan hatalar ve düzeltme

İkinci fiilin çekimi : « Je vais mange ».

Aller + infinitive : Je vais manger.

Yalnızca alerjen konjugatları; eylem fiili mastar halinde kalır.

« in two days » için « en » kullanılıyor : « en deux jours ».

dans deux jours = bundan iki gün sonra ; en deux jours = iki gün sürer.

Şu andan itibaren Dans sayılır ; en measures duration — différent meanings.

Dönüşlü fiillerde zamirin unutulması: « Je vais coucher tôt ».

Je vais me coucher tôt.

Zamirsiz kanepe, başka birini yatağa yatırmak anlamına gelir.

Tekrar ve sonraki adımlar

Yakın gelecek : aller + mastar — şunlara dikkat edin : İkinci fiilin çekimi : « Je vais mange ». Düzeltme : Aller + infinitive : Je vais manger.
Bir sonraki dersten önce, « Je vais visiter le Louvre demain. »'yi bakmadan İngilizcesinden yeniden oluşturun (yarın Louvre'u ziyaret edeceğim.), ardından her sonunu ve aksanı kontrol edin.
İkinci kontrol — « in two days » için « en » kullanılıyor : « en deux jours ». Düzeltme : dans deux jours = iki gün sonra ; en deux jours = iki gün sürer.

Koçluk notları

Destek notlarını veya cevap anahtarını kontrol etmeden önce, yeni başlayanlar için davetiyeler ve planlar üzerinde tam bir denemeyi tamamlayın.
Düzeltilmiş bir davetiye ve basit plan modeli cümlesini saklayın ve dersin sonunda bunu yüksek sesle yeniden kullanın.
Davet ve plan görevi zor geliyorsa çerçeveyi tamamen terk etmek yerine cevabı kısaltın.

İlgili kaynaklar

Dinleme laboratuvarı: yeni başlayanlar için yavaş transkriptler

Daha hızlı Fransızca'ya geçmeden önce transkripsiyona dayalı dinleme rutinleriyle güven oluşturun.

Dikte laboratuvarı: A1 günlük duyurular

Bildirimler, programlar ve günlük mesaj tarzı Fransızca ile yeni başlayanlar için dikte alıştırması yapın.

Konuşma laboratuvarı: ilk konuşmalar ve onarım

Açılış cümleleri, takipler ve kibar onarım ifadeleriyle kısa etkileşim güveni oluşturun.

Kelime bankası: yüksek frekanslı başlangıç Fransızcası

Neredeyse her başlangıç dersini destekleyen günlük Fransızca kelimeleri ve mini cümleleri geri dönüştürün.

Phrasebank : yardım, açıklama ve nezaket

Başlangıç düzeyindeki Fransızca'yı kullanışlı kılan kurtarma ifadelerini, kibar formülleri ve açıklama hareketlerini saklayın.