Yaş, telefon numarası, e-posta adresi ve şehir gibi basit kişisel ayrıntıları paylaşın.
İlerleme: 0% · Tamamlanan dersler 0/23
İsim, adres, telefon numarası, e-posta : Kişisel ayrıntıları vermek ve anlamak her formun, kaydın ve ilk görüşmenin temelini oluşturur.
Dilbilgisi odağı: Soru sorma : tonlama, est-ce que ve soru sözcükleri · 0-1000 arasındaki sayılar ve bunların nasıl kullanılacağı. Aşağıdaki açıklamalar ve tablolar üzerinde çalışın, gerçek örnekleri inceleyin, ardından etkileşimli alıştırmalar, yazma görevi ve konuşma göreviyle yapıları sabitleyin.
Dil bilgisi odağı
Fransızca'da evet/hayır sorusu sormanın üç yolu vardır : yükselen tonlama (Tu viens ?), cümlenin önünde est-ce que (Est-ce que tu viens ?) ve ters çevirme (Viens-tu ? — daha resmi). A0'de tonlama ve est-ce que ihtiyacınız olan her şeyi kapsar.
Bir soru sözcüğünü est-ce que ile birleştirdiğinizde neredeyse her şeyi sorabilirsiniz : Où est-ce que tu habites ? Quand est-ce que le train part ?
| Fransızca | İngilizce | Örnek |
|---|---|---|
| où | Neresi | Où est la gare ? |
| quand | Ne zaman | Quand est-ce que tu arrives ? |
| comment | Nasıl | Comment tu t'appelles ? |
| pourquoi | Neden | Pourquoi est-ce que tu étudies le français ? |
| qui | DSÖ | Qui est-ce ? |
| que / quoi | Ne | Qu'est-ce que c'est ? |
| combien | ne kadar/çok | Ça coûte combien ? |
Çeviri "Adın ne ?" Kelime kelime : "Quoi est ton nom ?"
Sabit çerçeveyi kullanın : Comment tu t'appelles ? / Comment vous appelez-vous ?
Fransızca "adın ne" değil "kendine nasıl hitap ediyorsun" diye sorar.
Pourquoi (neden) ve parce que (çünkü) karıştırılıyor.
Pourquoi şu soruyu sorar ; parce que yanıtı başlatır.
Bir çift oluşturuyorlar : Pourquoi… ? — Parce que…
Daha önce alanı mı unuttunuz ? Fransız tipografisinde.
Fransızca ?, !, :, ;'den önce boşluk yazıyor — Tu viens ?
Standart Fransız tipografi geleneğidir.
Dil bilgisi odağı
Fransızca sayılar 69'a kadar düzenlidir, ardından ünlü kombinasyonlar gelir : 70 = soixante-dix (60+10), 80 = quatre-vingts (4×20), 90 = quatre-vingt-dix (4×20+10). Sayılarla yaşınızı, telefon numaranızı, fiyatlarınızı ve saatlerinizi verebilirsiniz.
1-16'yı tek kelimeler halinde öğrenin ; 17, 18, 19 dix-sept, dix-huit, dix-neuf'tur. Onlarca : vingt, trente, quarante, cinquante, soixante. 21'den itibaren, "ve bir" et : vingt et un, trente et un'u kullanır - ancak vingt-deux, vingt-trois bir tire ile birleştirilir.
| Sayı | Fransızca | Sayı | Fransızca |
|---|---|---|---|
| 1 | un | 20 | vet |
| 2 | iki | 21 | vingt et un |
| 3 | üçlü | 30 | trente |
| 5 | cinq | 60 | soixante |
| 8 | haydi | 70 | soixante-dix |
| 10 | dix | 71 | soixante et onze |
| 15 | beşlik | 80 | dörtlü-vingts |
| 16 | ele geçirmek | 90 | dörtlü-vingt-dix |
| 17 | dix-eylül | 100 | gönderilmiş |
| 19 | dix-neuf | 1000 | mil |
70, 80, 90 kelimeyi İngilizceden kelime kelime çeviriyorum.
Blokları ezberleyin : soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix.
Fransa tarihi üs-20 formlarını koruyor ; "septante" yalnızca Belçika/İsviçre'de çalışır.
"vingt-un" veya "trente-un" yazılıyor.
21, 31, 41, 51, 61, 71 için et kullanın : vingt et un, soixante et onze.
et yalnızca "...ve bir" kombinasyonlarında görünür.
Bir ünsüzden önce cinq, six, huit, dix'in son ünsüzlerinin telaffuz edilmesi.
Bir ünsüzden önce sıklıkla düşerler : altı livre "si livres", dixpersonnes "dipersonnes".
Sayıların telaffuzu aşağıdaki şekilde değişir ; dinleme pratiği bunu hızlı bir şekilde düzeltir.
Vous pouvez donner votre numéro de téléphone et votre ville ?
Can you give your phone number and your city?
Oui. J'habite a Nantes et je donne mon numéro lentement.
Yes. I live in Nantes and I'll give my number slowly.
Compte lentement jusqu'a dix, puis donne ton numéro de salle.
Count slowly to ten, then give your room number.
D'accord. Je compte, puis je répète le numéro plus clairement.
All right. I count, then I repeat the number more clearly.
Je parle anglais et hindi, et j'habite à Paris.
I speak English and Hindi, and I live in Paris.
Moi, je viens de Lyon et j'apprends le français pour le travail.
I come from Lyon and I am learning French for work.
Un mot apprend mieux quand il revient dans un contexte simple et utile.
A word is learned better when it comes back in a simple, useful context.
Je retiens mieux une expression quand je la place dans ma propre phrase.
I remember an expression better when I put it in my own sentence.
Aujourd'hui, on réutilise adresse et téléphone dans une petite scène de cours.
Today, we reuse adresse and telephone in a short classroom scene.
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
I start with a short sentence, then I add one simple detail to make the answer more useful.
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
Very good. Keep the structure stable and check that every word has a clear function.
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
All right. I repeat the sentence again, then I change it slightly to talk about my own situation.
Amina remplit une petite fiche avec son nom, son age, sa ville et son téléphone.
Elle répète les chiffres lentement pour vérifier que l'information est correcte.
Les nombres servent partout : en classe, dans les horaires, dans les prix et dans les numéros importants. Quand on les relie a un objet réel, ils cessent d'être abstraits et deviennent plus rapides à reconnaître.
Quand on parle de son identité, il suffit de choisir deux ou trois informations stables : son nom, sa ville, sa langue ou sa nationalité. Avec ces détails, un petit profil personnel devient déjà utile et memorable.
Le vocabulaire reste plus longtemps quand il apparaît dans un petit contexte, pas dans une liste séparée de toute situation. On peut noter la traduction, mais il faut aussi garder une phrase modèle ou une image concrète.
Bu dersi etkin hatırlamaya dönüştürün : kelimeleri aralıklı tekrarla çalışın, ardından anlam ve anlama konusunda kendinizi sınayın.
Adınızı, şehrinizi, telefonunuzu ve konuştuğunuz dillerden birini içeren kısa bir kişi kartı yazın. Yanıtı kısa ama eksiksiz tutun : Açıkça başlayın, bir ayrıntı ekleyin ve yararlı bir kapanış veya takip cümlesiyle bitirin.
Küçük sayı grupları halinde şehrinizi ve telefon numaranızı söyleyin, ardından başka bir kişinin şehrini isteyin. Yanıtı kısa ama eksiksiz tutun : Açıkça başlayın, bir ayrıntı ekleyin ve yararlı bir kapanış veya takip cümlesiyle bitirin.
Çeviri "Adın ne ?" Kelime kelime : "Quoi est ton nom ?"
Sabit çerçeveyi kullanın : Comment tu t'appelles ? / Comment vous appelez-vous ?
Fransızca "adın ne" değil "kendine nasıl hitap ediyorsun" diye sorar.
Pourquoi (neden) ve parce que (çünkü) karıştırılıyor.
Pourquoi şu soruyu sorar ; parce que yanıtı başlatır.
Bir çift oluşturuyorlar : Pourquoi… ? — Parce que…
Daha önce alanı mı unuttunuz ? Fransız tipografisinde.
Fransızca ?, !, :, ;'den önce boşluk yazıyor — Tu viens ?
Standart Fransız tipografi geleneğidir.
70, 80, 90 kelimeyi İngilizceden kelime kelime çeviriyorum.
Blokları ezberleyin : soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix.
Fransa tarihi üs-20 formlarını koruyor ; "septante" yalnızca Belçika/İsviçre'de çalışır.
"vingt-un" veya "trente-un" yazılıyor.
21, 31, 41, 51, 61, 71 için et kullanın : vingt et un, soixante et onze.
et yalnızca "...ve bir" kombinasyonlarında görünür.
Bir ünsüzden önce cinq, six, huit, dix'in son ünsüzlerinin telaffuz edilmesi.
Bir ünsüzden önce sıklıkla düşerler : altı livre "si livres", dixpersonnes "dipersonnes".
Sayıların telaffuzu aşağıdaki şekilde değişir ; dinleme pratiği bunu hızlı bir şekilde düzeltir.
Yeni başlayanların öncelikle ihtiyaç duyduğu sesli harf kontrastlarını ve aksan işareti alışkanlıklarını eğitin.
Yeni başlayanların en sık karşılaştığı telaffuz sorunlarından birini yuvarlak sesli harf alıştırmalarıyla hedefleyin.
Fransızca ses, yazım ve ilk kullanışlı cümle çerçevelerini birbirine bağlamak için ultra kısa dikteyi kullanın.
Açılış cümleleri, takipler ve kibar onarım ifadeleriyle kısa etkileşim güveni oluşturun.
Başlangıç düzeyindeki Fransızca'yı kullanışlı kılan kurtarma ifadelerini, kibar formülleri ve açıklama hareketlerini saklayın.
