DELF B2 تمرین کامل هدایت شده 1

یک تمسخر DELF B2 با محوریت مقایسه منبع، نگارش رسمی، و استدلال شفاهی ساختاریافته.

قبل از شروع صیقل دادن زبان، زمان برنامه ریزی را روی ساختار صرف کنید.
پایان نامه، پشتیبانی و نقطه مقابل را در هر کار درک مطلب دنبال کنید.
یک پاراگراف و یک طرح سخنرانی را بعد از اجرای کامل مرور کنید، نه در طول آن.

راهنمایی تمرین به موقع

90 تا 110 دقیقه با کنترل دقیق زمان.

قبل از شروع صیقل دادن زبان، زمان برنامه ریزی را روی ساختار صرف کنید.
پایان نامه، پشتیبانی و نقطه مقابل را در هر کار درک مطلب دنبال کنید.
یک پاراگراف و یک طرح سخنرانی را بعد از اجرای کامل مرور کنید، نه در طول آن.

تمرین فرانسه 1

پایان نامه، پشتیبان و هر نقطه مقابل را در فایل صوتی مشخص کنید.
توجه داشته باشید که چگونه گوینده به جای کپی کردن جملات مجزا، استدلال را سازماندهی می کند.
عبارتی را ضبط کنید که لحن یا موضع خود را نشان دهد.
Consigne : une seule lecture attentive de la transcription, comme une écoute unique, puis répondez aux trois questions « Écoute » du quiz.
Transcription — Chronique d'opinion à la radio
Faut-il fermer les centres-villes aux voitures ? La question fâche, et je vais pourtant défendre une position claire : oui, il le faut, mais pas n'importe comment. Les faits d'abord : dans les villes qui ont créé de vraies zones piétonnes, l'air est plus respirable, le bruit recule, et les commerces, contrairement à la légende, ne meurent pas — les études montrent que les piétons flânent et achètent davantage que les automobilistes pressés.
J'entends l'objection : et les habitants des périphéries, ceux qui n'ont ni métro ni tramway ? Elle est légitime, et c'est précisément là que tout se joue. Fermer le centre sans renforcer les bus, les parkings relais et les pistes cyclables, c'est punir les plus modestes au nom de l'écologie.
La piétonnisation n'est pas une fin en soi : c'est le dernier étage d'une politique de transports. Commençons donc par l'escalier.

تمرین فرانسه 2

دو دیدگاه را بر اساس موقعیت، شواهد و لحن مقایسه کنید.
در هر منبع یک خط علامت بزنید که به بهترین نحو بیانگر موضع نویسنده است.
جمله ای برای توضیح همگرایی یا تفاوت اصلی آماده کنید.
Consigne : lisez la tribune, puis répondez aux trois questions « Lecture » du quiz.
Document — Tribune publiée dans un quotidien
On plante des arbres comme on signe des pétitions : avec bonne conscience et sans lendemain. Chaque municipalité annonce désormais ses « dix mille arbres », ses « forêts urbaines », ses « îlots de fraîcheur ». Tant mieux : face aux canicules, la végétalisation des villes n'est plus un luxe mais une urgence sanitaire. Encore faut-il le faire sérieusement.
Un arbre planté dans un trou de bitume, sans terre vivante ni arrosage les premières années, est un arbre mort en sursis ; les services techniques le savent, les élus le savent moins. Végétaliser, c'est un métier : choisir des essences adaptées au climat de demain, libérer les sols, accepter qu'une place ombragée remplace vingt places de stationnement. Autrement dit, c'est faire des choix qui dérangent.
Les villes qui réussissent ne sont pas celles qui plantent le plus, mais celles qui entretiennent le mieux. La transition écologique ne se mesure pas en annonces : elle se mesure en ombre réelle, dix ans plus tard.

تمرین فرانسه 3

یک طرح با پایان نامه، مسیر توسعه و نتیجه گیری صریح بسازید.
به جای انباشتن نقاط جدا شده، شواهد منبع را ادغام کنید.
ثبت را از سلام یا مقدمه تا خط پایانی ثابت نگه دارید.
Consigne d'écrit : votre ville prévoit de supprimer un parking central pour créer un jardin public. En tant qu'habitant, écrivez au conseil municipal une lettre argumentée : prenez position, développez deux ou trois arguments et répondez à une objection (250 mots environ).
Conseil : hiérarchisez vos arguments, intégrez une concession suivie d’une réfutation, terminez par une demande précise.

تمرین فرانسه 4

با یک موقعیت واضح و یک نقشه سریع از پاسخ خود باز کنید.
قبل از دفاع از موضع نهایی، ایده ها را مقایسه کنید.
از تبادل پیگیر برای شفاف سازی، تفاوت های ظریف یا تقویت پایان نامه خود استفاده کنید.
Consigne d'oral : à partir d'un court document sur la place de la voiture en ville, dégagez le problème posé, puis présentez et défendez votre point de vue (préparation : 30 minutes ; passation : environ 20 minutes).
Attendez-vous à être contredit : préparez une concession et une relance pour défendre votre position.

تمرین فرانسه 5

قبل از تلاش زمان‌بندی‌شده، یک اسکریپت گوش دادن کوتاه یا خلاصه منبع بنویسید تا ورودی به جای تخیلی ملموس باشد.
جزئیات دقیق، موضع یا شرایط کاری را که باید پاسخ نهایی را تغییر دهد علامت بزنید.
پس از تلاش، یادداشت‌های خود را با بسته منبع مقایسه کنید و اولین جایی را که کار در آن جابه‌جا شد، حلقه بزنید.

تمرین فرانسه 6

قبل از اینکه خود را به طور کلی قضاوت کنید، به تکمیل کار، سازماندهی، کنترل زبان و تعامل امتیاز دهید.
یک کار تعمیر را انتخاب کنید که می تواند در پانزده دقیقه قبل از ساختن کامل بعدی تکمیل شود.
یک بخش پاسخ را بازنویسی کنید تا اصلاح در تولید واقعی قابل مشاهده باشد، نه تنها در یادداشت های شما.

راهنمای پاسخگویی مدل

پاسخ قوی B2 کنترل ساختار، موضع و ثبت را به طور همزمان نشان می دهد.
مقایسه منبع زمانی قوی‌تر است که تفاوت‌ها برای استدلال نهایی مهم باشد.
وظایف رسمی زمانی بهبود می یابند که افتتاحیه، توسعه و نتیجه گیری هر یک کارکرد واضحی داشته باشند.

امتحان

1. (Écoute) Quelle position défend le chroniqueur ?

Fermer les centres-villes aux voitures, mais à certaines conditions
Interdire toute circulation immédiatement
Laisser les voitures circuler librement

2. (Écoute) Que montrent les études sur les zones piétonnes ?

Les piétons flânent et achètent davantage
Les commerces ferment rapidement
Le bruit augmente

3. (Écoute) Quelle condition juge-t-il indispensable ?

Renforcer les bus, les parkings relais et les pistes cyclables
Baisser le prix de l'essence
Construire plus de parkings en centre-ville

4. (Lecture) Que reproche l'auteur aux municipalités ?

Des annonces sans entretien sérieux dans la durée
De planter trop peu d'arbres
D'interdire les pétitions

5. (Lecture) Pourquoi la végétalisation est-elle urgente selon la tribune ?

C'est une urgence sanitaire face aux canicules
C'est une mode venue d'ailleurs
Elle rapporte de l’argent aux villes

6. (Lecture) Quelles villes réussissent, d'après l'auteur ?

Celles qui entretiennent le mieux
Celles qui plantent le plus
Celles qui communiquent le plus

کلید پاسخ

گوش دادن Q1: « Fermer les centres-villes aux voitures, mais à certaines conditions » - ستون نویس از بسته شدن به درستی و نه کورکورانه پشتیبانی می کند.
گوش دادن به Q2: « Les piétons flânent et achètent davantage » - مطالعات با این افسانه که پیاده‌روی مغازه‌ها را می‌کشد، تناقض دارد.
گوش دادن به Q3: « Renforcer les bus, les parkings relais et les pistes cyclables » - بدون جایگزین، بسته شدن خانواده های معمولی را مجازات می کند.
خواندن Q1: « Des annonces sans entretien sérieux dans la durée » — درختانی که بدون مراقبت در آسفالت کاشته شده اند محکوم به فنا هستند.
خواندن Q2: « C’est une urgence sanitaire face aux canicules » - سبز شدن به عنوان سلامت عمومی است نه تجمل.
خواندن Q3: « Celles qui entretiennent le mieux » — موفقیت در سایه واقعی ده سال بعد اندازه گیری می شود، نه در اطلاعیه ها.
یک ماک تکمیل شده باید یک نقطه ضعف نامگذاری شده، یک کار تعمیر کوتاه و یک تلاش زمان‌بندی شده بعدی را به جا بگذارد.
مرور گوش دادن باید یادداشت های یادگیرنده را با ساختار منبع مقایسه کند، نه تنها با کلمات مجزا.

بررسی و تعمیر ساختگی

پس از پایان، فقط دو اصلاح مهم‌تر را انتخاب کنید و به درس مربوط بازگردید.

گوش دادن

DELF B2 guided full practice 1 listening reference

Timed mock listening audio is not available yet.

منابع مرتبط

منابع

مدل ها و ساختار نوشتاری

یک میز مدل نوشتاری برای پیام‌ها، پاسخ‌های رسمی، ترکیب‌بندی‌ها و برنامه‌ریزی ژانر آگاه از تجدیدنظر.

منابع

Phrasebank و اتصال دهنده ها

بانک عبارات مبتنی بر عملکرد برای نظر، مقایسه، توافق، مخالفت، پوشش ریسک، شفاف سازی و انتقال رسمی.