Mô tả các điều kiện thời tiết đơn giản và chọn quần áo trong ngày với những lý do cơ bản.
Tiến triển: 0% · Bài học đã hoàn thành 0/27
Il fait beau, il pleut, je mets un manteau : cuộc trò chuyện nhỏ về thời tiết là cách mở đầu cuộc trò chuyện đáng tin cậy nhất bằng tiếng Pháp — và nó sử dụng ngữ pháp cố định của riêng mình.
Trọng tâm ngữ pháp : Thời tiết, các mùa và mặc gì. Hãy xem qua các phần giải thích và bảng bên dưới, nghiên cứu các ví dụ thực tế, sau đó chốt các cấu trúc bằng các bài tập tương tác, bài viết và bài nói.
Trọng tâm ngữ pháp
Thời tiết trong tiếng Pháp dùng il fait + tính từ: Il fait beau, il fait froid, il fait 25 degrés. Một số hiện tượng có động từ riêng : il pleut (trời mưa), il neige (tuyết rơi). Các mùa : au printemps, en été, en automne, en hiver.
Hỏi : Quel temps fait-il ? Kết hợp với động từ quần áo : porter (mặc), mettre (mặc): Quand il pleut, je mets un imperméable.
Hai động từ chia công việc quần áo : porter mô tả những gì đã có trên người bạn (Elle porte une robe bleue), trong khi mettre là hành động mặc nó vào (Je mets mon manteau et j'arrive). Đối với dự báo, tiếng Pháp sử dụng tương lai của các khung giống nhau : Demain, il fera beau ; il pleuvra dans le nord.
| người Pháp | Tiếng Anh |
|---|---|
| Il fait beau / mauvais. | Thời tiết đẹp/xấu. |
| Il fait chaud / froid / frais. | Trời nóng/lạnh/mát. |
| Il fait du vent / du soleil. | Trời có gió/nắng. |
| Il pleut. / Il neige. | Trời đang mưa. / Tuyết đang rơi. |
| Le ciel est nuageux / gris. | Bầu trời nhiều mây/xám. |
| Il fait 20 degrés. | Đó là 20 độ. |
Sử dụng être cho thời tiết : « C'est très froid aujourd'hui ».
Il fait froid aujourd'hui.
Báo cáo thời tiết sử dụng khung il fait khách quan.
Đang nói « il est pleut » hoặc « il fait pleut ».
Pleuvoir có động từ riêng : il pleut, il a plu, il va pleuvoir.
Mưa và tuyết là động từ trong tiếng Pháp, không phải tính từ.
Giới từ mùa sai : « en printemps ».
au printemps, but en été, en automne, en hiver.
Printemps mất au ; các mùa nguyên âm bắt đầu lấy en.
Il fait froid aujourd'hui, donc je prends une veste et des chaussures fermées.
It's cold today, so I'm taking a jacket and closed shoes.
Moi aussi, mais je choisis une veste legere parce que je marche beaucoup.
Me too, but I'm choosing a light jacket because I walk a lot.
Le quartier est petit, mais il est très vivant et intéressant.
The neighbourhood is small, but it is very lively and interesting.
Mon voisin est sympathique et sa famille est très accueillante.
My neighbour is friendly and his family is very welcoming.
Aujourd'hui, on réutilise il fait froid et il fait chaud dans une petite scène de cours.
Today, we reuse il fait froid and il fait chaud in a short classroom scene.
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
I start with a short sentence, then I add one simple detail to make the answer more useful.
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
Very good. Keep the structure stable and check that every word has a clear function.
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
All right. I repeat the sentence again, then I change it slightly to talk about my own situation.
Aya regarde la météo avant de sortir.
Elle choisit ses vetements selon la température et ce qu'elle doit faire dans la journée.
Pour décrire une personne, un lieu ou un objet, il ne faut pas beaucoup de mots. Quelques adjectifs fréquents suffisent si l'apprenant les accorde bien et les place dans une phrase claire. La précision augmente ensuite petit à petit.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions il fait froid, il fait chaud, la veste, les chaussures et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une phrase utile et il la transforme légèrement pour parler de sa propre vie. Cette nhỏ thích ứng với một bộ phận nhỏ bao gồm leçon n'est pas seulement, mais déjà réutilisable dans une tâche kernelle.
Biến bài học này thành hoạt động ghi nhớ tích cực : luyện từ vựng với sự lặp lại cách đều nhau, sau đó tự kiểm tra ý nghĩa và khả năng hiểu.
Viết bốn câu về thời tiết hôm nay và những gì bạn mặc vì thời tiết hôm nay. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.
Nói thời tiết như thế nào và chọn hai bộ quần áo với lý do cho mỗi bộ. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.
Sử dụng être cho thời tiết : « C'est très froid aujourd'hui ».
Il fait froid aujourd'hui.
Báo cáo thời tiết sử dụng khung il fait khách quan.
Đang nói « il est pleut » hoặc « il fait pleut ».
Pleuvoir có động từ riêng : il pleut, il a plu, il va pleuvoir.
Mưa và tuyết là động từ trong tiếng Pháp, không phải tính từ.
Giới từ mùa sai : « en printemps ».
au printemps, but en été, en automne, en hiver.
Printemps mất au ; các mùa nguyên âm bắt đầu lấy en.
Xây dựng sự tự tin với thói quen nghe dựa trên bản chép lời trước khi chuyển sang tiếng Pháp nhanh hơn.
Thực hành cách viết chính tả cho người mới bắt đầu với các thông báo, lịch trình và kiểu tiếng Pháp thông điệp hàng ngày.
Xây dựng sự tự tin khi tương tác ngắn gọn bằng những câu mở đầu, những câu tiếp theo và những cụm từ sửa chữa lịch sự.
Sử dụng lại các từ và cụm từ nhỏ tiếng Pháp hàng ngày hỗ trợ hầu hết mọi bài học dành cho người mới bắt đầu.
Giữ các cụm từ giải cứu, công thức lịch sự và các động tác làm rõ để người mới bắt đầu học tiếng Pháp có thể sử dụng được.
