Nirecol
ثبت نام، ادب و تشریفات تغییر می کند
منابع

ثبت نام، ادب و تشریفات تغییر می کند

یک منبع فرهنگ و ثبت برای جابجایی بین فرانسوی روزمره، حرفه ای و رسمی تر، بدون اینکه به نظر بی اهمیت باشد.

بسیاری از زبان آموزان متوسط قوی گرامر را به اندازه کافی می دانند که درست باشد، اما هنوز هم به نظر می رسد که با موقعیت مناسب نیست. این صفحه به شما کمک می‌کند تا آن جابه‌جایی‌های ثبت نام را بیشتر بشنوید و مدیریت کنید.

آنچه این صفحه آموزش می دهد

زمانی از آن استفاده کنید که پیام قابل درک است اما لحن بسیار آشنا، خیلی سفت یا به طرز عجیبی مخلوط شده است.

ثبت نام تزیین نیست نحوه دریافت همان محتوا را شکل می دهد.

الگوهای اصلی و تضادها

تغییر لحن اغلب به انتخاب های کوچک بستگی دارد: احوالپرسی، سطح صراحت، تخفیف، خاتمه دادن، و اینکه جمله پیش زمینه گوینده است یا عمل.

ادب همیشه به معنای زبان طولانی تر نیست. گاهی اوقات به معنای توالی واضح تر و عبارت آرام تر است.

  • ردیابی خوشامدگویی، خط درخواست، کاهش و بسته شدن.
  • توجه کنید که چه زمانی دستورات مستقیم باید به درخواست تبدیل شوند.
  • مراقب ثبت نام های مختلط در همان ایمیل یا پاسخ شفاهی باشید.

تمرین روتین

نحوه استفاده از این صفحه

نحوه استفاده از این صفحه: دو نسخه از یک پیام را برای مخاطبان مختلف مقایسه کنید، سپس یکی از پاسخ های خود را در یک ثبت جدید بازسازی کنید.

این صفحه از دروسی پشتیبانی می کند که لحن حرفه ای یا رسمی اهمیت دارد، اما برای ادب روزمره و ارتباطات عمومی نیز مفید است.

پس از خواندن صفحه، بلافاصله به یک درس مرتبط بازگردید و یک جمله، یک گفتگوی کوتاه، یک یادداشت یا یک پاراگراف را از حافظه بازسازی کنید. استفاده مجدد در همان روز صفحه را به مسیر آکادمی متصل نگه می دارد و نشان می دهد که آیا ایده فعال است یا فقط آشنا است.

فقط نمونه‌ها، تکه‌ها و اصلاحاتی را که می‌توانید واقعاً در این هفته دوباره استفاده کنید، نگه دارید. یک صفحه کوچکتر که پاسخ بعدی شما را تغییر می دهد، ارزشمندتر از صفحه طولانی تر است که خواندن پس زمینه غیرفعال باقی می ماند.

وقتی صفحه یک نقطه ضعف مکرر را برطرف کرد، آن نقطه ضعف را یادداشت کنید و در جلسه بازرسی، ساختگی یا بررسی بعدی دوباره آن را بررسی کنید. این صفحه را به بخشی از یک حلقه تعمیر قابل مشاهده تبدیل می کند و نه فقط یک تمرین خواندن یکباره.

بعد از چند روز به صفحه بازگردید و ببینید که آیا همان سختی همچنان ظاهر می شود یا خیر. استفاده مجدد با تأخیر جایی است که صفحه مرجع به جای یادآوری یک شبه که هرگز دوباره وارد سفر یادگیرنده نمی شود، به یک ابزار مطالعه واقعی تبدیل می شود.

از جابجایی های ثبت، ادب و رسمی با یک کار واقعی در همان روز استفاده کنید و دقیقاً یادداشت کنید که کدام جمله، رابط یا تصمیم بعد از پیش نویس دوم تغییر کرده است. این تغییر قابل ردیابی همان چیزی است که یک منبع را به یک ابزار مطالعه کاری تبدیل می کند.

  • برای کارهای فرهنگی، ثبت نامی و ادبی مفید است.
  • از نوشتن و صحبت کردن پشتیبانی می کند.
  • مفید از B1 به بالا.

درس های مرتبط

B1 فرانسه مستقل

24 دقيقة

موافق، مخالف و نرمش

موضع بگیرید، بدون اینکه صریح به نظر بیایید مخالفت کنید، و تبادل را با تعامل واضح تر B1 ادامه دهید.

  • موضع روشنی در مورد تعامل و نظرات به قدری زود بیان کنید که شنونده بداند از چه چیزی دفاع یا محدود می کنید.
  • برای اتصال ادعا به دلایل، مثال‌ها یا یک رزرو مختصر به جای انباشتن واکنش‌های جداگانه، از چارچوب‌های نرم‌کننده، توافق جزئی و عدم توافق استفاده کنید.
B2 استدلال و وضوح

24 دقيقة

پیگیری ایمیل و لحن پیشرفته

ایمیل‌های بعدی را بنویسید که واضح، با درایت و هدفمند باقی بمانند، حتی زمانی که شرایط متشنج یا رسمی است.

  • فرانسوی حرفه ای را مدیریت کنید و به عنوان یک کار ارتباطی مستقل با یک خط فکری قابل مشاهده از ابتدا تا پایان ثبت نام کنید.
  • از کنترل لحن و منطق پیگیری در ایمیل های پیشرفته برای پشتیبانی از پیام، توالی یا مقایسه ای که درس واقعاً درخواست می کند، استفاده کنید.
B2 استدلال و وضوح

24 دقيقة

ثبت نام شیفت ها: عمومی، حرفه ای و دانشگاهی

وقتی مخاطب تغییر می‌کند، لحن و کادربندی را تنظیم کنید تا زبان B2 شما برای کارهای عمومی، حرفه‌ای و آکادمیک مناسب بماند.

  • ثبت نام و نوشتن را به عنوان یک کار ارتباطی مستقل با یک خط فکری قابل مشاهده از آغاز تا پایان مدیریت کنید.
  • برای پشتیبانی از پیام، توالی یا مقایسه ای که درس واقعاً درخواست می کند، از تغییر ثبت در بین مخاطبان B2 مشترک استفاده کنید.
C1 کنترل پیشرفته

24 دقيقة

ثبت کنترل و تن

لحن را برای زبان فرانسوی آکادمیک، حرفه ای و عمومی بدون از دست دادن وضوح تنظیم کنید.

  • رجیستر و لحن را به عنوان کار تفسیری پیشرفته در نظر بگیرید که در آن زاویه سازماندهی باید از حرکت باز به بعد قابل مشاهده باشد.
  • از انتخاب یک ثبات پایدار برای کنترل موضع، سنتز، رجیستر یا فشار بلاغی با دقت به جای طول تزئینی استفاده کنید.

منابع