Faça perguntas de preferência, diga o que você gosta ou não e responda com simplicidade.
Progresso: 0% · Lições concluídas 0/27
As preferências são construídas a partir de perguntas e negações : Tu aimes… ? Non, je n'aime pas…, je préfère… Esta lição consolida ambos os sistemas no tópico que você mais usará.
Foco gramatical : Negação com ne… pas · Fazer perguntas : entonação, est-ce que e palavras interrogativas. Trabalhe com as explicações e tabelas abaixo, estude os exemplos reais e, em seguida, fixe as estruturas com os exercícios interativos, a tarefa de escrita e a tarefa de fala.
Foco gramatical
A negação francesa envolve o verbo em duas partes : ne before, pas after. Je parle → Je ne parle pas. Antes do som de uma vogal, ne se torna n': Je n'aime pas le café.
O padrão é sujeito + ne + verbo + pas : Il ne travaille pas. Elle n'est pas là. Depois de pas, os artigos indefinidos un, une, des geralmente se tornam de : J'ai un vélo → Je n'ai pas de vélo.
Em francês falado rapidamente, as pessoas costumam abandonar o ne (“Je sais pas”). Entenda, mas continue escrevendo o ne… pas completo.
Usando apenas “pas” por escrito : “Je parle pas anglais.”
Escreva ambas as partes : Je ne parle pas anglais.
Abandonar ne é um estilo falado ; escrito em francês espera a negação completa.
Keeping un/une/des after pas : “Je n'ai pas une voiture.”
Mude para de : Je n'ai pas de voiture, pas de sœurs.
A negação neutraliza o artigo indefinido de de.
Esquecendo a elisão : « Je ne aime pas ».
Elidir antes das vogais : Je n'aime pas.
Ne sempre se torna n' antes do som de uma vogal.
Foco gramatical
O francês tem três maneiras de fazer uma pergunta sim/não : entonação ascendente (Tu viens ?), est-ce que na frente da frase (Est-ce que tu viens ?), e inversão (Viens-tu ? — mais formal). Em A0, entonação e est-ce cobrem tudo que você precisa.
Combine uma palavra interrogativa com est-ce que e você poderá perguntar quase tudo : Où est-ce que tu habites ? Quand est-ce que le train part ?
| francês | English | Exemplo |
|---|---|---|
| où | onde | Où est la gare ? |
| quand | quando | Quand est-ce que tu arrives ? |
| comment | como | Comment tu t'appelles ? |
| pourquoi | por que | Pourquoi est-ce que tu étudies le français ? |
| qui | Quem | Qui est-ce ? |
| que / quoi | o que | Qu'est-ce que c'est ? |
| combien | quanto/muitos | Ça coûte combien ? |
Traduzindo “Qual é o seu nome ?” palavra por palavra : “Quoi est ton nom ?”
Use o quadro fixo: Comment tu t'appelles ? / Comment vous appelez-vous ?
O francês pergunta “como você se chama” e não “qual é o seu nome”.
Misturando pourquoi (por que) e parce que (porque).
Pourquoi faz a pergunta ; parce que inicia a resposta.
Eles formam um par : Pourquoi… ? — Parce que…
Esquecendo o espaço antes ? na tipografia francesa.
O francês escreve um espaço antes de ?, !, :, ; — Tu viens ?
É a convenção tipográfica padrão francesa.
Tu aimes les cafés du centre ?
Você gosta dos cafés do centro ?
Pas vraiment. Je préfère les petits endroits calmes.
Na verdade. Prefiro lugares pequenos e tranquilos.
Quand est le cours et ou est la salle ?
Quando é a aula e onde é a sala ?
Le cours est demain, et la salle est au premier etage.
A aula é amanhã e a sala fica no primeiro andar.
Je ne comprends pas encore, mais je peux poser une autre question.
Ainda não entendi, mas posso fazer outra pergunta.
C'est très bien. Une négation claire aide aussi la conversation.
Isso é muito bom. Uma negação clara também ajuda a conversa.
Je préfère le train, mais j'aime mieux partir le matin que le soir.
Prefiro o trem, mas gosto mais de sair de manhã do que à noite.
Moi, je choisis souvent l'option la plus simple et la moins chere.
Costumo escolher a opção mais simples e barata.
Aujourd'hui, on réutilise tu aimes et je préfère dans une petite scène de cours.
Hoje, reaproveitamos tu aimes e je préfère em uma curta cena de sala de aula.
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
Começo com uma frase curta e acrescento um detalhe simples para tornar a resposta mais útil.
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
Muito bom. Mantenha a estrutura estável e verifique se cada palavra tem uma função clara.
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
Tudo bem. Repito a frase novamente, depois mudo um pouco para falar sobre minha própria situação.
Sonia et Yanis parlent de musique, de cafés et de transports.
Ils utilisent des questions simples et des réponses avec preference ou négation.
Les questions courtes ouvrent la conversation très vite. Elles permettent de chercher un lieu, une heure, une personne ou une explication. Pour un débutant, quelques mots interrogatifs bien maîtrisés valent beaucoup.
Dire non ou pas encore permet de répondre honnêtement sans quitter l'échange. La négation débutante reste courte. Elle sert surtout à refuser doucement, à corriger une idée ou à montrer qu'une information manque encore.
Parler de ses préférences aide à personnaliser la langue. On peut comparer deux options, dire ce qu'on aime mieux et expliquer la raison principale de son choix. Cette petite justification donne déjà plus de vie à la phrase.
Transforme esta lição em recordação ativa : pratique o vocabulário com repetição espaçada e depois teste-se em significado e compreensão.
Escreva três perguntas sobre preferências e responda-as. Mantenha a resposta curta, mas completa : comece com clareza, adicione um detalhe e termine com uma linha útil de fechamento ou acompanhamento.
Pergunte a um parceiro o que ele gosta e explique uma de sua preferência. Mantenha a resposta curta, mas completa : comece com clareza, adicione um detalhe e termine com uma linha útil de fechamento ou acompanhamento.
Usando apenas "pas" por escrito: "Je parle pas anglais."
Escreva ambas as partes: Je ne parle pas anglais.
Abandonar ne é um estilo falado; escrito em francês espera a negação completa.
Keeping un/une/des after pas : "Je n'ai pas une voiture."
Mude para de: Je n'ai pas de voiture, pas de sœurs.
A negação neutraliza o artigo indefinido de de.
Esquecendo a elisão: « Je ne aime pas ».
Elidir antes das vogais: Je n'aime pas.
Ne sempre se torna n' antes do som de uma vogal.
Traduzindo "Qual é o seu nome?" palavra por palavra: "Quoi est ton nom?"
Use o quadro fixo: Comment tu t'appelles ? / Comment vous appelez-vous ?
O francês pergunta “como você se chama” e não “qual é o seu nome”.
Misturando pourquoi (por que) e parce que (porque).
Pourquoi faz a pergunta; parce que inicia a resposta.
Eles formam um par: Pourquoi…? — Parce que…
Esquecendo o espaço antes? na tipografia francesa.
O francês escreve um espaço antes de ?, !, :, ; — Tu viens?
É a convenção tipográfica padrão francesa.
Aumente a confiança com rotinas de audição baseadas em transcrição antes de passar para o francês mais rápido.
Pratique o ditado para iniciantes com avisos, programações e francês no estilo de mensagens do dia a dia.
Crie confiança na interação curta com linhas de abertura, acompanhamentos e frases educadas de reparo.
Recicle as palavras e minifrases cotidianas em francês que apoiam quase todas as aulas para iniciantes.
Mantenha as frases de resgate, as fórmulas educadas e os movimentos de esclarecimento que tornam o francês iniciante utilizável.
