वेनिर के पासे कॉम्पोज़े (सामान्य भूतकाल) का उपयोग करना: « Je suis venu de finir »।
वेनिर + डी + इनफिनिटिव का वर्तमान: Je viens de finir.
हालिया-अतीत फ़्रेम परिभाषा के अनुसार वर्तमान काल का उपयोग करता है।
de का लोप : « Je viens finir ».
Je viens de finir.
दे के बिना, वेनिर + इनफिनिटिव का अर्थ है कुछ करने के लिए कहीं आना।
सुदूर अतीत के लिए इसका अत्यधिक उपयोग: « Je viens de visiter Paris en 2019 »।
वेनिर डे केवल तत्काल अतीत के लिए काम करता है; अन्यथा पासे कॉम्पोज़े (सामान्य भूतकाल) का उपयोग करें।
संरचना का अर्थ « अभी-अभी » है, इसलिए एक तारीख इसका खंडन करती है।
भविष्य की घटनाओं के लिए क्वांड के बाद वर्तमान को बनाए रखना: « Quand tu arrives demain, on mangera »।
दोनों भागों में भविष्य: मंगेरा पर, क्वांड तू अराइवरास।
फ़्रेंच काल को संरेखित करता है; अंग्रेजी « जब आप पहुँचें » यहां गुमराह करती है।
अनियमित धातुओं का नियमीकरण : « je serai » को « je êtrai », « j'avoirai » कहा जाता है.
दस मूल तने सीखें: सेर-, और-, इर-, फेर-, विएंड्र-, वेर-, पौर-, डेवर-, वाउडर-, सौर-।
इन क्रियाओं से बचना बहुत आम बात है।
लेखन में भविष्य (जे पार्टिराई) और कंडीशनल (जे पार्टिराई) को भ्रमित करना।
भविष्य = होगा (je partirai); शर्तवाचक = होता (je partirais)।
एक अक्षर एक योजना को एक परिकल्पना में बदल देता है।