限时练习指导
45 到 55 分钟，有一个诚实的计时块。
- 通过三个步骤来计划每一项富有成效的任务：目的、支持、结束。
- 在每个书面或口头答案中保持一个可见的连接器。
- 模拟结束后，修复顺序出错的地方。
DELF A2 最终准备就绪 4
DELF A2 备考
DELF A2 最终准备就绪 4
第四轮 DELF A2 旨在在考试前检查顺序、实践完整性以及更稳定的角色扮演或旁白。
- 通过三个步骤来计划每一项富有成效的任务：目的、支持、结束。
- 在每个书面或口头答案中保持一个可见的连接器。
- 模拟结束后，修复顺序出错的地方。
听力任务
- 首先跟踪最终的安排、变更或服务结果。
- 将已确认的信息与可选的可能性分开。
- 写一个句子来说明接下来会发生什么。
- Consigne : lisez la transcription ci-dessous comme support d'écoute, puis répondez aux trois questions « Écoute » du quiz.
- Transcription — Message du cabinet médical
- Bonjour, c'est le secrétariat du docteur Morel. Votre rendez-vous de vendredi à seize heures est annulé, parce que le docteur est absent. Je vous propose un nouveau rendez-vous lundi à dix heures trente ou mardi à dix-sept heures quinze.
- Merci de rappeler le cabinet pour confirmer. Pensez à apporter votre carte vitale et votre ordonnance. Si c'est urgent, vous pouvez appeler le quinze. Bonne journée.
阅读任务
- 阅读消息或通知以了解读者必须采取的操作。
- 标记一个控制答案的时间、条件或请求。
- 仅保留影响最终决定的细节。
- Consigne : lisez l'affiche, puis répondez aux trois questions « Lecture » du quiz.
- Document — Affiche de la pharmacie du Centre
- Chère clientèle, la pharmacie sera fermée le lundi 1er mai. Pendant les jours fériés, la pharmacie de garde est indiquée sur la porte et sur le site de la ville.
- Nouveau : nous proposons la vaccination contre la grippe, sans rendez-vous, du mardi au vendredi de neuf heures à douze heures. Pensez à apporter votre carte vitale.
- Pour vos ordonnances renouvelables, vous pouvez commander vos médicaments par téléphone et venir les chercher le jour même après dix-sept heures.
写作任务
- 明确目的，添加实用细节，然后展示下一步。
- 使用一个连接器来保持顺序或结果可见。
- 避免多余的细节，这对沟通结果没有帮助。
- Consigne d'écrit : vous ne pouvez pas venir aux nouveaux horaires proposés. Écrivez un courriel au cabinet : remerciez, expliquez votre problème et demandez un autre horaire (60 à 80 mots).
- Conseil : restez poli et précis : remerciement, empêchement daté, deux disponibilités proposées.
口语任务
- 处理具有明确开头和结果的角色扮演或简短叙述。
- 在扩展之前直接回答后续问题。
- 如果您描述最近发生的事件，请保持时间线稳定。
- Consigne d'oral — monologue suivi : parlez de ce que vous faites pour rester en forme : sport, sommeil, repas, habitudes.
- Exercice en interaction : à la pharmacie (l'examinateur est le pharmacien), demandez un médicament pour un rhume, expliquez vos symptômes et demandez le prix.
素材包与脚本
- 在定时尝试之前写一个简短的听力脚本或源摘要，以便输入是具体的而不是想象的。
- 标记出可能改变最终答案的具体细节、立场或任务条件。
- 尝试后，将您的笔记与源数据包进行比较，并圈出任务偏离的第一个地方。
评分修正清单
- 在给自己一个总体判断之前，分别对任务完成情况、组织能力、语言控制能力和互动能力进行评分。
- 选择一项可以在下一次完整模拟之前十五分钟内完成的修复任务。
- 重写一个答案片段，以便在实际制作中看到更正，而不仅仅是在笔记中。
范例回答指导
- 当读者能够遵循想法的顺序而无需猜测时，A2 答案就已经准备好了。
- 当预期的下一步是明确的时，短消息就会变得更强烈。
- 当结果最终明确时，角色扮演和旁白都会得到改善。
范文与评分标准
Production écrite — réponse-modèle
Bonjour,
Je vous remercie de m’avoir proposé de nouveaux horaires pour mon rendez-vous. Malheureusement, je ne suis pas disponible aux heures indiquées, car je travaille jusqu’à dix-huit heures en semaine.
Serait-il possible d’avoir un rendez-vous en fin de journée, après dix-huit heures trente, ou bien le samedi matin ? Ces moments seraient beaucoup plus pratiques pour moi.
Je vous remercie d’avance pour votre aide. Bien cordialement, [Prénom]
| Critère | Points | Ce qui est évalué |
|---|---|---|
| Respect de la consigne | /2 | Type de message, longueur et éléments demandés respectés. |
| Correction sociolinguistique | /2 | Formules d’appel et de politesse adaptées à la situation. |
| Capacité à raconter et à décrire | /4 | Événements et impressions présentés de façon claire. |
| Lexique / orthographe lexicale | /3 | Vocabulaire courant suffisant ; orthographe globalement correcte. |
| Morphosyntaxe / orthographe grammaticale | /2 | Passé composé et présent maîtrisés ; accords simples fiables. |
考官点评
- Remercier, expliquer le problème, demander une solution : les trois étapes de la consigne sont respectées, dans un registre poli.
Production orale — réponse-modèle
Monologue suivi
Parlez de ce que vous faites pour rester en forme : sport, sommeil, repas, habitudes.
Pour rester en forme, j’essaie de faire attention à plusieurs choses. D’abord, je fais du sport deux fois par semaine : je vais courir et je fais du vélo le week-end. Ensuite, j’essaie de bien dormir, au moins sept heures par nuit. Pour les repas, je mange beaucoup de fruits et de légumes, et j’évite de manger trop de sucre. Ce n’est pas toujours facile, mais je me sens en meilleure santé quand je respecte ces habitudes.
| Critère | Points | Ce qui est évalué |
|---|---|---|
| Entretien dirigé | /3 | Se présente et répond simplement. |
| Monologue suivi | /5 | Décrit / raconte avec quelques détails et une impression. |
| Exercice en interaction | /4 | Gère un échange simple de la vie quotidienne. |
| Lexique (étendue & maîtrise) | /4 | Vocabulaire courant adapté aux thèmes familiers. |
| Morphosyntaxe | /5 | Structures simples correctes ; erreurs qui ne gênent pas. |
| Maîtrise du système phonologique | /4 | Prononciation compréhensible. |
考官点评
- « D’abord… ensuite… pour les repas… » : ces repères simples structurent le monologue et sont valorisés.
测验
1. (Écoute) Pourquoi le rendez-vous de vendredi est-il annulé ?
- Le docteur est absent
- Le cabinet ferme
- La patiente est malade
2. (Écoute) Quels nouveaux horaires sont proposés ?
- Lundi à dix heures trente ou mardi à dix-sept heures quinze
- Vendredi à seize heures
- Samedi matin
3. (Écoute) Que faut-il apporter au rendez-vous ?
- La carte vitale et l'ordonnance
- Le carnet de santé et un chèque
- Une pièce d'identité
4. (Lecture) Où trouve-t-on la pharmacie de garde ?
- Sur la porte et sur le site de la ville
- Au cabinet médical
- À la mairie uniquement
5. (Lecture) Quand peut-on se faire vacciner sans rendez-vous ?
- Du mardi au vendredi, de neuf heures à douze heures
- Le lundi 1er mai
- Tous les jours après dix-sept heures
6. (Lecture) Comment obtenir plus vite ses médicaments renouvelables ?
- En les commandant par téléphone
- En venant le matin
- En allant à la pharmacie de garde
答案解析
- 听力问题 1：« Le docteur est absent » — 周五的预约被取消，因为 Morel 博士不在。
- 聆听 Q2：« Lundi à dix heures trente ou mardi à dix-sept heures quinze » — 提供两个替换插槽。
- 听力问题 3：« La carte vitale et l’ordonnance » — 两者都必须带到新的预约中。
- 正在阅读问题 1：« Sur la porte et sur le site de la ville » — 两个地方都设有值班药房。
- 阅读问题 2：« Du mardi au vendredi, de neuf heures à douze heures » — 上门流感疫苗接种发生在那些早晨。
- 正在阅读问题 3：« En les commandant par téléphone » — 电话订单可在当天下午 5 点后领取。
- 完成的模拟应该留下一个指定的弱点、一个简短的修复任务以及一个明确的下一次尝试。
- 听力复习必须将学习者的笔记与源结构进行比较，而不仅仅是与孤立的单词进行比较。
模拟复盘和修正
- 在 DELF A2 最终准备就绪 4 之后，重写一条消息，以便目的、关键细节和下一步从头到尾都保持可见。
- 审查一项口头答复，并修复顺序、原因或结果难以理解的地方。
- 从此模拟中选择一个弱任务系列，然后在下一个定时块之前将其发送回一个诊所页面或核心课程。
- 在下一次模拟之前，完成一项简短的修复任务并记录更改的确切短语、结构或决策。
听力
DELF A2 最终准备 4 听力参考
定时模拟收听音频尚不可用。