Мнения и общество

мнение

À mon avis, ce film est excellent.

На мой взгляд, этот фильм великолепен.

думать, что

Je pense que tu as raison.

Я думаю, ты прав.

быть правым

Tu avais raison pour le restaurant.

Вы были правы насчет ресторана.

ошибаться

J'avais tort de m'inquiéter.

Я зря беспокоился.

согласиться

Je suis d'accord avec toi.

Я согласен с вами.

дебаты

Le débat a duré deux heures.

Дебаты длились два часа.

общество/компания

La société évolue rapidement.

Общество быстро меняется.

правительство

Le gouvernement annonce une réforme.

Правительство объявляет реформу.

закон

La nouvelle loi entre en vigueur en janvier.

Новый закон вступит в силу в январе.

право/закон (поле)

Chacun a le droit de s'exprimer.

Каждый имеет право выражать себя.

голосовать

Les Français votent le dimanche.

Французы голосуют по воскресеньям.

выборы

Les élections ont lieu en avril.

Выборы состоятся в апреле.

новости

Je regarde les infos à vingt heures.

Я смотрю новости в 8 вечера.

газета

Il lit le journal tous les matins.

Он читает газету каждое утро.

пресса

La presse parle beaucoup de ce sujet.

Пресса много говорит на эту тему.

журналист

La journaliste pose une question directe.

Журналист задает прямой вопрос.

среда

Protéger l'environnement est urgent.

Защита окружающей среды является неотложной задачей.

климат

Le climat change partout dans le monde.

Климат меняется во всем мире.

загрязнение

La pollution baisse dans le centre-ville.

Уровень загрязнения в центре города снижается.

перерабатывать

On recycle le verre et le papier.

Мы перерабатываем стекло и бумагу.

ударять

Il y a une grève des transports demain.

Завтра забастовка транспортников.

демонстрация / протест

Une manifestation traverse le boulevard.

Демонстрация пересекает бульвар.

равенство

Liberté, égalité, fraternité.

Свобода, равенство, братство.

свобода

La liberté de la presse est essentielle.

Свобода прессы имеет важное значение.

культура

La culture française est riche et variée.

Французская культура богата и разнообразна.

экономика

L'économie repart doucement.

Экономика медленно восстанавливается.

безработица

Le chômage baisse depuis un an.

Безработица снижается уже год.

налоги

On déclare les impôts en mai.

Мы подаем налоги в мае.

публичное собрание

La mairie organise une réunion publique.

Мэрия организует собрание общественности.

обсудить

On discute de ce sujet au dîner.

Мы обсуждаем эту тему за ужином.

убедить

Il m'a convaincu de venir.

Он убедил меня приехать.

изменить

Les habitudes changent lentement.

Привычки меняются медленно.