Эмоции и характер

счастлив / доволен

Je suis très content de te voir.

Я очень рад вас видеть.

счастливый

Ils ont l'air très heureux ensemble.

Кажется, они очень счастливы вместе.

грустный

Elle est triste depuis son départ.

Ей было грустно с тех пор, как он ушел.

злой

Il est fâché contre son frère.

Он злится на своего брата.

злой

Ne te mets pas en colère pour ça.

Не сердитесь по этому поводу.

удивлен

Je suis surpris par cette nouvelle.

Я удивлен этой новостью.

волновался

Elle est inquiète pour son examen.

Она беспокоится об экзамене.

спокойствие

Restez calme, tout va bien.

Сохраняйте спокойствие, все в порядке.

нервный

Il est nerveux avant l'entretien.

Он нервничает перед собеседованием.

гордый

Nous sommes fiers de toi.

Мы гордимся вами.

ревнивый

Le chat est jaloux du bébé.

Кот ревнует к малышу.

влюбленный

Il est amoureux de sa voisine.

Он влюблен в своего соседа.

страх

Elle a peur des araignées.

Она боится пауков.

бояться

J'ai peur de parler en public.

Я боюсь выступать публично.

радость

Quelle joie de vous revoir !

Какая радость видеть вас снова!

стыд

Il a honte de son erreur.

Ему стыдно за свою ошибку.

надеяться

Il garde l'espoir de réussir.

Он продолжает надеяться на успех.

добрый/милый

Merci, c'est très gentil de votre part.

Спасибо, это очень любезно с вашей стороны.

дружелюбный / приятный

Nos voisins sont très sympathiques.

Наши соседи очень дружелюбные.

забавный

Cette comédie est vraiment drôle.

Эта комедия действительно смешная.

серьезный

C'est un étudiant sérieux.

Он серьезный студент.

застенчивый

Elle est timide devant les inconnus.

Она застенчива с незнакомцами.

вежливый

Sois poli avec les clients.

Будьте вежливы с клиентами.

честный

Sois honnête avec moi.

Будь честен со мной.

ленивый

Il est trop paresseux pour cuisiner.

Ему лень готовить.

храбрый

Les pompiers sont courageux.

Пожарные храбры.

разумный

Une réponse très intelligente.

Очень умный ответ.

любить / нравиться

J'aime beaucoup cette ville.

Мне очень нравится этот город.

обожать/любить

J'adore les croissants chauds.

Я люблю теплые круассаны.

ненавидеть

Je déteste attendre.

Я ненавижу ждать.

предпочитать

Je préfère le thé au café.

Я предпочитаю чай кофе.

плакать

Le bébé pleure parce qu'il a faim.

Ребенок плачет, потому что голоден.

смеяться

On a beaucoup ri pendant le dîner.

Мы много смеялись во время ужина.

улыбаться

Elle sourit sur toutes les photos.

Она улыбается на каждой фотографии.

скучать / пропадать без вести

Tu me manques beaucoup.

Я по тебе сильно скучаю.