Nirecol
A1 Francês do dia a dia · Lição 9
A1 Francês do dia a dia

A1 Francês do dia a dia · Lição 9

Estabilize os padrões de tempo presente mais úteis para a ação e comunicação diárias.

  • Fale sobre o tempo presente e os padrões verbais em francês curto e completo, em vez de palavras isoladas, reutilizando o quadro “Padrões verbais no tempo présente” no nível A1.
  • Use padrões de presente de alta frequência para adicionar um detalhe claro sobre o tempo presente e os padrões verbais sem perder o contrôle.
  • Conclua uma tarefa de leitura, uma resposta falada guiada e uma resposta escrita curta construída a partir do mesmo quadro de padrões verbais e presente nesta lição A1.

Progresso: 0% · Lições concluídas 0/27

Além de -er : a família -ir (finir), a família -re (attendre) e os cinco irregulares que você não pode pular - prendre, vouloir, pouvoir, devoir, boire.

Foco gramatical : verbos regulares -ir e -re no presente · Prendre, vouloir, pouvoir, devoir, boire : os fundamentos irregulares. Trabalhe com as explicações e tabelas abaixo, estude os exemplos reais e, em seguida, fixe as estruturas com os exercícios interativos, a tarefa de escrita e a tarefa de fala.

Foco gramatical

Verbos regulares -ir e -re no presente

Depois dos verbos -er, as outras duas famílias regulares são verbos -ir como finir (desinências -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent) e verbos -re como atendente (desinências -s, -s, —, -ons, -ez, -ent). Aprenda um verbo modelo por família e toda a família o seguirá.

Os dois padrões lado a lado

A família -ir insere -iss- no plural : nous finissons, vous choisissez, ils réussissent. Membros comuns : finir, choisir, réussir, grandir, remplir.

A família -re elimina o som d no singular (attend = “atan”) e não tem final algum para il/elle : il atende. Membros comuns : atendente, vendre, entendre, répondre, perdre.

  • finir → je finis, nous finissons ; choisir → je choisis, nous choisissons.
  • attendre → j'attends, il attend (no -t'added : o d'é suficiente).
  • répondre à quelqu'un : Je réponds à mon professeur.
finir — para terminar (modelo para verbos regulares -ir)
Présent
jefinis
tufinis
il/ellefinit
nousfinissons
vousfinissez
ils/ellesfinissent
atendente — esperar (modelo para verbos regulares -re)
Présent
jeattends
tuattends
il/elleattend
nousattendons
vousattendez
ils/ellesattendent

Exemplos

  • Je finis mon travail à six heures.Termino meu trabalho às seis.
  • Nous choisissons le menu du jour.Escolhemos o menu diário.
  • Ils réussissent toujours leurs examens.Eles sempre passam nos exames.
  • J'attends le bus depuis dix minutes.Estou esperando o ônibus há dez minutos.
  • Elle vend sa voiture.Ela está vendendo seu carro.
  • Vous répondez aux messages le soir ?Você responde mensagens à noite ?
  • Tu entends la musique ?Você ouve a música ?

Atenção

Esquecendo o -iss- nas formas plural -ir : « nous finons ».

As formas plurais -ir assumem -iss-: nous finissons, ils finissent.

O infixo -iss- é a assinatura desta família ; sem ele a forma não existe.

Adicionando um t a il/elle para verbos -re : « il attendt » ou « il attends ».

A terceira pessoa do singular dos verbos -re não tem terminação : il attend, elle répond.

O radical já termina em d, que absorve o -t usual.

Conjugando todos os verbos -ir como finir (por exemplo, « je partis » para partir).

Partir, sortir, dormir siga outro padrão: je pars, je sors, je dors.

Um pequeno grupo de verbos -ir comuns é irregular ; aprenda-os separadamente.

Foco gramatical

Prendre, vouloir, pouvoir, devoir, boire: o essencial irregular

Cinco verbos irregulares realizam um enorme trabalho diário : prendre (tomar/ter comida), vouloir (querer), pouvoir (pode), devoir (deve), boire (beber). Vouloir, pouvoir e devoir são modais : são seguidos diretamente por um infinitivo.

Modal + infinitive

Je veux partir (quero ir embora), tu peux venir (você pode vir), nous devons travailler (temos que trabalhar). O segundo verbo nunca se conjuga : Je dois partir, nunca « je dois pars ».

Prendre abrange alimentação e transporte : Je prends un café. Elle prend le métro. Seu plural dobra o n : ils prennent.

prendre – tomar
Présent
jeprends
tuprends
il/elleprend
nousprenons
vousprenez
ils/ellesprennent
vouloir – querer
Présent
jeveux
tuveux
il/elleveut
nousvoulons
vousvoulez
ils/ellesveulent
pouvoir – poder / poder
Présent
jepeux
tupeux
il/ellepeut
nouspouvons
vouspouvez
ils/ellespeuvent
devoir - ter que / deve
Présent
jedois
tudois
il/elledoit
nousdevons
vousdevez
ils/ellesdoivent

Exemplos

  • Je prends le bus tous les jours.Eu pego ônibus todos os dias.
  • Ils prennent un café ensemble.Eles estão tomando um café juntos.
  • Tu veux venir avec nous ?Você quer vir conosco ?
  • Nous voulons visiter le musée.Queremos visitar o museu.
  • Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ?Posso abrir a janela ?
  • Vous devez valider votre billet.Você deve validar seu ingresso.
  • Elle boit un jus d'orange.Ela está bebendo um suco de laranja.

Atenção

Conjugando o verbo após um modal : « Je veux pars ».

Modal + infinitive : Je veux partir, tu dois rester.

Apenas o primeiro verbo carrega a conjugação.

Escrevendo « ils prendent » para prendre.

O plural dobra o n e elimina o d : ils prennent, elles comprennent.

Prendre é irregular no plural ; o padrão -re regular não se aplica.

Usando « je veux » para solicitações educadas em lojas.

Use je voudrais ou je vais prendre ao fazer o pedido.

Je veux é gramaticalmente bom, mas socialmente contundente em situações de serviço.

Gramática e uso

  • Trate os padrões de presente de alta frequência como um quadro reutilizável para padrões de presente e verbos, e não como regra para memorizar isoladamente.
  • Mantenha a primeira frase do presente e dos padrões verbais curta o suficiente para que a mensagem principal ainda seja óbvia antes de adicionar um segundo detalhe.
  • Se a linha dos padrões verbais no presente ficar instável, retorne à versão útil mais curta e reconstrua-a com uma mudança controlada.

Pronúncia

  • Leia uma pequena linha de modelo para padrões de verbo e presente lentamente o suficiente para que a parte principal permaneça conectada do início ao fim.
  • Repita a frase com padrões verbais mais fortes no presente duas vezes : primeiro para maior clareza, depois para um ritmo mais suave.
  • Mantenha o ritmo da boca calmo enquanto pratica o presente e os padrões verbais ; a velocidade é muito menos importante do que a reutilização nesta fase.

Vocabulário

  • je vais
    eu vou / eu vou
  • nous faisons
    nós fazemos / fazemos
  • elle prend
    ela pega
  • ils finissent
    eles terminam
  • je fais
    eu faço / faço
  • tu prends
    você pega
  • il va
    ele vai
  • nous parlons
    nós falamos
  • avec
    com
  • sans
    sem
  • d'abord
    primeiro
  • ensuite
    então
  • souvent
    muitas vezes
  • ensemble
    junto
  • parce que
    porque
  • tout de suite
    agora mesmo

Diálogo

Prof

Le matin, je vais au bureau et je prends un café.

De manhã vou para o escritório e tomo um café.

Classe

Le soir, nous faisons les exercices et nous finissons à neuf heures.

À noite fazemos os exercícios e terminamos às nove horas.

Instrutor

Le présent devient plus souple quand tu reconnais les formes les plus fréquentes dans plusieurs scènes.

O presente torna-se mais flexível quando você reconhece as formas mais fréquentes em diversas cenas.

Aprendiz

Je vois mieux le système quand le même verbe revient dans ma routine et dans mes dialogues.

Vejo melhor o sistema quando o mesmo verbo volta na minha rotina e nos meus diálogos.

Instrutor

Aujourd'hui, on réutilise je vais et nous faisons dans une petite scène de cours.

Hoje, reutilizamos je vais e nous faisons numa curta cena de sala de aula.

Aprendiz

Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.

Começo com uma frase curta e acrescento um detalhe simples para tornar a resposta mais útil.

Instrutor

Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.

Muito bom. Mantenha a estrutura estável e verifique se cada palavra tem uma função clara.

Aprendiz

D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.

Tudo bem. Repito a frase novamente, depois mudo um pouco para falar sobre minha própria situação.

Leitura

Nota de padrão verbal

Le texte montre plusieurs verbes fréquents au présent dans un contexte normal.

Le but est de reconnaître puis de réutiliser les formes les plus utiles.

Le présent n'est pas seulement un tableau de conjugaison. C'est l'outil principal pour décrire une habitude, un goût, une action en cours ou un petit plan. Plus les formes reviennent en contexte, plus elles deviennent actives.

Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions je vais, nous faisons, elle prend, ils finissent et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.

Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une phrase utile et il la transforme légèrement pour parler de sa propre vie. Cette petite adaptation montre que la leçon n'est pas seulement comprise, mais déjà réutilisable dans une tâche personnelle.

  • Por que o texto mostra vários verbos juntos ?
  • O que o aluno deve fazer a seguir ?
  • Por que o presente é mais do que uma tabela de conjugação ?
  • Como os contextos repetidos tornam as formas do tempo presente mais ativas ?

Estúdio de prática

Transforme esta lição em recordação ativa : pratique o vocabulário com repetição espaçada e depois teste-se em significado e compreensão.

Tarefa de escrita

Escreva seis frases no presente com diferentes verbos comuns. Mantenha a resposta curta, mas completa : comece com clareza, adicione um detalhe e termine com uma linha útil de fechamento ou acompanhamento.

0 palavras0 / 16 palavras-alvo usadas
  • je vais
  • nous faisons
  • elle prend
  • ils finissent
  • je fais
  • tu prends
  • il va
  • nous parlons
  • avec
  • sans
  • d'abord
  • ensuite
  • souvent
  • ensemble
  • parce que
  • tout de suite

Tarefa de fala

Descreva seu dia usando pelo menos quatro verbos no presente. Mantenha a resposta curta, mas completa : comece com clareza, adicione um detalhe e termine com uma linha útil de fechamento ou acompanhamento.

Prática e exercícios

Transferência de padrão

  • Pegue o modelo « Ils réussissent toujours leurs examens. » (Eles sempre passam nos exames) e altere um detalhe - pessoa, lugar, hora ou objeto - para que a frase seja verdadeira para você. Mantenha a estrutura intacta.
  • Pegue o modelo « Je finis mon travail à six heures. » (termino meu trabalho às seis) e mude um detalhe - pessoa, lugar, hora ou objeto - para que a frase seja verdadeira para você. Mantenha a estrutura intacta.
  • Pegue o modelo « Elle vend sa voiture. » (Ela está vendendo seu carro) e mude um detalhe – pessoa, lugar, hora ou objeto – para que a frase seja verdadeira para você. Mantenha a estrutura intacta.
  • Escreva suas frases adaptadas e leia cada uma delas em voz alta duas vezes : uma vez lentamente para maior précisão, uma vez em velocidade natural.

Active recall

  • Feche a lição e escreva as três estruturas que você acabou de estudar, cada uma em um novo exemplo de sua preferência.
  • Execute os exercícios no estúdio de prática abaixo até marcar pelo menos 80%.
  • Amanhã, antes da próxima aula, refaça apenas os itens que você perdeu hoje.

Production

  • Faça a tarefa de redação abaixo de uma só vez, sem dicionário no primeiro rascunho ; permita-se uma revisão depois.
  • Grave-se fazendo a tarefa de falar, ouça uma vez e refaça apenas a frase que falhou.
  • Compare sua saída com a chave de resposta e, em seguida, leia as versões corrigidas em voz alta uma vez para que o reparo seja ativado.
Gabarito
  • Exercício 1: prennent — prendre (Present): ils/elles prennent
  • Exercício 2: veux — Tu veux venir avec nous ?
  • Exercício 3: prennent — Ils prennent un café ensemble.
  • Exercício 4: atender — atender (Presente): il/elle attend
  • Exercício 5: choisissons — Nous choisissons le menu du jour.
  • Exercício 6: finis — finir (Présent) : je finis
  • Exercício 7: voulez — vouloir (Présent) : vous voulez
  • Exercício 8: finis — Je finis mon travail à six heures.
  • Exercício 9: voulons — Nous voulons visiter le musée.
  • Exercício 10: attends — J'attends le bus depuis dix minutes.
  • Exercício 11: prenons — prendre (Présent) : nous prenons
  • Exercício 12: doit — devoir (Presente): il/elle doit
  • Questionário - Escolha o francês para “nós fazemos / nós fazemos”. → nous faisons. « nous faisons » significa “nós fazemos/nós fazemos”.
  • Quiz — Qual expressão francesa significa “eu faço/faço”? → je fais. « je fais » significa “eu faço/faço”.
  • Quiz — Qual expressão francesa significa “eles terminam”? → ils finissent. « ils finissent » significa “eles terminam”.
  • Questionário - Escolha o francês para “ele vai”. → il va. « il va » significa “ele vai”.

Erros comuns e correção

Esquecendo o -iss- nas formas plural -ir: « nous finons ».

As formas plurais -ir assumem -iss-: nous finissons, ils finissent.

O infixo -iss- é a assinatura desta família; sem ele a forma não existe.

Adicionando um t a il/elle para verbos -re: « il attendt » ou « il attends ».

A terceira pessoa do singular dos verbos -re não tem terminação: il attend, elle répond.

O radical já termina em d, que absorve o -t usual.

Conjugando todos os verbos -ir como finir (por exemplo, « je partis » para partir).

Partir, sortir, dormir siga outro padrão: je pars, je sors, je dors.

Um pequeno grupo de verbos -ir comuns é irregular; aprenda-os separadamente.

Conjugando o verbo após um modal: « Je veux pars ».

Modal + infinitive : Je veux partir, tu dois rester.

Apenas o primeiro verbo carrega a conjugação.

Escrevendo « ils prendent » para prendre.

O plural dobra n e elimina d: ils prennent, elles comprennent.

Prendre é irregular no plural; o padrão -re regular não se aplica.

Usando « je veux » para solicitações educadas em lojas.

Use je voudrais ou je vais prendre ao fazer o pedido.

Je veux é gramaticalmente bom, mas socialmente contundente em situações de serviço.

Revisão e próximos passos

  • Verbos regulares -ir e -re no presente - observe : Esquecendo o -iss- nas formas plural -ir : « nous finons ». Correção : formas plurais -ir assumem -iss-: nous finissons, ils finissent.
  • Antes da próxima lição, reconstrua « Je finis mon travail à six heures. » a partir do inglês (termino meu trabalho às seis) sem olhar, depois verifique cada final e acento.
  • Prendre, vouloir, pouvoir, devoir, boire : os fundamentos irregulares - observe : Conjugando o verbo após um modal : « Je veux pars ». Correção : Modal + infinitivo : Je veux partir, tu dois rester.
  • Antes da próxima lição, reconstrua « Je prends le bus tous les jours. » a partir do inglês (eu pego o ônibus todos os dias) sem olhar, depois verifique cada final e sotaque.

Notas de orientação

  • Conclua uma tentativa completa para iniciantes no presente e nos padrões verbais antes de verificar as notas de suporte ou a chave de resposta.
  • Mantenha uma frase modelo de padrões verbais no presente corrigida e reutilize-a em voz alta no final da lição.
  • Se a tarefa de presente e padrões verbais parecer difícil, encurte a resposta em vez de abandonar totalmente o quadro.

Recursos relacionados