Xử lý câu hỏi về nhà ga, trạm xe buýt hoặc trung tâm thành phố bằng ngôn ngữ chỉ đường đơn giản.
Tiến triển: 0% · Bài học đã hoàn thành 0/27
Où est… ? Tout droit, à gauche, en face de : hỏi theo cách của bạn và hiểu câu trả lời, được hỗ trợ bởi các giới từ chỉ địa điểm.
Trọng tâm ngữ pháp : Giới từ chỉ địa điểm : dans, sur, sous, devant, derrière, entre, chez. Xem qua phần giải thích và bảng bên dưới, nghe các cấu trúc trong đoạn hội thoại, sau đó chốt chúng bằng các bài tập tương tác, bài tập viết và bài tập nói.
Trọng tâm ngữ pháp
Giới từ chỉ địa điểm trả lời câu hỏi où ? (ở đâu ?): Le livre est sur la table, le chat est sous la chaise, la pharmacie est entre la banque et le café. Giới từ chez rất Pháp có nghĩà là « at someone's place » : chez moi, chez le médecin.
Kết hợp chúng với il ya a và c'est để mô tả bất kỳ căn phòng, con phố hoặc khu phố nào.
| người Pháp | Tiếng Anh | Ví dụ |
|---|---|---|
| dans | TRONG | Les clés sont dans mon sac. |
| sur | on | Le livre est sur la table. |
| sous | dưới | Le chat dort sous le lit. |
| lệch lạc | trước mặt | Je t'attends devant la gare. |
| derrière | phía sau | Le jardin est derrière la maison. |
| nhập vào | giữa | La poste est entre le café et la banque. |
| à côté de | ở cạnh | J'habite à côté de l'école. |
| en face de | đối diện | Le restaurant est en face du cinéma. |
| près de / loin de | gần/xa | C'est près de chez moi. |
| chez | tại… chỗ của | On dîne chez Marie ce soir. |
In à côté de, en face de, près de, de hợp đồng với le và les : en face du cinéma (de + le), près des magasins (de + les). Với la và l' không có gì thay đổi : à côté de la gare, près de l'église.
Đang nói « en face de le cinéma » hoặc « près des magasins ».
Hợp đồng de + le → du và de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.
Sự rút gọn là bắt buộc, giống hệt như au và aux với à.
Sử dụng « dans » cho các bề mặt : « dans la table ».
sur cho bề mặt (sur la table), dans cho nội thất (dans la boîte).
Dans có nghĩà là bên trong ; một cuốn sách bên trong bàn là một ý tưởng khác (lạ).
Đang dịch « at John's » thành « à Jean » hoặc « à la maison de Jean ».
Sử dụng chez : chez Jean, chez moi, chez le coiffeur.
Chez + người là thành ngữ tiếng Pháp chỉ nhà hoặc doanh nghiệp của ai đó.
Excusez-moi, madame. Où est la gare, s'il vous plaît ?
Excuse me, madam. Where is the station, please?
La gare ? Ce n'est pas loin. Allez tout droit.
The station? It is not far. Go straight ahead.
Ensuite, prenez la deuxième rue à gauche.
Then take the second street on the left.
La deuxième à gauche, d'accord.
The second on the left, okay.
La gare est en face de la poste, à cinq minutes à pied.
The station is opposite the post office, five minutes on foot.
Merci beaucoup, madame. Bonne journée !
Thank you very much, madam. Have a good day!
Je vous en prie. Bonne journée à vous aussi.
You are welcome. A good day to you too.
Une touriste cherche la gare dans le centre.
Un passant lui donne un itineraire simple avec deux repères.
Le voyage combine plusieurs leçons utiles : heures, lieux, demandes polies, petits problèmes et confirmations. C'est donc un excellent thème pour recycler la langue A1 puis la rendre plus flexible en A2.
Les directions demandent de la précision, mais elles reposent sur quelques mots très fréquents. Une fois ces repères maîtrisés, il devient plus facile de demander son chemin, de vérifier un lieu et de comprendre une petite explication orale.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions la gare, tournez à gauche, tout droit, près de et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Biến bài học này thành hoạt động ghi nhớ tích cực : luyện từ vựng với sự lặp lại cách đều nhau, sau đó tự kiểm tra ý nghĩa và khả năng hiểu.
Viết chỉ đường từ nơi quen thuộc này đến nơi khác. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.
Hỏi đường và trả lời bằng hai bước đơn giản. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.
Đang nói « en face de le cinéma » hoặc « près des magasins ».
Hợp đồng de + le → du và de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.
Sự rút gọn là bắt buộc, giống hệt như au và aux với à.
Sử dụng « dans » cho các bề mặt : « dans la table ».
sur cho bề mặt (sur la table), dans cho nội thất (dans la boîte).
Dans có nghĩa là bên trong ; một cuốn sách bên trong bàn là một ý tưởng khác (lạ).
Đang dịch « at John's » thành « à Jean » hoặc « à la maison de Jean ».
Sử dụng chez : chez Jean, chez moi, chez le coiffeur.
Chez + người là thành ngữ tiếng Pháp chỉ nhà hoặc doanh nghiệp của ai đó.
Xây dựng sự tự tin với thói quen nghe dựa trên bản chép lời trước khi chuyển sang tiếng Pháp nhanh hơn.
Thực hành cách viết chính tả cho người mới bắt đầu với các thông báo, lịch trình và kiểu tiếng Pháp thông điệp hàng ngày.
Xây dựng sự tự tin khi tương tác ngắn gọn bằng những câu mở đầu, những câu tiếp theo và những cụm từ sửa chữa lịch sự.
Sử dụng lại các từ và cụm từ nhỏ tiếng Pháp hàng ngày hỗ trợ hầu hết mọi bài học dành cho người mới bắt đầu.
Giữ các cụm từ giải cứu, công thức lịch sự và các động tác làm rõ để người mới bắt đầu học tiếng Pháp có thể sử dụng được.
