دن، گھنٹے، اور ایک سادہ میٹنگ یا کلاس شیڈول کے بارے میں بات کریں۔
پیش رفت: 0% · مکمل شدہ اسباق 0/23
دن، مہینے، تاریخیں، اور گھڑی کے اوقات: ہر ملاقات کی ذخیرہ الفاظ، کھلنے کا وقت، اور ٹرین کی روانگی جس سے آپ کبھی نمٹیں گے۔
گرامر فوکس: دن، مہینے، تاریخیں، اور وقت بتانا۔ ذیل میں دی گئی وضاحتوں اور جدولوں کے ذریعے کام کریں، حقیقی مثالوں کا مطالعہ کریں، پھر انٹرایکٹو مشقوں، تحریری کام، اور بولنے کے کام کے ساتھ ڈھانچے کو لاک کریں۔
گرامر پر توجہ
دن اور مہینوں کو فرانسیسی زبان میں بڑا نہیں کیا جاتا ہے: لنڈی، جانویئر۔ تاریخیں کارڈنل نمبرز (le trois mai) استعمال کرتی ہیں سوائے مہینے کے پہلے (le premier mai) کے۔ وقت "Quelle heure est-il ?" سے پوچھا جاتا ہے اور "Il est…" سے جواب دیا جاتا ہے۔
سرکاری سیاق و سباق (اسٹیشنز، ٹی وی) 24 گھنٹے کی گھڑی کا استعمال کرتے ہیں: Il est quatorze heures trente. روزمرہ کی تقریر میں 12 گھنٹے کی گھڑی استعمال ہوتی ہے جس میں et quart (سوا)، et demie (ساڑھے)، moins le quart (پونے): Il est trois heures et demie.
| گھڑی | ہر روز فرانسیسی |
|---|---|
| 9:00 | Il est neuf heures. |
| 9:15 | Il est neuf heures et quart. |
| 9:30 | Il est neuf heures et demie. |
| 9:45 | Il est dix heures moins le quart. |
| 12:00 | Il est midi. |
| 00:00 | Il est minuit. |
دنوں اور مہینوں کو بڑا کرنا: "لنڈی"، "جانویر"۔
انہیں چھوٹے حروف میں لکھیں: لنڈی، جانویئر - صرف جملے کے آغاز پر کیپٹل۔
انگریزی کے برعکس، فرانسیسی ان کو عام اسم سمجھتا ہے۔
"le deux premier mai" کہنا یا تاریخوں کے لیے ordinals استعمال کرنا۔
صرف 1st ہے ordinal : le premier mai ; اس کے بعد، le deux، le trois mai.
فرانسیسی تاریخیں پریمیئر کے علاوہ سادہ نمبر استعمال کرتی ہیں۔
"et demie" معاہدے کو بھولنا: "neuf heures et demi"۔
heures کے بعد demie (نسائی) لکھیں: neuf heures et demie ; but midi et demi.
Demie feminine اسم heure سے متفق ہے۔
Le cours est quand ?
When is the class?
Le cours est lundi à huit heures.
The class is on Monday at eight o'clock.
Le rendez-vous est a neuf heures du matin ou a neuf heures du soir ?
Is the appointment at nine in the morning or nine in the evening?
Le matin. Je note aussi les minutes pour ne rien oublier.
In the morning. I also write down the minutes so I don't forget anything.
Je note le rendez-vous dans mon agenda pour demain matin.
I write the appointment in my diary for tomorrow morning.
Très bien. Comme ca, tu peux aussi vérifier l'heure plus tard.
Very good. That way, you can also check the time later.
Le matin, je lis un peu de français et le soir, je révise.
In the morning I read a little French, and in the evening I review.
Moi aussi, mais je garde la même petite routine tous les jours.
Me too, but I keep the same little routine every day.
Aujourd'hui, on réutilise aujourd'hui et demain dans une petite scène de cours.
Today, we reuse aujourd'hui and demain in a short classroom scene.
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
I start with a short sentence, then I add one simple detail to make the answer more useful.
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
Very good. Keep the structure stable and check that every word has a clear function.
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
All right. I repeat the sentence again, then I change it slightly to talk about my own situation.
Aya a un cours lundi matin et un café avec une amie mardi soir.
Elle écrit les heures pour ne pas oublier.
Le temps organise la journée. Quand on sait dire une heure, un moment du jour et un petit rendez-vous, on peut déjà gerer une partie importante de la vie quotidienne en français simple.
Planifier une petite activité aide à recycler la date, l'heure et le vocabulaire de routine en même temps. Quand une phrase parle d'un vrai rendez-vous, elle est plus facile à retenir qu'une phrase abstraite et isolée.
La routine donne un cadre simple à la grammaire débutante. Avec quelques moments du jour et quelques verbes très fréquents, on peut déjà raconter une habitude, comparer deux moments et préparer une petite production écrite.
اس سبق کو فعال یادداشت میں بدلیں: الفاظ کی وقفے وار تکرار کے ساتھ مشق کریں، پھر معنی اور فہم پر خود کو آزمائیں۔
ہر دن کے لیے ایک سرگرمی اور ایک وقت کے ساتھ دو دن کا منی شیڈول لکھیں۔ جواب کو مختصر لیکن مکمل رکھیں: واضح طور پر شروع کریں، ایک تفصیل شامل کریں، اور ایک مفید اختتامی یا فالو اپ لائن کے ساتھ ختم کریں۔
Ask c'est quand ? اور ایک دن اور ایک گھنٹے کے ساتھ جواب دیں۔ جواب کو مختصر لیکن مکمل رکھیں: واضح طور پر شروع کریں، ایک تفصیل شامل کریں، اور ایک مفید اختتامی یا فالو اپ لائن کے ساتھ ختم کریں۔
دنوں اور مہینوں کو بڑا کرنا: "لنڈی"، "جانویر"۔
انہیں چھوٹے حروف میں لکھیں: لنڈی، جانویئر - صرف جملے کے آغاز پر کیپٹل۔
انگریزی کے برعکس، فرانسیسی ان کو عام اسم سمجھتا ہے۔
"le deux premier mai" کہنا یا تاریخوں کے لیے ordinals استعمال کرنا۔
صرف 1st ہے ordinal : le premier mai ; اس کے بعد، le deux، le trois mai.
فرانسیسی تاریخیں پریمیئر کے علاوہ سادہ نمبر استعمال کرتی ہیں۔
"et demie" معاہدے کو بھولنا: "neuf heures et demi"۔
heures کے بعد demie (نسائی) لکھیں: neuf heures et demie ; but midi et demi.
Demie feminine اسم heure سے متفق ہے۔
حرفی تضادات اور لہجے کے نشان کی عادات کو تربیت دیں جن کی بالکل ابتدائی افراد کو پہلے ضرورت ہے۔
گول آواز کی مشق کے ساتھ سب سے عام ابتدائی تلفظ کے مسائل میں سے ایک کو نشانہ بنائیں۔
فرانسیسی آواز، ہجے، اور پہلے مفید جملے کے فریموں کو جوڑنے کے لیے الٹرا شارٹ ڈکٹیشن کا استعمال کریں۔
ابتدائی لائنوں، فالو اپس، اور شائستہ مرمت کے جملے کے ساتھ مختصر بات چیت کا اعتماد پیدا کریں۔
بچاؤ کے فقرے، شائستہ فارمولے، اور وضاحتی اقدامات رکھیں جو ابتدائی فرانسیسی کو قابل استعمال بناتے ہیں۔
