Temel ifadeler ve nezaket

merhaba / iyi günler

Bonjour, comment allez-vous ?

Nasılsın ?

iyi akşamlar

Bonsoir, madame Dupont.

İyi akşamlar Bayan Dupont.

merhaba / güle güle (gayri resmi)

Salut Paul, ça va ?

Merhaba Paul, nasılsın ?

Güle güle

Au revoir et bonne journée !

Hoşçakalın ve güzel bir gün geçirin !

Yakında görüşürüz

Merci pour tout, à bientôt !

Her şey için teşekkürler, yakında görüşürüz !

Yarın görüşürüz

Je pars, à demain !

Ben gidiyorum, yarın görüşürüz !

Teşekkürler

Merci beaucoup pour votre aide.

Yardımınız için çok teşekkür ederim.

Rica ederim

— Merci ! — De rien.

- Teşekkürler ! — Rica ederim.

rica ederim (resmi)

— Merci, monsieur. — Je vous en prie.

— Teşekkür ederim efendim. - Rica ederim.

lütfen (resmi)

Un café, s'il vous plaît.

Bir kahve lütfen.

lütfen (gayri resmi)

Passe-moi le sel, s'il te plaît.

Bana tuzu uzat lütfen.

özür dilerim/özür dilerim

Pardon, je suis en retard.

Üzgünüm, geciktim.

kusura bakmayın (resmi)

Excusez-moi, où est la gare ?

Affedersiniz, istasyon nerede ?

Üzgünüm

Je suis désolé pour le retard.

Gecikme için üzgünüm.

Evet

Oui, bien sûr.

Evet elbette.

HAYIR

Non, merci.

Hayır, teşekkür ederim.

Belki

Peut-être demain, je ne sais pas.

Belki yarın, bilmiyorum.

tamam / kabul ettim

D'accord, on se voit à midi.

Tamam, öğlen buluşuruz.

Elbette

Bien sûr, avec plaisir !

Tabii ki memnuniyetle !

işte burada / işte gidiyorsun

Voilà votre monnaie.

İşte para üstü.

Hoş geldin

Bienvenue en France !

Fransa'ya hoş geldiniz !

iyi günler

Au revoir, bonne journée !

Hoşça kalın, güzel bir gün geçirin !

iyi geceler

Bonne nuit, dors bien.

İyi geceler, iyi uykular.

afiyet olsun

Le dîner est servi, bon appétit !

Akşam yemeği servis edilir, yemeğinizin tadını çıkarın !

şerefe

On lève nos verres : santé !

Kadehlerimizi kaldırıyoruz : şerefe !

Tebrikler

Félicitations pour ton nouveau travail !

Yeni işiniz için tebrikler !

dikkat et / dikkatli ol

Attention, la route est glissante.

Dikkatli olun, yol kaygandır.

Nasılsın ? / Ben iyiyim

— Ça va ? — Ça va bien, merci.

- Nasılsın ? — İyiyim, teşekkürler.

Nasıl

Comment tu t'appelles ?

Adın ne ?

Neden

Pourquoi tu apprends le français ?

Neden Fransızca öğreniyorsun ?

Çünkü

J'apprends le français parce que j'habite à Paris.

Fransızca öğreniyorum çünkü Paris'te yaşıyorum.

Neresi

Où sont les toilettes ?

Tuvaletler nerede ?

Ne zaman

Quand est-ce que tu arrives ?

Ne zaman varırsın ?

kim

Qui est cette personne ?

O kişi kim ?

Ne

C'est quoi, ça ?

Bu nedir ?

ne kadar / kaç

Ça coûte combien ?

Fiyatı ne kadar ?

efendim / Bay

Bonjour, monsieur Martin.

Merhaba Bay Martin.

hanımefendi / Bayan

Merci, madame.

Teşekkür ederim hanımefendi.

Anlamıyorum

Pardon, je ne comprends pas. Vous pouvez répéter ?

Üzgünüm, anlamıyorum. Tekrarlayabilir misin ?

Bilmiyorum

— Où est Paul ? — Je ne sais pas.

— Paul nerede ? — Bilmiyorum.