Связки и наречия

и

Un café et un croissant.

Кофе и круассан.

или

Thé ou café ?

Чай или кофе?

но

C'est cher, mais c'est très bon.

Это дорого, но это очень хорошо.

так/поэтому

Il pleut, donc on reste ici.

Идет дождь, поэтому мы остаемся здесь.

потому что / для

Je rentre, car il est tard.

Я иду домой, потому что уже поздно.

тогда/так

Alors, on commence ?

Итак, начнем?

первый

D'abord, on visite le musée.

Сначала мы посещаем музей.

тогда/следующий

Ensuite, on déjeune au bord de l'eau.

Потом обедаем у воды.

окончательно

Enfin, on rentre en train.

Наконец мы едем домой на поезде.

затем

Tournez à droite, puis continuez tout droit.

Поверните направо, затем продолжайте идти прямо.

в течение

Pendant la semaine, je me lève tôt.

В будние дни я встаю рано.

с тех пор / для

J'habite ici depuis 2024.

Я живу здесь с 2024 года.

до

Appelle-moi avant midi.

Позвони мне до полудня.

после

On se voit après le travail.

Мы встретимся после работы.

однако

Le projet est bon ; cependant, il coûte cher.

Проект хороший; однако это дорого.

все же / тем не менее

Il est fatigué, pourtant il continue.

Он устал, но продолжает идти.

все равно / все равно

Il pleut, mais on sort quand même.

Идет дождь, но мы все равно выходим.

на самом деле

En fait, je préfère rester ici.

На самом деле, я предпочитаю остаться здесь.

кроме того / кстати

D'ailleurs, il connaît bien Paris.

Кроме того, он хорошо знает Париж.

например

Goûtez les spécialités, par exemple le cassoulet.

Попробуйте фирменные блюда, например кассуле.

то есть

Il est bilingue, c'est-à-dire qu'il parle deux langues.

Он двуязычен, то есть говорит на двух языках.

благодаря

J'ai trouvé ce travail grâce à un ami.

Эту работу я нашел благодаря другу.

из-за (отрицательного)

Le train est en retard à cause de la neige.

Поезд опаздывает из-за снега.

несмотря на

Malgré la pluie, la fête continue.

Несмотря на дождь, вечеринка продолжается.

кроме

Ouvert tous les jours sauf le lundi.

Открыт каждый день, кроме понедельника.

около / приблизительно

Le trajet dure environ une heure.

Дорога занимает около часа.

почти

J'ai presque fini.

Я почти закончил.

уже

Tu as déjà mangé ?

Ты уже поел?

еще/снова

Il pleut encore.

Все еще идет дождь.

скоро

Le printemps arrive bientôt.

Скоро придет весна.

Действительно

C'est vraiment gentil, merci.

Это очень любезно, спасибо.

мало / мало

Il parle peu, mais il écoute bien.

Он мало говорит, но хорошо слушает.

много

Merci beaucoup pour tout.

Большое спасибо за все.

слишком много

C'est trop salé pour moi.

Для меня он слишком соленый.

достаточно / вполне

C'est assez loin d'ici.

Это довольно далеко отсюда.

вместе

On travaille ensemble sur ce projet.

Мы вместе работаем над этим проектом.

здесь

Asseyez-vous ici.

Сиди здесь.

вон там

La gare est là-bas, après le pont.

Станция там, за мостом.

повсюду

Il y a des vélos partout dans la ville.

В городе повсюду велосипеды.

возможно (+ пункт)

Peut-être qu'il viendra demain.

Возможно, он придет завтра.