مستقبل قریب کے ارادوں اور منصوبوں کے بارے میں بات کرنے کے لیے aller + مصدر کا استعمال کریں۔
پیش رفت: 0% · مکمل شدہ اسباق 0/27
Je viens de finir, je suis en train de travailler, je vais sortir : ایونٹس کو اس سے پہلے، اس کے دوران اور ابھی کے بعد رکھنا۔
گرامر فوکس: ماضی قریب: venir de + مصدر · مستقبل کا سادہ: منصوبے، وعدے، پیشین گوئیاں۔ ذیل میں دی گئی وضاحتوں اور جدولوں کے ذریعے کام کریں، حقیقی مثالوں کا مطالعہ کریں، پھر انٹرایکٹو مشقوں، تحریری کام، اور بولنے کے کام کے ساتھ ڈھانچے کو لاک کریں۔
گرامر پر توجہ
Venir de + مصدر کا مطلب ہے « to have just done » : Je viens de finir (میں نے ابھی ابھی مکمل کیا ہے). Le train vient de partir (ٹرین ابھی چلی ہے)۔ موجودہ میں conjugate venir ; فعل فعل لامتناہی رہتا ہے۔
اب آپ کسی بھی واقعے کو فوری ٹائم لائن پر رکھ سکتے ہیں: venir de + مصدر (ابھی ہوا)، être en train de + مصدر (ابھی ہو رہا ہے)، aller + مصدر (ہونے والا ہے): Je viens de manger, je suis en train de travailler, je vais sortir.
وینیر کے پاسے کمپوز کا استعمال کرتے ہوئے: « Je suis venu de finir »۔
venir + de + مصدر کا حال: Je viens de finir.
حالیہ ماضی کا فریم موجودہ دور کو تعریف کے لحاظ سے استعمال کرتا ہے۔
Dropping de : « Je viens finir ».
Je viens de finir.
ڈی کے بغیر، venir + مصدر کا مطلب ہے کچھ کرنے کے لیے کہیں آنا۔
ماضی بعید کے لیے اس کا زیادہ استعمال: « Je viens de visiter Paris en 2019 »۔
وینیر ڈی صرف ماضی قریب کے لیے کام کرتا ہے۔ دوسری صورت میں passé composé استعمال کریں۔
ساخت کا مطلب ہے « just now »، لہذا تاریخ اس سے متصادم ہے۔
گرامر پر توجہ
futur سادہ -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont کو مصدر میں جوڑتا ہے: je parlerai, tu finiras, il attendra (-re فعل e ڈراپ کرتے ہیں)۔ یہ aller + مصدر سے زیادہ رسمی یا دور لگتا ہے: Demain, il pleuvra. Je t'appellerai ce soir.
انجام کبھی نہیں بدلتے۔ صرف تنوں ہی فاسد ہیں: être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer-, venir → viendr-, voir → verr-, pouvoir → pourr-, devoir → devr-, vouloir → voudr-, savoir → saur-.
کوانڈ مستقبل کا حوالہ دینے کے بعد، فرانسیسی مستقبل کو دو بار استعمال کرتا ہے: کوانڈ ٹو آریرااس، مینجرا پر۔ (انگریزی کہتی ہے « when you arrive »۔)
| مستقبل آسان | |
|---|---|
| je | serai |
| tu | seras |
| il/elle | sera |
| nous | serons |
| vous | serez |
| ils/elles | seront |
| مستقبل آسان | |
|---|---|
| je | اورائی |
| tu | اوراس |
| il/elle | چمک |
| nous | aurons |
| vous | اورز |
| ils/elles | اورنٹ |
| مستقبل آسان | |
|---|---|
| je | irai |
| tu | ایراس |
| il/elle | ira |
| nous | بیڑی |
| vous | irez |
| ils/elles | لوہا |
مستقبل کے واقعات کے لیے حال کو بعد میں رکھنا: « Quand tu arrives demain, on mangera »۔
دونوں حصوں میں مستقبل: کوانڈ ٹو آریراس، منگیرا پر۔
فرانسیسی زمانوں کو سیدھ میں کرتا ہے۔ انگریزی « when you arrive » یہاں گمراہ کرتی ہے۔
بے قاعدہ مادوں کو باقاعدہ بنانا : « je serai » said as « je êtrai », « j'avoirai ».
دس بنیادی تنوں کو سیکھیں: ser-, aur-, ir-, fer-, viendr-, verr-, pourr-, devr-, voudr-, saur-.
یہ فعل بہت کثرت سے ہوتے ہیں جن سے بچنا ممکن نہیں ہے۔
مبہم مستقبل (je partirai) اور کنڈیشنل (je partirais) تحریری طور پر۔
مستقبل = مرضی (je partirai)؛ مشروط = مرضی
ایک خط ایک منصوبے کو مفروضے میں بدل دیتا ہے۔
Je vais partir demain soir et je vais appeler ma famille avant.
I'm going to leave tomorrow evening and I'm going to call my family before.
Nous allons inviter des amis la semaine prochaine.
We are going to invite friends next week.
Je vais appeler le service plus tard et je vais finir le formulaire demain.
I will call the service later and I will finish the form tomorrow.
Très bien. La semaine prochaine, tu pourras aussi vérifier le rendez-vous.
Very good. Next week, you can also check the appointment.
Aujourd'hui, on réutilise je vais partir et nous allons inviter dans une petite scène de cours.
Today, we reuse je vais partir and nous allons inviter in a short classroom scene.
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
I start with a short sentence, then I add one simple detail to make the answer more useful.
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
Very good. Keep the structure stable and check that every word has a clear function.
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
All right. I repeat the sentence again, then I change it slightly to talk about my own situation.
Nadia organise plusieurs actions proches dans le temps.
Elle utilise aller avec un infinitif pour montrer ce qu'elle compte faire.
Le futur proche aide à parler de ce qui est déjà prévu ou presque décide. Il fonctionne très bien pour les projets, les rendez-vous, les obligations pratiques et les petits changements de routine qui arrivent bientôt.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions je vais partir, nous allons inviter, demain soir, la semaine prochaine et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une phrase utile et il la transforme légèrement pour parler de sa propre vie. Cette petite adaptation montre que la leçon n'est pas seulement comprise, mais déjà réutilisable dans une tâche personnelle.
اس سبق کو فعال یادداشت میں بدلیں: الفاظ کی وقفے وار تکرار کے ساتھ مشق کریں، پھر معنی اور فہم پر خود کو آزمائیں۔
اپنے اگلے ہفتے کے بارے میں قریب مستقبل کے چار جملے لکھیں۔ جواب کو مختصر لیکن مکمل رکھیں: واضح طور پر شروع کریں، ایک تفصیل شامل کریں، اور ایک مفید اختتامی یا فالو اپ لائن کے ساتھ ختم کریں۔
وضاحت کریں کہ آپ کل اور اگلے ہفتے کیا کرنے جا رہے ہیں۔ جواب کو مختصر لیکن مکمل رکھیں: واضح طور پر شروع کریں، ایک تفصیل شامل کریں، اور ایک مفید اختتامی یا فالو اپ لائن کے ساتھ ختم کریں۔
وینیر کے پاسے کمپوز کا استعمال کرتے ہوئے: « Je suis venu de finir »۔
venir + de + مصدر کا حال: Je viens de finir.
حالیہ ماضی کا فریم موجودہ دور کو تعریف کے لحاظ سے استعمال کرتا ہے۔
Dropping de : « Je viens finir ».
Je viens de finir.
ڈی کے بغیر، venir + مصدر کا مطلب ہے کچھ کرنے کے لیے کہیں آنا۔
ماضی بعید کے لیے اس کا زیادہ استعمال: « Je viens de visiter Paris en 2019 »۔
وینیر ڈی صرف ماضی قریب کے لیے کام کرتا ہے۔ دوسری صورت میں passé composé استعمال کریں۔
ساخت کا مطلب ہے « just now »، لہذا تاریخ اس سے متصادم ہے۔
مستقبل کے واقعات کے لیے حال کو بعد میں رکھنا: « Quand tu arrives demain, on mangera »۔
دونوں حصوں میں مستقبل: کوانڈ ٹو آریراس، منگیرا پر۔
فرانسیسی زمانوں کو سیدھ میں کرتا ہے۔ انگریزی « when you arrive » یہاں گمراہ کرتی ہے۔
بے قاعدہ مادوں کو باقاعدہ بنانا : « je serai » said as « je êtrai », « j'avoirai ».
دس بنیادی تنوں کو سیکھیں: ser-, aur-, ir-, fer-, viendr-, verr-, pourr-, devr-, voudr-, saur-.
یہ فعل بہت کثرت سے ہوتے ہیں جن سے بچنا ممکن نہیں ہے۔
مبہم مستقبل (je partirai) اور کنڈیشنل (je partirais) تحریری طور پر۔
مستقبل = مرضی (je partirai)؛ مشروط = مرضی
ایک خط ایک منصوبے کو مفروضے میں بدل دیتا ہے۔
ہر لفظ کو نقل کیے بغیر آسان فرانسیسی معلومات کو منتقل کرنے کی مشق کریں۔
تیز تر فرانسیسی میں جانے سے پہلے ٹرانسکرپٹ پر مبنی سننے کے معمولات کے ساتھ اعتماد پیدا کریں۔
نوٹسز، نظام الاوقات، اور روزمرہ کے پیغام کی طرز کے فرانسیسی کے ساتھ ابتدائی ڈکٹیشن کی مشق کریں۔
بازیافت، وقفہ کاری، اور مرمت کے ساتھ A0 کو A2 مطالعہ کو دوبارہ قابل ہفتہ وار لوپ میں تبدیل کریں۔
صحیح ابتدائی نقطہ آغاز کا انتخاب کرنے کے لیے دیانت دار خود تعیناتی کے سوالات کا استعمال کریں۔
