جملوں کی کتاب
مشق کا ٹول کٹ
جملوں کی کتاب
حقیقی حالات کے لیے ضروری جملے، آڈیو اور عملی نوٹس کے ساتھ۔
جملوں کی کتاب
ضروری بنیادی جملے
Parlez-vous anglais ?کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟
Je ne parle pas bien français.مجھے فرانسیسی اچھی طرح نہیں آتی۔
Je ne comprends pas.میری سمجھ میں نہیں آتا۔
Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?کیا آپ دوبارہ کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟
Vous pouvez parler plus lentement ?کیا آپ زیادہ آہستہ بول سکتے ہیں؟
Comment dit-on « … » en français ?آپ فرانسیسی میں "..." کیسے کہتے ہیں؟
Qu'est-ce que ça veut dire ?اس کا کیا مطلب ہے؟
Vous pouvez l'écrire, s'il vous plaît ?کیا آپ اسے لکھ سکتے ہیں، براہ مہربانی؟
Où sont les toilettes ?بیت الخلاء کہاں ہیں؟
Je suis perdu. / Je suis perdue.میں کھو گیا ہوں۔ (m./f.)
Pouvez-vous m'aider ?کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
Ce n'est pas grave.اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا/کوئی فکر نہیں۔
Je suis étranger. / Je suis étrangère.میں ایک غیر ملکی ہوں۔ (m./f.)
J'apprends le français.میں فرانسیسی سیکھ رہا ہوں۔
Un moment, s'il vous plaît.ایک لمحہ، براہ مہربانی.
جملوں کی کتاب
لوگوں سے تعارف
Comment vous appelez-vous ?آپ کا نام کیا ہے؟ (رسمی)
Je m'appelle Nirmal.میرا نام نرمل ہے۔
Enchanté. / Enchantée.آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ (m./f.)
Vous êtes d'où ?آپ کہاں سے ہیں؟
Je viens d'Inde.میں انڈیا سے آیا ہوں۔
J'habite à Paris depuis six mois.میں چھ ماہ سے پیرس میں رہ رہا ہوں۔
Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?آپ روزی کے لیے کیا کرتے ہیں؟
Je travaille dans l'informatique.میں آئی ٹی میں کام کرتا ہوں۔
Quel âge avez-vous ?آپ کی عمر کتنی ہے؟
J'ai trente ans.میری عمر تیس سال ہے۔
Vous parlez très bien français !آپ بہت اچھی فرانسیسی بولتے ہیں!
On se tutoie ?کیا ہم ایک دوسرے کے ساتھ "tu" استعمال کریں؟
Quel est votre numéro de téléphone ?آپ کا فون نمبر کیا ہے؟
À la prochaine !اگلی بار تک!
جملوں کی کتاب
ریستوران اور کیفے
Une table pour deux, s'il vous plaît.دو کے لئے ایک میز، براہ مہربانی.
J'ai réservé au nom de Gope.میرے پاس گوپ کے نام سے بکنگ ہے۔
La carte, s'il vous plaît.مینو، براہ مہربانی.
Quel est le plat du jour ?دن کی ڈش کیا ہے؟
Qu'est-ce que vous me conseillez ?آپ کس چیز کا مشورہ دیتے ہیں؟
Je voudrais le menu à quinze euros.مجھے پندرہ یورو کا سیٹ مینو چاہیے۔
Je suis végétarien. / végétarienne.میں سبزی خور ہوں۔ (m./f.)
Je suis allergique aux arachides.مجھے مونگ پھلی سے الرجی ہے۔
Sans gluten, c'est possible ?کیا گلوٹین سے پاک ممکن ہے؟
Une carafe d'eau, s'il vous plaît.براہ کرم پانی کا ایک جگ (نل)۔فرانسیسی ریستوراں میں نل کا پانی مفت ہے۔
C'était délicieux, merci.یہ مزیدار تھا، شکریہ۔
L'addition, s'il vous plaît.بل، براہ مہربانی.
Le service est compris ?کیا خدمت شامل ہے؟ہاں — سروس ہمیشہ فرانس میں شامل ہوتی ہے۔ تجاویز اختیاری ہیں.
On peut payer séparément ?کیا ہم الگ سے ادائیگی کر سکتے ہیں؟
Vous acceptez la carte ?کیا آپ کارڈ لیتے ہیں؟
جملوں کی کتاب
راستے اور نقل و حمل
Excusez-moi, où est la gare ?معاف کیجئے گا، اسٹیشن کہاں ہے؟
C'est loin d'ici ?کیا یہ یہاں سے دور ہے؟
C'est à combien de minutes à pied ?پیدل کتنے منٹ ہیں؟
Quelle ligne va au centre-ville ?کون سی لائن شہر کے مرکز تک جاتی ہے؟
Où est-ce que je dois descendre ?مجھے کہاں اترنا ہے؟
Un billet pour Lyon, s'il vous plaît.لیون کا ٹکٹ، براہ کرم۔
À quelle heure part le prochain train ?اگلی ٹرین کتنے بجے روانہ ہوگی؟
De quel quai part le train ?ٹرین کس پلیٹ فارم سے روانہ ہوتی ہے؟
Le train est à l'heure ?کیا ٹرین وقت پر ہے؟
Je voudrais aller à cette adresse.میں اس پتے پر جانا چاہوں گا۔
Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.یہاں رک جاؤ، براہ مہربانی.
Où puis-je acheter un ticket ?میں ٹکٹ کہاں سے خرید سکتا ہوں؟
Ma carte Navigo ne marche pas.میرا Navigo کارڈ کام نہیں کر رہا ہے۔Navigo = پیرس ٹرانسپورٹ پاس۔
جملوں کی کتاب
خریداری اور خدمات
C'est combien ?یہ کتنا ہے؟
Je regarde seulement, merci.میں صرف دیکھ رہا ہوں، شکریہ۔
Vous l'avez en plus grand ?کیا آپ کے پاس یہ بڑے سائز میں ہے؟
Je peux essayer ?کیا میں اسے آزما سکتا ہوں؟
Je le prends.میں اسے لے لوں گا۔
Vous pouvez faire un paquet-cadeau ?کیا آپ اسے گفٹ کر سکتے ہیں؟
Je voudrais me faire rembourser.میں رقم کی واپسی چاہتا ہوں۔
À quelle heure fermez-vous ?آپ کس وقت بند کرتے ہیں؟
Vous êtes ouverts le dimanche ?کیا آپ اتوار کو کھلے ہیں؟
Où est le rayon boulangerie ?بیکری سیکشن کہاں ہے؟
Je voudrais cent grammes de fromage.مجھے ایک سو گرام پنیر چاہیے۔
Un timbre pour l'Inde, s'il vous plaît.ہندوستان کے لیے ایک ڈاک ٹکٹ۔
Je voudrais ouvrir un compte bancaire.میں ایک بینک اکاؤنٹ کھولنا چاہتا ہوں۔
J'ai besoin d'une attestation.مجھے ایک سرٹیفکیٹ/ثبوت دستاویز کی ضرورت ہے۔فرانسیسی کاغذی کارروائی میں تصدیقیں مستقل ہیں۔
جملوں کی کتاب
ہوٹل اور رہائش
J'ai une réservation pour deux nuits.میرے پاس دو راتوں کی بکنگ ہے۔
Le petit-déjeuner est inclus ?کیا ناشتہ شامل ہے؟
À quelle heure est le check-out ?چیک آؤٹ کیا وقت ہے؟
La climatisation ne marche pas.ایئر کنڈیشنگ کام نہیں کر رہا ہے۔
Vous pouvez me réveiller à sept heures ?کیا آپ مجھے سات بجے جگا سکتے ہیں؟
Je cherche un appartement à louer.میں کرائے کے لیے فلیٹ تلاش کر رہا ہوں۔
Le loyer est de combien par mois ?ماہانہ کرایہ کتنا ہے؟
Les charges sont comprises ?کیا یوٹیلیٹیز شامل ہیں؟« Charges comprises » (CC) = یوٹیلیٹیز شامل ہیں۔
Quand est-ce que je peux visiter ?میں کب دورہ کر سکتا ہوں؟
Il faut un garant ?کیا ضامن کی ضرورت ہے؟فرانسیسی زمیندار عموماً گارنٹ مانگتے ہیں۔
Je voudrais signer le bail.میں لیز پر دستخط کرنا چاہوں گا۔
L'état des lieux est prévu lundi.انوینٹری کا معائنہ پیر کو ہونا ہے۔
جملوں کی کتاب
ہنگامی حالات اور صحت
Au secours !مدد!
Appelez une ambulance !ایمبولینس کو کال کریں!سامو: 15 — پولیس: 17 — فائر: 18 — EU ایمرجنسی: 112۔
Appelez la police !پولیس کو کال کریں!
C'est urgent.یہ فوری ہے۔
J'ai besoin d'un médecin.مجھے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے۔
Je ne me sens pas bien.میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے۔
J'ai mal ici.یہاں تکلیف ہوتی ہے۔
Je suis allergique à la pénicilline.مجھے پینسلن سے الرجی ہے۔
Où est la pharmacie de garde ?ڈیوٹی فارمیسی کہاں ہے؟
On m'a volé mon sac.میرا بیگ چوری ہو گیا ہے۔
J'ai perdu mon passeport.میرا پاسپورٹ کھو گیا ہے۔
Je voudrais porter plainte.میں شکایت درج کروانا چاہتا ہوں۔
Avez-vous quelque chose contre le mal de tête ?کیا آپ کے پاس سر درد کے لئے کچھ ہے؟
جملوں کی کتاب
مختصر گفتگو اور ردعمل
Quoi de neuf ?نیا کیا ہے؟
Ça marche !یہ کام کرتا ہے! / ٹھیک ہے!
Pas de problème.کوئی مسئلہ نہیں۔
C'est génial !یہ بہت اچھا ہے!
C'est dommage.یہ افسوس کی بات ہے۔
Bonne chance !گڈ لک!
Bon courage !وہاں رکیں / اس کے ساتھ اچھی قسمت!فرانس میں مسلسل کہا جاتا ہے - ساتھیوں، کیشیئرز، کام کرنے والے کسی کو بھی۔
Volontiers.خوشی سے / خوشی سے۔
Ça dépend.یہ منحصر ہے.
Je suis d'accord.میں مانتا ہوں۔
Tu as raison.تم ٹھیک کہتے ہو۔
C'est pas mal !برا نہیں!
N'importe quoi !بکواس!
On y va ?کیا ہم جائیں؟
À table !کھانا تیار ہے! / میز پر آو!
Santé !شاباش!
مشق کا ٹول کٹ
مشق کا ٹول کٹ
الفاظ کی لائبریری
جنس، مثالوں اور آڈیو کے ساتھ موضوعاتی الفاظ کے پیک — انہیں فلیش کارڈز اور کوئز کے ساتھ مشق کریں۔
مشق کا ٹول کٹ
فعل گردان
اہم افعال کو مفید ترین زمانوں میں گردان کیا گیا — کسی بھی شکل کو سننے کے لیے اس پر ٹیپ کریں۔
مشق کا ٹول کٹ
اعداد کی مشق
مشہور فرانسیسی اعداد کی مشق کریں: سنیں یا پڑھیں، پھر ہندسے ٹائپ کریں۔