Город и направления

город / город

Paris est une très grande ville.

Париж – очень большой город.

деревня

Un petit village de Provence.

Маленькая деревня в Провансе.

улица

J'habite rue de la République.

Я живу на улице Республики.

проспект

L'avenue des Champs-Élysées est célèbre.

Проспект Елисейские поля знаменит.

квадрат / сиденье

Le marché est sur la place du village.

Рынок находится на деревенской площади.

мост

Traversez le pont et tournez à gauche.

Перейдите мост и поверните налево.

центр города

On se retrouve au centre-ville.

Встречаемся в центре города.

банк

La banque ferme à dix-sept heures.

Банк закрывается в 17:00.

почтовое отделение

Je vais à la poste envoyer un colis.

Я иду на почту, чтобы отправить посылку.

ратуша

On se marie à la mairie.

Свадьбы проходят в ратуше.

библиотека

La bibliothèque est ouverte jusqu'à vingt heures.

Библиотека работает до 20:00.

музей

Le musée est gratuit le premier dimanche du mois.

Вход в музей бесплатный в первое воскресенье месяца.

церковь

L'église date du douzième siècle.

Церковь датируется двенадцатым веком.

школа

L'école commence à huit heures et demie.

Школа начинается в полдевятого.

больница

L'hôpital est à dix minutes d'ici.

Больница в десяти минутах отсюда.

аптека

La pharmacie de garde est ouverte la nuit.

Дежурная аптека работает в ночное время.

магазин

Les magasins ouvrent à dix heures.

Магазины открываются в 10 утра.

рынок

Le marché a lieu le samedi matin.

Рынок проходит по субботам утром.

супермаркет

Je fais les courses au supermarché.

Я делаю покупки в супермаркете.

парк

On pique-nique au parc dimanche.

В воскресенье мы устраиваем пикник в парке.

на/влево

La boulangerie est à gauche.

Пекарня находится слева.

на/вправо

Tournez à droite après le feu.

Поверните направо после светофора.

прямо

Continuez tout droit jusqu'à la place.

Продолжайте идти прямо до площади.

около

J'habite près de la gare.

Я живу недалеко от станции.

далеко от

C'est loin du centre ?

Это далеко от центра?

противоположный

La pharmacie est en face de la poste.

Аптека находится напротив почты.

рядом с

Le café est à côté du cinéma.

Кафе находится рядом с кинотеатром.

между

La boutique est entre la banque et le café.

Магазин находится между банком и кафе.

угол

Il y a un tabac au coin de la rue.

На углу улицы есть табачный киоск.

светофор

Arrêtez-vous au feu rouge.

Остановитесь на красный свет.

пересекать

Traversez la rue au passage piéton.

Переходите улицу по пешеходному переходу.

поворачивать

Tournez à gauche à la prochaine rue.

Поверните налево на следующей улице.

продолжать

Continuez sur cent mètres.

Продолжайте идти сто метров.

заблудиться

Je me suis perdu dans le vieux quartier.

Я заблудился в старом квартале.

карта (города)

Vous avez un plan de la ville ?

У вас есть карта города?