சந்தை அல்லது மளிகை அமைப்பில் அன்றாட உணவுப் பொருட்கள், அளவுகள் மற்றும் எளிய மாற்றுகளைக் கேளுங்கள்.
முன்னேற்றம்: 0% · முடித்த பாடங்கள் 0/27
Un kilo de tomates, beaucoup de monde, trop de sucre : அனைத்து அளவு வெளிப்பாடுகளும் ஒரு விதியைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன — அளவு + de — மற்றும் சந்தை நீங்கள் பயிற்சியளிக்கும் இடம்.
இலக்கண கவனம்: அளவுகள் மற்றும் ஷாப்பிங்: un kilo de, assez de, trop de · பகுதிக் ஆர்டிக்கிள் : du, de la, de l', des. கீழே உள்ள விளக்கங்கள் மற்றும் அட்டவணைகள் மூலம் வேலை செய்யவும், உரையாடலில் உள்ள கட்டமைப்புகளைக் கேட்கவும், பின்னர் ஊடாடும் பயிற்சிகள், எழுதும் பணி மற்றும் பேசும் பணி ஆகியவற்றுடன் அவற்றைப் பூட்டவும்.
இலக்கண கவனம்
அனைத்து அளவு வெளிப்பாடுகளும் ஒரு விதியைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன: அளவு + de + வெற்று பெயர்ச்சொல். Un kilo de tomates, beaucoup de monde, assez de temps, trop de sucre, un peu de lait — ஒரு அளவிற்குப் பிறகு du/de la/des ஒருபோதும் வராது.
சந்தையில்: Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis. C'est tout ? — Oui, c'est tout, merci. Ça fait combien ? பயனுள்ள கொள்கலன்கள்: une bouteille de, un paquet de, une boîte de, une tranche de, un morceau de.
| பிரெஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| un kilo de / 500 grammes de | ஒரு கிலோ / 500 கிராம் |
| un litre de / une bouteille de | ஒரு லிட்டர் / ஒரு பாட்டில் |
| un peu de / beaucoup de | கொஞ்சம் / நிறைய |
| assez de / trop de | போதுமான / அதிகமாக |
| un morceau de / une tranche de | ஒரு துண்டு / ஒரு துண்டு |
| plus de / moins de | அதிகமாக / குறைவாக |
முழு கட்டுரையையும் அளவுகளுக்குப் பிறகு வைத்திருத்தல்: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes ».
Quantity + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
அளவு சொல் கட்டுரையை மாற்றுகிறது; டி வெறுமையாக இருக்கும்.
குழப்பமான un peu de (சில) மற்றும் peu de (சிறிய/சில).
un peu de temps = சில நேரம்; peu de temps = அதிக நேரம் இல்லை.
சிறிய ஐஎன் பொருளை நேர்மறையிலிருந்து எதிர்மறையாக மாற்றுகிறது.
« Combien il coûte ça ? » உடன் விலைகளைக் கேட்கிறது
Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?
இந்த மூன்று நிலையான பிரேம்கள் உண்மையில் பிரெஞ்சு கடைக்காரர்கள் சொல்வதுதான்.
இலக்கண கவனம்
குறிப்பிடப்படாத அளவைப் பற்றி பேச — கொஞ்சம் ரொட்டி, கொஞ்சம் தண்ணீர் — பிரிஞ்சு கட்டுரையைப் பயன்படுத்துகிறது: du pain (m.), de la confiture (f.), de l'eau (உயிரெழுத்துக்கு முன்), des fruits (பன்மை). ஒரு மறுப்புக்குப் பிறகு, அவை அனைத்தும் de : Je ne mange pas de pain.
நுகர்வு மற்றும் கொண்ட வினைச்சொற்களுடன் பிரிவினையைப் பயன்படுத்தவும்: மேங்கர், போயர், அச்செட்டர், ப்ரெண்ட்ரே, வௌலோயர். விருப்பத்தின் வினைச்சொற்களுடன் திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் பயன்படுத்தவும்: aimer, adorer, détester, préférer — J'aime le café, mais je bois du thé.
| சூழல் | படிவம் | உதாரணம் |
|---|---|---|
| ஆண்பால் | du | Je mange du fromage. |
| பெண்பால் | de la | Elle prend de la salade. |
| உயிரெழுத்துக்கு முன் | de l' | Tu bois de l'eau ? |
| பன்மை | des | Nous achetons des pommes. |
| மறுப்புக்குப் பிறகு | de / d' | Il n'y a pas de lait. |
| அளவு பிறகு | de / d' | un kilo de tomates, beaucoup d'amis |
கட்டுரையை முழுமையாக கைவிடுகிறது: « Je mange pain ».
பிரெஞ்சுக்கு எப்போதும் ஒரு கட்டுரை தேவை : Je mange du pain.
ஆங்கிலம் « I eat bread » போலல்லாமல், வெற்று பெயர்ச்சொற்கள் பிரெஞ்சு மொழியில் இலக்கணமற்றவை.
மறுப்புக்குப் பிறகு du/de la/des ஐ வைத்திருத்தல்: « Je n'ai pas du temps ».
மறுப்பு அவர்களை de : Je n'ai pas de temps, pas d'argent என்று குறைக்கிறது.
Pas de என்பது நிலையான எதிர்மறை அளவு முறை.
இலக்குடன் பகிர்வைப் பயன்படுத்துதல்: « J'aime du chocolat ».
விரும்புவது பொதுவானது, எனவே le/la/les ஐப் பயன்படுத்தவும்: J'aime le chocolat.
நீங்கள் வகையை விரும்புகிறீர்கள், அதில் குறிப்பிடப்படாத தொகை அல்ல.
Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?
வணக்கம்! உங்களுக்கு என்ன கொண்டு வரட்டும்?
Bonjour. Un kilo de tomates et une botte de basilic, s'il vous plaît.
வணக்கம். ஒரு கிலோ தக்காளியும் ஒரு கட்டு துளசியும், தயவுசெய்து.
Voilà. Elles sont très mûres, parfaites pour une salade.
இதோ. நன்கு பழுத்தவை, சாலட்டுக்கு ஏற்றவை.
Super. Vous avez aussi des fraises ?
சிறப்பு. உங்களிடம் ஸ்ட்ராபெரியும் உண்டா?
Oui, à trois euros la barquette. Elles arrivent du Sud ce matin.
ஆம், ஒரு பெட்டி 3 யூரோ. இன்று காலை தெற்கிலிருந்து வந்தன.
J'en prends deux, alors. Ça fait combien en tout ?
அப்படியானால் இரண்டு எடுத்துக்கொள்கிறேன். மொத்தம் எவ்வளவு?
Neuf euros vingt, s'il vous plaît.
9 யூரோ 20, தயவுசெய்து.
Voilà dix euros. Merci, à samedi prochain !
இதோ பத்து யூரோ. நன்றி, அடுத்த சனிக்கிழமை சந்திப்போம்!
Les achats demandent un vocabulaire simple mais très pratique : demander un prix, choisir une taille, comparer deux options, accepter ou refuser un article. Avec ces gestes, l'apprenant gagne vite en autonomie.
Le vocabulaire de la nourriture entre vite dans la vie quotidienne : à la maison, au café, au marché ou pendant un voyage. Il aide à parler des habitudes, des goûts, des quantités et des petits choix pratiques.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions le magasin, acheter, essayer, le ticket et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Reliez « le ticket » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.
இந்த பாடத்தை செயலில் நினைவுகூரும் பயிற்சியாக மாற்றுங்கள்: இடைவெளி மீள்பயிற்சியால் சொற்களைப் பயிற்சி செய்து, பின்னர் பொருள் மற்றும் புரிதலைச் சோதியுங்கள்.
மளிகைக் கடை மற்றும் அளவுகள் பற்றி பிரெஞ்சு மொழியில் ஒரு சிறிய பத்தியை (4-6 வாக்கியங்கள்) எழுதவும், இந்தப் பாடத்திலிருந்து குறைந்தது இரண்டு வெளிப்பாடுகளை மீண்டும் பயன்படுத்தவும். பதிலைச் சுருக்கமாகவும் முழுமையாகவும் வைத்திருங்கள்: தெளிவாகத் தொடங்கவும், ஒரு விவரத்தைச் சேர்க்கவும், ஒரு பயனுள்ள மூடுதல் அல்லது பின்தொடர்தல் வரியுடன் முடிக்கவும்.
மளிகை சாமான்கள் மற்றும் அளவுகள் பற்றி பிரெஞ்சு மொழியில் ஒரு குறுகிய பேச்சு பதிலை (30-45 வினாடிகள்) தயார் செய்யவும், இந்தப் பாடத்திலிருந்து குறைந்தது இரண்டு வெளிப்பாடுகளை மீண்டும் பயன்படுத்தவும். பதிலைச் சுருக்கமாகவும் முழுமையாகவும் வைத்திருங்கள்: தெளிவாகத் தொடங்கவும், ஒரு விவரத்தைச் சேர்க்கவும், ஒரு பயனுள்ள மூடுதல் அல்லது பின்தொடர்தல் வரியுடன் முடிக்கவும்.
முழு கட்டுரையையும் அளவுகளுக்குப் பிறகு வைத்திருத்தல்: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes ».
Quantity + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
அளவு சொல் கட்டுரையை மாற்றுகிறது; டி வெறுமையாக இருக்கும்.
குழப்பமான un peu de (சில) மற்றும் peu de (சிறிய/சில).
un peu de temps = சில நேரம்; peu de temps = அதிக நேரம் இல்லை.
சிறிய ஐஎன் பொருளை நேர்மறையிலிருந்து எதிர்மறையாக மாற்றுகிறது.
« Combien il coûte ça ? » உடன் விலைகளைக் கேட்கிறது
Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?
இந்த மூன்று நிலையான பிரேம்கள் உண்மையில் பிரெஞ்சு கடைக்காரர்கள் சொல்வதுதான்.
கட்டுரையை முழுமையாக கைவிடுகிறது: « Je mange pain ».
பிரெஞ்சுக்கு எப்போதும் ஒரு கட்டுரை தேவை : Je mange du pain.
ஆங்கிலம் « I eat bread » போலல்லாமல், வெற்று பெயர்ச்சொற்கள் பிரெஞ்சு மொழியில் இலக்கணமற்றவை.
மறுப்புக்குப் பிறகு du/de la/des ஐ வைத்திருத்தல்: « Je n'ai pas du temps ».
மறுப்பு அவர்களை de : Je n'ai pas de temps, pas d'argent என்று குறைக்கிறது.
Pas de என்பது நிலையான எதிர்மறை அளவு முறை.
இலக்குடன் பகிர்வைப் பயன்படுத்துதல்: « J'aime du chocolat ».
விரும்புவது பொதுவானது, எனவே le/la/les ஐப் பயன்படுத்தவும்: J'aime le chocolat.
நீங்கள் வகையை விரும்புகிறீர்கள், அதில் குறிப்பிடப்படாத தொகை அல்ல.
வேகமான பிரெஞ்சிற்குச் செல்வதற்கு முன், டிரான்ஸ்கிரிப்ட் அடிப்படையிலான கேட்கும் நடைமுறைகளுடன் நம்பிக்கையை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
அறிவிப்புகள், அட்டவணைகள் மற்றும் தினசரி மெசேஜ்-ஸ்டைல் பிரெஞ்ச் ஆகியவற்றைக் கொண்டு ஆரம்ப டிக்டேஷனைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
தொடக்க வரிகள், பின்தொடர்தல்கள் மற்றும் கண்ணியமான பழுதுபார்க்கும் சொற்றொடர்கள் மூலம் குறுகிய தொடர்பு நம்பிக்கையை உருவாக்குங்கள்.
ஒவ்வொரு தொடக்க பாடத்தையும் ஆதரிக்கும் தினசரி பிரஞ்சு வார்த்தைகள் மற்றும் சிறு சொற்றொடர்களை மறுசுழற்சி செய்யுங்கள்.
மீட்பு சொற்றொடர்கள், கண்ணியமான சூத்திரங்கள் மற்றும் தெளிவுபடுத்தும் நகர்வுகள் ஆகியவற்றை ஆரம்பநிலை பிரஞ்சு பயன்படுத்தக்கூடியதாக மாற்றும்.
