Việc tường thuật trở nên dễ dàng hơn khi sự lựa chọn căng thẳng được liên kết với chức năng của câu chuyện : sự kiện chính, bối cảnh, thói quen lặp đi lặp lại hoặc sự thay đổi. Trang này biến sự tương phản đó thành một quy trình ngữ pháp và động từ có thể sử dụng được.
Ngữ pháp và động từ: soạn passe, imparfait và tường thuật
Tài nguyên
Ngữ pháp và động từ: soạn passe, imparfait và tường thuật
Một trang ngữ pháp và động từ dành cho cách viết thông thường, cách diễn đạt không chính xác và cách kể chuyện có kiểm soát hơn trong tiếng Pháp du lịch, trí nhớ và báo cáo.
Trang này đào tạo gì
Sử dụng trang này khi câu chuyện trong quá khứ của bạn có thể hiểu được nhưng dòng thời gian vẫn bị mờ hoặc khi mọi hành động trong quá khứ đều diễn ra ở cùng một thì mà không có lý do.
Mục tiêu không phải là nắm vững mọi sắc thái văn học. Nó nhằm làm cho lời tường thuật hàng ngày và cách kể chuyện ở cấp độ B trở nên rõ ràng hơn, có chọn lọc hơn và dễ theo dõi hơn.
- Tách biệt các sự kiện đã hoàn thành khỏi nền tảng và thói quen.
- Sử dụng sự lựa chọn căng thẳng để hướng dẫn người nghe.
- Giữ các động từ tường thuật gắn liền với các vai trò trong câu chuyện có thật.
Các mẫu cốt lõi và độ tương phản
Hãy coi việc soạn bài như là sự căng thẳng của chuyển động sự kiện chính và sự thay đổi rõ ràng. Hãy coi việc tạo khung không hoàn hảo như lớp chuẩn bị sự kiện, mô tả bối cảnh hoặc đánh dấu nền lặp lại. Sự tương phản đó đã mang tính tường thuật thực tế nhất.
Việc xem lại động từ rất quan trọng vì tường thuật phụ thuộc vào một số động từ có giá trị cao được lặp lại trong các nhiệm vụ du lịch, trí nhớ, dịch vụ và kiểu báo cáo. Việc giữ những động từ đó hoạt động ở cả hai thì sẽ giúp cho việc kể chuyện sau này ổn định hơn nhiều.
- Đánh dấu bối cảnh, sự kiện và hậu quả một cách riêng biệt.
- Giữ một đoạn ở dạng soạn thảo thông thường và một đoạn song song ở dạng không hoàn hảo.
- Chọn những động từ thường xuyên xuất hiện trong chủ đề của bạn.
Thói quen luyện tập
Kể lại một sự kiện ngắn hai lần : đầu tiên là một chuỗi các hành động chính, sau đó có thêm lớp nền. Điều này làm cho sự tương phản ngữ pháp có thể nghe được và không chỉ hiển thị trong sổ ghi chép.
Sau đó, cắt bớt câu chuyện thành ba bước mạnh nhất để các thì hỗ trợ cho câu chuyện thay vì lấn át nó.
- Gạch dưới động từ sự kiện chính trong mỗi câu.
- Thêm một dòng nền và một dòng hệ quả.
- Đọc to câu chuyện cuối cùng để kiểm tra sự rõ ràng.
Cách sử dụng trang này
Cách sử dụng trang này : ghép nối trang này với các bài học tường thuật A2 và B1, đặc biệt là các phóng sự du lịch, ký ức tuổi thơ và những câu chuyện bước ngoặt. Trang này mạnh nhất khi nó sửa chữa một tác vụ tường thuật thực sự mà bạn đã viết.
Hãy quay lại bất cứ khi nào câu trả lời trước đây của bạn chứa thông tin đúng nhưng vẫn có vẻ không có thứ tự hoặc không có thứ tự.
Sau khi đọc trang này, hãy sửa lại một câu, thông điệp hoặc đoạn văn cũ hơn ngay lập tức. Trang này trở nên có giá trị hơn nhiều khi nó thay đổi đầu ra thực sự chứ không chỉ sổ ghi chép của bạn.
- Tốt nhất với A2 và B1 tường thuật trước đây.
- Hữu ích trước khi viết DELF B1.
- Giữ đánh giá căng thẳng gắn liền với một câu chuyện thực tế.
Bài học liên quan
A2 Tiếng Pháp thực dụng
Quá khứ gần đây với tính năng soạn thư passe
Sử dụng tính năng soạn thư để báo cáo một hành động gần đây hoặc một sự kiện đã hoàn thành trong thời gian ngắn.
- Đặt những trải nghiệm và nội dung đã qua trong quá khứ vào trong một dòng thời gian đơn giản mà người nghe có thể dễ dàng theo dõi.
- Sử dụng tính năng soạn thư cho các hành động đã hoàn thành gần đây để giữ cho thời gian, thứ tự hoặc các điểm đánh dấu quy trình được ổn định.
A2 Tiếng Pháp thực dụng
Diễn tả những trải nghiệm trong quá khứ
Kể một chuyến du lịch hoặc trải nghiệm cuộc sống đơn giản với phần mở đầu, chi tiết và phản hồi.
- Đặt những trải nghiệm và tường thuật trong quá khứ vào trong một dòng thời gian đơn giản mà người nghe có thể dễ dàng theo dõi.
- Sử dụng cấu trúc tường thuật ngắn về quá khứ để giữ ổn định thời gian, trình tự hoặc các dấu hiệu thông thường.
B1 Tiếng Pháp tự chủ
Kể lại những sự việc đã qua
Kể một câu chuyện quá khứ có liên hệ với nhau theo trình tự, chi tiết và phản ứng.
- Tường thuật hoặc giải thích tường thuật và các sự kiện trong quá khứ theo trình tự, thứ bậc và đủ chi tiết để nghe có vẻ độc lập thay vì rời rạc.
- Sử dụng tường thuật quá khứ được kết nối để kết nối các sự kiện, bước ngoặt hoặc kế hoạch mà không làm mất mạch chính của nhiệm vụ.
B1 Tiếng Pháp tự chủ
Kể lại những bước ngoặt và phản ứng
Kể một câu chuyện ngắn có bước ngoặt, phản ứng và ý nghĩa rõ ràng hơn về lý do tại sao sự kiện lại quan trọng.
- Tường thuật hoặc giải thích tường thuật và trải nghiệm trong quá khứ theo trình tự, thứ bậc và đủ chi tiết để nghe có vẻ độc lập thay vì rời rạc.
- Sử dụng ngôn ngữ trình tự và phản ứng bên trong tường thuật B1 để kết nối các sự kiện, bước ngoặt hoặc kế hoạch mà không làm mất mạch chính của nhiệm vụ.
Tài nguyên
Tài nguyên
Lộ trình phát âm
Bàn phát âm hoạt động dành cho các âm, nhịp điệu, liên lạc tiếng Pháp và thói quen sửa lỗi lặp lại sau khi nghe.
Tài nguyên
Tài liệu tham khảo nhanh về ngữ pháp
Bàn ngữ pháp làm việc dành cho các mạo từ, sự đồng âm, kiểm soát thì, đại từ và sửa câu.
Tài nguyên
Động từ và mẫu cốt lõi
Giữ các mẫu động từ thiết yếu hiển thị khi bạn chuyển từ cách sử dụng mới bắt đầu sang sử dụng nâng cao.
Tài nguyên
Ngân hàng cụm từ và trình kết nối
Một ngân hàng cụm từ dựa trên chức năng để đưa ra ý kiến, so sánh, đồng tình, bất đồng, phòng ngừa rủi ro, làm rõ và chuyển đổi chính thức.