رئیسجمهور، نخستوزیر، پارلمان، رئیسجمهور، و رئیس - مؤسسات در آزمون مدنی.
پیشرفت: 0% · دروس تکمیل شد 0/14
چه کسی فرانسه را اداره می کند و چه کسی چه می کند؟ این درس شامل رئیسجمهور، نخستوزیر، پارلمان، رئیسجمهور، و رئیس - مؤسساتی است که در آزمون مدنی مورد آزمایش قرار گرفتهاند.
تمرکز گرامر: فرانسه چگونه اداره می شود: نهادها با توضیحات و جداول زیر کار کنید، نمونههای واقعی را مطالعه کنید، سپس ساختارها را با تمرینهای تعاملی، وظیفه نوشتاری و تکلیف گفتاری قفل کنید.
تمرکز گرامر
فرانسه بر اساس قانون اساسی 1958 (جمهوری پنجم) یک جمهوری است. پرزیدنت جمهوری با رای مستقیم جهانی به مدت پنج سال انتخاب می شود و وزیر نخست وزیر را که رهبری دولت را بر عهده دارد، منصوب می کند. مجلس به قوانین رأی می دهد.
دانستن اینکه چه کسی چه کاری را برای آزمون مدنی و برای درک زندگی روزمره ضروری است.
پارلمان دارای دو مجلس است: مجلس ملی (577 نماینده، انتخاب مستقیم) و سنات (348 سناتور، انتخاب غیرمستقیم). قانون اساسی Conseil بررسی می کند که قوانین به قانون اساسی احترام می گذارند. به صورت محلی، پریفت نماینده ایالت در بخش است و مایر رهبری کمون را بر عهده دارد.
| موسسه | نقش |
|---|---|
| Le Président de la République | برای مدت 5 سال انتخاب می شود، نخست وزیر را منصوب می کند |
| Le Premier ministre | دولت را رهبری می کند |
| L’Assemblée nationale (577 députés) | به قوانین رأی می دهد (مستقیماً انتخاب می شود) |
| Le Sénat (348 sénateurs) | به قوانین رای می دهد (انتخاب شده به طور غیر مستقیم) |
| Le préfet | نماینده ایالت در این وزارتخانه است |
| Le maire | رهبری کمون (تالار شهر) |
فرانسه یکی از اعضای موسس اتحادیه اروپا است و از یورو استفاده می کند. شهروندان اعضای پارلمان اروپا را انتخاب می کنند.
اشتباه گرفتن نقش رئیس جمهور و نخست وزیر.
رئیس جمهور رئیس دولت است که توسط مردم انتخاب می شود. نخست وزیر دولت را رهبری می کند و توسط رئیس جمهور منصوب می شود.
این تمایز یک سؤال استاندارد آزمون مدنی است.
گیج شدن پرفه و مایر.
پریفت نماینده ایالت در بخش است. مایر انتخاب می شود و کمون را رهبری می کند.
آنها در سطوح مختلف نشسته اند و قدرت های بسیار متفاوتی دارند.
Qui est élu directement par les citoyens ?
Who is elected directly by the citizens?
Le Président de la République, pour cinq ans.
The President of the Republic, for five years.
Et qui dirige le gouvernement ?
And who leads the government?
Le Premier ministre, nommé par le Président.
The Prime Minister, appointed by the President.
Quelle est la différence entre le préfet et le maire ?
What is the difference between the préfet and the maire?
Le préfet représente l’État ; le maire est élu et dirige la commune.
The préfet represents the State; the maire is elected and leads the commune.
Aujourd'hui, on réutilise le Président de la République et le Premier ministre pour préparer une démarche réelle.
Today, we reuse le Président de la République and le Premier ministre to prepare a real administrative step.
Je prépare d'abord mes documents, puis je pose une question simple au guichet.
I prepare my documents first, then I ask a simple question at the counter.
Très bien. Note la réponse et vérifie le prochain rendez-vous ou le document manquant.
Very good. Note the answer and check the next appointment or the missing document.
Si je ne comprends pas, je demande : « Vous pouvez répéter plus lentement, s'il vous plaît ? »
If I do not understand, I ask: "Could you repeat more slowly, please?"
La France est une République. Le Président de la République est élu au suffrage universel direct, pour cinq ans, et il nomme le Premier ministre, qui dirige le gouvernement. Le Parlement vote les lois ; il a deux chambres : l’Assemblée nationale, avec 577 députés élus directement, et le Sénat, avec 348 sénateurs élus indirectement.
Au niveau local, le préfet représente l’État dans le département, tandis que le maire est élu et dirige la commune depuis la mairie. La France est aussi un membre fondateur de l’Union européenne et utilise l’euro.
Le texte montre comment ce sujet demande plus qu'une réaction rapide. Le lecteur doit suivre l'organisation des idées, relever quelques expressions fortes comme le Président de la République, le Premier ministre, le gouvernement, l’Assemblée nationale, puis comprendre comment chaque détail renforce ou nuance le point principal au lieu de rester une information isolée. Même quand le sujet paraît familier, la valeur vient donc de la sélection et de l'ordre des informations.
این درس را به یادآوری فعال تبدیل کنید: دایره لغات را با تکرار فاصله بیندازید، سپس خود را در معنا و درک مطلب آزمایش کنید.
در 4 تا 5 جمله، با استفاده از « est élu » و « est nommé » توضیح دهید که چه کسی بر فرانسه حکومت می کند. پاسخ را حول یک خط واضح از تفسیر یا ترکیب بسازید، سپس قبل از مقایسه آن با یادداشت های پشتیبانی، آن را یک بار برای ثبت، نسبت، دقت و تعادل شواهد تجدید نظر کنید.
نقش رئیس جمهور، نخست وزیر و پارلمان را با صدای بلند توضیح دهید. پاسخ شفاهی را حول یک خط واضح از تفسیر یا ترکیب بسازید، سپس ترتیب نکات خود را اصلاح کنید تا شنونده بتواند بدون حدس و گمان موضع، حمایت و پایان را دنبال کند.
اشتباه گرفتن نقش رئیس جمهور و نخست وزیر.
رئیس جمهور رئیس دولت است که توسط مردم انتخاب می شود. نخست وزیر دولت را رهبری می کند و توسط رئیس جمهور منصوب می شود.
این تمایز یک سؤال استاندارد آزمون مدنی است.
گیج شدن پرفه و مایر.
پریفت نماینده ایالت در بخش است. مایر انتخاب می شود و کمون را رهبری می کند.
آنها در سطوح مختلف نشسته اند و قدرت های بسیار متفاوتی دارند.
