Телефон и интернет

телефон

Mon téléphone n'a plus de batterie.

У моего телефона разрядился аккумулятор.

мобильный телефон

J'ai laissé mon portable à la maison.

Я оставил свой мобильный дома.

число

Quel est votre numéro de téléphone ?

Какой у тебя номер телефона?

позвонить

Je t'appelle ce soir.

Я позвоню тебе сегодня вечером.

перезвонить

Il va vous rappeler dans une heure.

Он перезвонит вам через час.

сообщение

Laissez un message après le bip.

Оставьте сообщение после звукового сигнала.

текстовое сообщение

Envoie-moi un texto quand tu arrives.

Напиши мне, когда приедешь.

Интернет

La connexion internet est lente ce soir.

Сегодня вечером интернет-соединение медленное.

Wi-Fi

Quel est le mot de passe du wifi ?

Какой пароль от Wi-Fi ?

пароль

Choisissez un mot de passe sécurisé.

Выберите надежный пароль.

веб-сайт

Réservez sur le site officiel.

Бронируйте на официальном сайте.

приложение

Téléchargez l'application de la SNCF.

Загрузите приложение SNCF.

скачать

Je télécharge le document.

Я скачиваю документ.

экран

L'écran de mon portable est cassé.

Экран моего телефона разбит.

батарея

La batterie se vide trop vite.

Батарея разряжается слишком быстро.

зарядное устройство

Tu peux me prêter ton chargeur ?

Можешь одолжить мне зарядное устройство?

клавиатура

Un clavier français est différent.

Французская клавиатура другая.

файл

Le fichier est trop lourd pour le mail.

Файл слишком велик для отправки по электронной почте.

вложение

Voir la pièce jointe.

См. вложение.

распечатать

Imprimez votre billet ou montrez-le sur le portable.

Распечатайте билет или покажите его на телефоне.

сеть

Il n'y a pas de réseau dans le métro.

В метро нет сигнала.

социальные сети

Elle passe trop de temps sur les réseaux sociaux.

Она проводит слишком много времени в социальных сетях.

онлайн

On peut payer en ligne.

Вы можете оплатить онлайн.

включить

Allume l'ordinateur, s'il te plaît.

Включите компьютер, пожалуйста.

выключить

Éteignez vos portables pendant le film.

Выключайте телефоны во время фильма.

сломан/вышел из строя

L'ascenseur est en panne.

Лифт вышел из строя.

работать (функция)

Le wifi ne marche pas ici.

Wi-Fi здесь не работает.