Nirécol là một học viện tiếng Pháp miễn phí mà bạn có thể sử dụng ngay trong trình duyệt — hoặc cài đặt nó như một ứng dụng. Dưới đây là cách học với nó, và cách thêm nó vào điện thoại hoặc máy tính của bạn.
Học cùng Nirécol
1
Chọn cấp độ của bạn
Chọn một cấp độ từ A0 đến C2, hoặc làm bài kiểm tra xếp lớp ngắn để tìm điểm khởi đầu của bạn.
2
Đi theo lộ trình của bạn
Mở một cấp độ và học lần lượt các bài học của nó. Mỗi bài học có các thẻ Học, Từ vựng, Hội thoại, Luyện tập và Ôn tập.
3
Luyện tập và ôn tập
Củng cố bằng câu đố, Trung tâm ôn tập lặp lại ngắt quãng, và các bài thi thử DELF/DALF có âm thanh.
4
Theo dõi tiến độ của bạn
Chuỗi ngày, mục tiêu XP hằng ngày và các bài học đã hoàn thành của bạn được cập nhật khi bạn học — không cần tài khoản.
5
Tiếp tục từ nơi bạn đã dừng lại
“Tiếp tục học” đưa bạn trở lại đúng bài học và vị trí mà bạn đã mở lần cuối.
Luyện nói thành tiếng
Một số bài học có phần luyện giọng nói: bạn nói cụm từ tiếng Pháp thành tiếng và Nirécol hiển thị các từ được nhận dạng cùng với việc chúng có khớp hay không. Việc xử lý giọng nói phụ thuộc vào trình duyệt và thiết bị của bạn; âm thanh có thể được xử lý bởi dịch vụ nhận dạng giọng nói của trình duyệt.
1
Mở một bài học và vào phần Luyện tập
Trong bất kỳ bài học nào, mở thẻ Luyện tập, rồi chọn chế độ “Nói”.
2
Nhấn vào micrô và nói
Nhấn nút micrô tròn, rồi nói cụm từ tiếng Pháp được hiển thị — rõ ràng, ở một nơi yên tĩnh. Nút sẽ phát sáng khi đang lắng nghe.
3
Xem kết quả của bạn và tiếp tục
Nirécol hiển thị những gì nó nghe được và đánh dấu đúng hay sai, rồi chuyển sang cụm từ tiếp theo. Nhấn lại vào micrô để thử lại.
Cho phép micrô
Lần đầu tiên bạn nhấn vào micrô, trình duyệt của bạn sẽ xin phép sử dụng micrô — hãy chọn “Cho phép”. Nếu bạn vô tình nhấn “Chặn”, phần luyện giọng nói không thể nghe thấy bạn; đây là cách bật lại:
Chrome / Edge trên máy tính: nhấp vào biểu tượng 🔒 (hoặc micrô) ở bên trái thanh địa chỉ → đặt Micrô thành “Cho phép” → tải lại trang.
Chrome trên Android: nhấn vào menu ⋮ → nhấn vào biểu tượng khóa / ⓘ bên cạnh địa chỉ → Quyền → Micrô → Cho phép.
Vẫn bị chặn? Mở Cài đặt thiết bị của bạn → Ứng dụng → trình duyệt của bạn (hoặc Nirécol) → Quyền → Micrô → Cho phép.
Những trình duyệt nào có thể nghe thấy bạn
Đầu vào giọng nói sử dụng công cụ nhận dạng giọng nói tích hợp sẵn của trình duyệt, mà chỉ một số trình duyệt cung cấp:
Chrome & EdgeHỗ trợ đầy đủ trên Android và máy tính. Được khuyến nghị cho luyện nói.
Safari (iPhone, iPad, Mac)Một phần — nó có thể yêu cầu “Cho phép” giọng nói, nhưng đầu vào giọng nói không đáng tin cậy và đôi khi không làm gì cả. Nếu nó không khởi động, hãy dùng Chrome hoặc Edge.
FirefoxKhông được hỗ trợ — thẻ Nói sẽ báo bạn chuyển sang Chrome hoặc Edge.
Nói trong ứng dụng đã cài đặt
Trên Android, khả năng hỗ trợ nói trong ứng dụng đã cài đặt phụ thuộc vào công cụ trình duyệt và thiết bị. Hãy cho phép micrô khi được hỏi; nếu tính năng nhận dạng không khả dụng, hãy mở Nirécol trong một trình duyệt Chrome hoặc Edge được hỗ trợ.
Trên iPhone và iPad, khả dụng phụ thuộc vào iOS và trình duyệt. Nếu tính năng nhận dạng không hoạt động trong ứng dụng đã cài đặt, hãy thử Nirécol trong một trình duyệt được hỗ trợ hoặc trên một thiết bị được hỗ trợ khác.
Mẹo: hãy nói ngay sau khi nút bắt đầu lắng nghe, ở một nơi yên tĩnh, với tốc độ bình thường. Cụm từ cần nói được hiển thị trên màn hình — nhấn “Phát lại” để nghe trước.
Đưa Nirécol lên màn hình chính của bạn
Thận trọng khi cài đặt các ứng dụng lạ? Bản năng tốt. Việc thêm Nirécol tạo ra một ứng dụng web đã cài đặt, chứ không phải một gói từ cửa hàng ứng dụng. Trình duyệt của bạn thêm một biểu tượng và có thể lưu vào bộ nhớ đệm các tài nguyên của trang cùng những bài học bạn mở để chúng có thể dùng được khi ngoại tuyến.
Đổi ý sau này? Hai lần chạm. Giữ biểu tượng Nirécol và chọn “Remove app”; trên máy tính, dùng nút gỡ cài đặt của ứng dụng đã cài. Dữ liệu trang web có thể vẫn còn cho đến khi bạn xóa riêng trong cài đặt trình duyệt hoặc thiết bị.
Không phải thiết bị của bạn? Hãy chọn đúng thiết bị:
Không có nút? Hãy làm thủ công:
Mở Nirécol trong Chrome hoặc Edge.
Chạm vào trình đơn ⋮ ở góc trên bên phải.
Chọn “Install app” hoặc “Add to Home screen”.
Xác nhận — biểu tượng Nirécol xuất hiện trên màn hình chính của bạn.
Trình duyệt của bạn hiển thị một xác nhận như thế này; câu chữ chính xác có thể khác nhau
Cài đặt ứng dụng?nirecol.fr
HủyCài đặt
nirecol.fr
‹›
Copy
Add Bookmark
Add to Home Screen
Markup
CancelAdd to Home ScreenAdd
Nirécolnirecol.fr
1Chạm Chia sẻDùng nút Chia sẻ trong trình duyệt hiện tại của bạn.
2Chạm “Add to Home Screen”Cuộn xuống một chút trong trình đơn để tìm thấy nó.
3Xem lại và thêmKiểm tra Nirécol — nirecol.fr, bật “Open as Web App” nếu hiện ra, rồi chạm “Add”.
4Mở từ biểu tượngNirécol giờ đây mở ra như một ứng dụng web; bản thân việc cài đặt không cấp quyền mới nào.
Chiếc điện thoại phía trên lặp lại chính xác các thao tác chạm theo vòng lặp, để bạn có thể xem toàn bộ quá trình trước khi chạm vào bất cứ thứ gì. Khi bạn thực hiện thật, mọi màn hình sẽ trông đã quen thuộc.
Nếu không có “Add to Home Screen”, hãy mở nirecol.fr trong Safari và dùng Chia sẻ → Add to Home Screen ở đó.
Không có nút? Hãy làm thủ công:
Mở Nirécol trong Chrome hoặc Edge.
Nhấp vào biểu tượng cài đặt ở đầu bên phải của thanh địa chỉ (hoặc trình đơn ⋮ → “Install Nirécol”).
Xác nhận — nó mở ra như một cửa sổ ứng dụng riêng.
Trình duyệt của bạn hiển thị một xác nhận như thế này; câu chữ chính xác có thể khác nhau
Cài đặt ứng dụng?nirecol.fr
HủyCài đặt
Việc cài đặt ứng dụng web thực sự làm gì
Không có kiểu “hãy tin chúng tôi” ở đây: mỗi hàng nêu một sự thật và chỉ cho bạn cách tự kiểm tra, trên chính thiết bị của bạn, ngay bây giờ.
Không có gói cửa hàng ứng dụng nào được cài đặttự kiểm tra
Trình duyệt của bạn cài đặt trang web này như một ứng dụng web và thêm một biểu tượng. Để hỗ trợ sử dụng nhanh hơn và ngoại tuyến, nó cũng có thể lưu vào bộ nhớ đệm các tài nguyên của trang web và những bài học bạn mở.
Dung lượng nó dùng trên thiết bị này, được đo ngay bây giờ: không có ước tínhước tính hiện tại do trình duyệt này báo cáo; nó thay đổi khi các tài nguyên và bài học được lưu vào bộ nhớ đệmtự kiểm tra
Hãy kiểm tra trong cài đặt lưu trữ trang web của trình duyệt. Việc gỡ biểu tượng màn hình chính hoặc ứng dụng có thể không xóa dữ liệu trang web của nó; hãy xóa dữ liệu đó riêng trong cài đặt trình duyệt hoặc thiết bị nếu bạn cũng muốn gỡ nó.
Việc cài đặt tự nó không cấp quyền mới nàotự kiểm tra
Phần luyện nói có thể yêu cầu quyền truy cập micrô khi bạn chọn sử dụng. Trình duyệt hoặc hệ điều hành hiển thị lời nhắc cấp quyền, và bạn có thể cho phép hoặc từ chối.
Bảo mật của trình duyệt giới hạn quyền truy cập của nótự kiểm tra
Ứng dụng web đã cài đặt chạy trong hộp cát (sandbox) của trình duyệt. Việc cài đặt nó không cấp cho Nirécol quyền truy cập vào các ứng dụng khác hay tệp cá nhân của bạn; việc truy cập một tính năng được bảo vệ đòi hỏi các kiểm soát của trình duyệt và hệ điều hành.
Chính nút cài đặt đến từ trình duyệt của bạntự kiểm tra
Trình duyệt hoặc hệ điều hành vẽ ra xác nhận “Install” hoặc “Add to Home Screen”. Trang này không thể hoàn tất việc cài đặt nếu không có hành động của bạn.
Không cần tài khoản hay thanh toán; các bài học đã mở có thể hoạt động ngoại tuyếntự kiểm tra
Trình duyệt có thể lưu vào bộ nhớ đệm các tài nguyên và những bài học bạn đã mở. Tiến độ ẩn danh và dữ liệu khác của trang có thể được lưu riêng trong một tab trình duyệt và trong ứng dụng đã cài đặt, tùy theo trình duyệt và nền tảng.
Cài đặt Nirécol: câu hỏi và trả lời
Cài đặt Nirécol trên điện thoại của tôi có an toàn không?
Nirécol được cài đặt như một ứng dụng web, không phải một gói từ cửa hàng ứng dụng. Trình duyệt thêm một biểu tượng và có thể lưu vào bộ nhớ đệm các tài nguyên trang web và những bài học đã mở. Nó chạy bên trong hộp cát bảo mật của trình duyệt, giúp hạn chế quyền truy cập vào các tính năng được bảo vệ của thiết bị.
Ứng dụng Nirécol có cần quyền nào không?
Bản thân việc cài đặt không cấp quyền mới nào. Nếu bạn chọn luyện nói, trình duyệt hoặc hệ điều hành có thể yêu cầu quyền truy cập micrô, mà bạn có thể cho phép hoặc từ chối.
Nirécol sử dụng bao nhiêu dung lượng?
Dung lượng lưu trữ thay đổi khi trình duyệt lưu vào bộ nhớ đệm các tài nguyên trang web và những bài học bạn mở. Hãy kiểm tra dung lượng hiện tại trong phần cài đặt lưu trữ trang web của trình duyệt; việc gỡ bỏ biểu tượng ứng dụng có thể không xóa dữ liệu trang web đó.
Làm cách nào để gỡ Nirécol khỏi màn hình chính của tôi?
Giữ biểu tượng Nirécol và chọn “Gỡ ứng dụng”; trên máy tính, hãy dùng chức năng gỡ cài đặt của ứng dụng đã cài. Dữ liệu trang web có thể vẫn còn và có thể được xóa riêng trong phần cài đặt của trình duyệt hoặc thiết bị.
Nirécol có hoạt động ngoại tuyến hoặc cần tài khoản không?
Không cần tài khoản hay thanh toán, và những bài học bạn đã mở có thể hoạt động ngoại tuyến khi tài nguyên của chúng được lưu trong bộ nhớ đệm. Tiến độ ẩn danh và các dữ liệu trang khác có thể tách biệt giữa một thẻ trình duyệt và ứng dụng đã cài đặt, tùy thuộc vào trình duyệt và nền tảng.
Cập nhật ứng dụng
Nirécol cập nhật âm thầm trong nền. Khi có phiên bản mới sẵn sàng:
Một lời nhắc sẽ xuất hiện hỏi bạn có muốn tải lại và áp dụng bản cập nhật hay không.
Nhấn “OK” để làm mới ngay lập tức lên phiên bản mới nhất.
Nếu bạn đang ở giữa một bài học, bạn có thể nhấn “Hủy” và ứng dụng sẽ cập nhật vào lần tiếp theo bạn mở nó.
Nên dùng trình duyệt nào
Nirécol hoạt động trên mọi trình duyệt hiện đại. Để có trải nghiệm tốt nhất và cài đặt bằng một chạm:
Chrome / EdgeAndroid và máy tính để bàn. Trải nghiệm tốt nhất và cài đặt bằng một chạm.
iPhone / iPadTrong trình duyệt của bạn, dùng Chia sẻ → Thêm vào Màn hình chính.
Firefox / Samsung Internet / OperaHoạt động tốt để duyệt web; khả năng hỗ trợ cài đặt khác nhau.
Sẵn sàng bắt đầu?
Chọn một cấp độ và bắt đầu — tiến độ của bạn được lưu tự động trên thiết bị này.
