使用短语库听起来更有条理,无需记住整篇文章。最好的短语库体积小、可重复使用,并且与您实际需要的功能相关:打开视图、比较、缓和分歧或清楚地结束消息。
意见、同意和对比
在 A2 和 B1 中,短语库可帮助您超越孤立的句子并进入更相关的语音。诸如 mon avis、il me semble que 和 je dirais que 等意见短语可帮助您进入主题。 en revanche、pourtant 或 cependant 等对比短语可以帮助你展示结构,而不是简单地列出想法。
目标是不使用尽可能多的连接器。就是选择与思想之间的关系相匹配的连接器。准确使用的一小部分比随机使用的一长串更有价值。
- Opinion openers : à mon avis..., je pense que..., il me semble que...
- 协议和部分协议:je suis d contre, en party, je vois ton point de vue...
- 对比:en revanche...、pourtant...、cependant...
比较、让步和细微差别
在 B2 及以上,比较和让步变得至关重要,因为它们表现出思想的成熟。 d une part... d autre part...、certes...、toutefois... 和 dans une certaine mesure... 等短语可以让您限定一个立场,而不是将每个想法视为绝对。
这种语言在来源比较、口头辩论、形式论证和高级总结中特别有用。它可以让你将两个想法结合在一起并更仔细地解释它们的关系。
- Comparison : les deux documents montrent..., a la difference de..., en revanche...
- Concession : certes..., bien que..., même si..., toutefois...
- Nuance : dans une certaine mesure..., il convient de nuancer..., à ce stade...
正式的开头、结尾和框架短语
短语库的单独部分应保留用于写作模型和专业交流。诸如“je vous ecris pour...”、“dans le cadre de...”和“la suite de...”之类的开场白可以快速构建任务。诸如“dans l'attente de votre retour”、“cordialement”或“pour conclure”之类的结束语可以帮助你以控制力结束。
保持有限数量的这些表达式处于活动状态,并在电子邮件、笔记、建议和考试任务中重复使用它们。当短语库减少犹豫时,而不是当它们成为另一个需要被动记忆的大列表时,它们的效果最好。
- Formal openings : je vous ecris pour..., dans le cadre de..., je me permets de...
- Framing phrases : tout d'abord..., en outre..., il convient de..., il ressort que...
- Closings : en conclusion..., dans l attente de..., cordialement...
将存储的短语转换为活动语言
短语库只有在真实反应中进行测试时才会有帮助。一节课或模拟课结束后,选择两个能够真正加强任务的表达方式,并使用它们重建一个简短的答案。如果新版本听起来更清晰、更受控制,那么这句话就值得保持活跃。
这也是防止连接器过载的方法。短语库并不是将五个过渡放入一个段落中的挑战。它是一个小工具包,可以在任务变得艰巨时使关系、细微差别和语域更容易听到。
- 每周保留两到三个活跃短语,而不是试图一次记住整页内容。
- 淘汰您从不重复使用的短语,并将其替换为适合您当前级别任务的表达式。
- 当您想要在上下文中测试意见、让步或比较短语时,请使用下面链接的课程。
如何使用此页面
最有用的短语库是按交际工作而不是按字母表组织的。将你的表达按照同意、礼貌地不同意、对冲、澄清、请求、比较、总结和结束等功能进行分组。这使得当任务生效时更容易检索正确的短语。
它还可以防止过度使用装饰。如果你知道这个短语为什么在那里,你就不太可能仅仅因为它听起来很高级而在句子中插入连接符。功能使页面保持实用性。
如何使用此页面:在同一天的一堂现场课程旁边打开短语库和连接器,借用该课程中的一行或结构,并根据真实的写作或口语任务测试该页面,而不是仅将其视为理论。
- Agreeing : je suis d'accord..., en effet..., tu as raison sur ce point...
- 不同意或对冲:je comprends、mais...、en party seulement...、il faut nuancer...
- 澄清或总结:autrement dit...、si je comprends bien...、enresume...
- 使用包含一课、一份简短输出和一次快速回顾循环的页面。