Nirecol
ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ ਲੈਬ: ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹੌਲੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ
ਸਰੋਤ

ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ ਲੈਬ: ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹੌਲੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ

ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੱਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੁਣਨ ਦੇ ਰੁਟੀਨ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰੋ।

ਇਹ ਪੰਨਾ ਪਾਠ-ਪਹਿਲੇ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਮਾਪਣਯੋਗ, ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਆਧਾਰਿਤ ਕੰਮ ਕੋਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕੁਦਰਤੀ-ਸਪੀਡ ਆਡੀਓ ਦੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਫ੍ਰੈਂਚ ਕਿਵੇਂ ਇਕੱਠੇ ਜੁੜਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਪੰਨਾ ਕੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਤੀ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੌਲੀ-ਲਿਪੀ-ਲਿਪੀ ਕੰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਦਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਿੱਸਾ ਗੁਆ ਦਿਓ। ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚੀਆਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਬਦਲਿਆ ਹੈ।

ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ, ਬੇਨਤੀਆਂ, ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ ਯਾਤਰਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ।

ਕੋਰ ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਵਿਪਰੀਤਤਾ

ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਸੁਣੋ. ਫਿਰ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਪੜ੍ਹੋ. ਫਿਰ ਲਾਈਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣੋ। ਇਹ ਆਰਡਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਮੁਰੰਮਤ ਟੂਲ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਸੁਣਨ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਬੋਲੀ, ਲੁਪਤ ਅੱਖਰ, ਚੁੱਪ ਅੱਖਰ, ਅਤੇ ਤਾਲ ਗਰੁੱਪਿੰਗ ਲਈ ਦੇਖੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਅਸਲ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਫੜਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

  • ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਖੇਪ, ਪੂਰੀ ਸੋਧ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ।
  • ਪ੍ਰਤੀ ਲਾਈਨ ਇੱਕ ਧੁਨੀ-ਲਿੰਕਿੰਗ ਮੁੱਦੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਮੁੱਦੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।
  • ਅਮੂਰਤ ਨਮੂਨਾ ਗੱਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਿਹਾਰਕ ਸੰਵਾਦਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।

ਰੁਟੀਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਲਓ, ਇਸਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਸਪੀਕਰ ਸ਼ਾਇਦ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਬੇਪਰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ. ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੰਦਰਭ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਸਹੀ ਕੀਤੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ। ਇਹ ਅੰਤਮ ਪੜਾਅ ਸੁਣਨ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

  • ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਲਾਈਨ, ਇੱਕ ਸੱਦਾ ਲਾਈਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ ਲਾਈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
  • ਆਵਾਜ਼, ਟੁਕੜੇ, ਅਤੇ ਅਰਥ ਨੋਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਗਲਤੀ ਲੌਗ ਰੱਖੋ।
  • ਧੀਮੀ ਗਤੀ 'ਤੇ ਇੱਕੋ ਲਾਈਨ ਸਥਿਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਕੁਦਰਤੀ-ਗਤੀ ਅਭਿਆਸ 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਨੂੰ ਜੋੜੋ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਖੁਦ ਬੋਲ ਕੇ ਖਤਮ ਕਰੋ। ਪੰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਪਯੋਗੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਗਰਮ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੌਲੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਾਰਮ-ਅੱਪ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ।

ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਟੈਕਸਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸੁਰਾਗ, ਕਨੈਕਟਰ, ਜਾਂ ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ ਕਿ ਪੰਨੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੋਟਿਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਦੂਜਾ ਪਾਸ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਲਈ ਪਾਠ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੰਨੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੀਲੇਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਰਣਨੀਤੀ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ.

  • A0-A2 ਸੰਵਾਦਾਂ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧੀਆ।
  • ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਪੁਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬੋਲਣ/ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੈ।
  • ਦੁਹਰਾਓ-ਬਾਅਦ-ਸੁਧਾਰ ਕਦਮ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ।

ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਬਕ

A0 ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ

24 min

ਮਿੰਨੀ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ

ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਪਛਾਣ, ਸਮਾਂ, ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਸੰਵਾਦਾਂ ਦੁਆਰਾ A0 ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।

  • ਛੋਟੀਆਂ ਵਿਹਾਰਕ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ A0 ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
  • ਦੁਹਰਾਓ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਨਾਲ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ।
A1 ਹਰ ਰੋਜ਼ ਫ੍ਰੈਂਚ

18 min

ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਕੈਫੇ ਆਰਡਰ

ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦਾ ਆਰਡਰ ਕਰੋ, ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਕੈਫੇ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ।

  • ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਵੇਰਵੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਸਮਾਪਤੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ।
  • ਵਾਕ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਣਾਏ ਬਿਨਾਂ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
A1 ਹਰ ਰੋਜ਼ ਫ੍ਰੈਂਚ

22 min

ਬੁਨਿਆਦੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ

ਇੱਕ ਸਟੇਸ਼ਨ, ਇੱਕ ਬੱਸ ਸਟਾਪ, ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਸਰਲ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਹੈਂਡਲ ਕਰੋ।

  • ਸਫ਼ਰ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖੋ ਜਿਸਦਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਸਮਾਂ, ਕ੍ਰਮ, ਜਾਂ ਰੁਟੀਨ ਮਾਰਕਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਥਾਨ ਸਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਅੰਦੋਲਨ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
A2 ਵਿਹਾਰਕ ਫ੍ਰੈਂਚ

22 min

ਸੇਵਾ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ

ਸਧਾਰਨ ਸੇਵਾ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਹਾਰਕ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਓ।

  • ਵਿਹਾਰਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖੋ ਜਿਸਦਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਸਮਾਂ, ਆਰਡਰ, ਜਾਂ ਰੁਟੀਨ ਮਾਰਕਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੁਲਾਕਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਸਰੋਤ