Грамматика и глаголы: пассивная, сообщаемая речь и формальный выбор

Чему обучает эта страница

Используйте эту страницу, если ваш ответ на основе источника продолжает злоупотреблять прямым цитированием или когда ваш формальный текст по-прежнему кажется слишком перегруженным агентами, повторяющимся или нечетким.

Целью является не искусственная сложность. Это выбор грамматики и глагольного шаблона, который лучше всего соответствует расстоянию, отчету и формальной организации.

• Используйте пассивный залог, когда действие важнее актера.
• Сообщайте позиции, не копируя их слово в слово.
• Сопоставьте выбор глагола с формальным контекстом и расстоянием.

Основные закономерности и контрасты

Пассивный залог становится полезным, когда он поясняет процесс, результат или публичную процедуру. Речевая речь становится полезной, когда вам нужно передать точку зрения, смягчить прямое цитирование или сравнить позиции говорящих и текстов.

Выбор глагола имеет значение, поскольку формальный французский язык часто предпочитает глаголы с контролируемым сообщением и глаголы с обрамлением: il ressort que, il est indique que, l auteur souligne, le rapport precise. Эти фрагменты несут в себе как грамматику, так и регистр.

• Спросите, заслуживает ли внимания актер или результат.
• Выберите глагол сообщения, соответствующий исходной позиции.
• Сохраняйте формальные глагольные фрагменты многоразовыми, а не декоративными.

Режим тренировок

Возьмите одну статью или заметку о встрече и перепишите два предложения: одно как пассивный язык процесса, а другое как изложенную позицию. Это сравнение показывает, как грамматика меняет угол линии.

Затем поместите оба предложения в короткий формальный ответ и проверьте, оставался ли регистр устойчивым от начала до завершения.

• Преобразуйте одну активную строку и одну цитату.
• Используйте глагол отчета, прежде чем добавлять свой собственный анализ.
• Прочитайте последний абзац вслух, чтобы контролировать тон.

Как использовать эту страницу

Как использовать эту страницу: сочетайте ее с исходными уроками B2, речевыми работами и профессиональными письменными работами C1. Это особенно полезно, когда абзац, основанный на источнике, кажется слишком прямым или слишком слабо структурированным.

Возвращайтесь, когда формальному французскому языку потребуется больше дистанции, более четкая отчетность или более спокойный язык процесса.

Прочитав страницу, немедленно исправьте одно старое предложение, сообщение или абзац. Страница становится гораздо более ценной, когда она меняет реальный результат, а не только ваш блокнот.

• Лучше всего использовать обработку исходного кода B2 и C1.
• Полезно перед написанием формальных отчетов и отчетов.
• Оставьте один пассивный блок и один активный блок отчетов.