Nirecol
Kế hoạch cuối tuần và ngôn ngữ lịch
A1 Tiếng Pháp hằng ngày

Kế hoạch cuối tuần và ngôn ngữ lịch

Sử dụng ngày tháng, ngày cuối tuần và ngôn ngữ lịch để lập và xác nhận các kế hoạch xã hội ngắn gọn.

  • Đặt kế hoạch và lời mời bên trong một dòng thời gian đơn giản mà người nghe có thể dễ dàng theo dõi.
  • Sử dụng ngôn ngữ lịch và đàm phán kế hoạch đơn giản để giữ cho thời gian, thứ tự hoặc các điểm đánh dấu thói quen được ổn định.
  • Tạo một câu trả lời đọc ngắn, một câu trả lời nói và một bài tập viết, tất cả đều có cùng một chủ đề lập kế hoạch và lời mời.

Tiến triển: 0% · Bài học đã hoàn thành 0/27

Samedi matin, dimanche soir, la semaine prochaine : lập kế hoạch cuối tuần kết hợp tương lai gần với ngôn ngữ lịch chính xác.

Trọng tâm ngữ pháp : Tương lai gần : aller + động từ nguyên thể · Ngày, tháng, ngày và kể thời gian. Hãy xem qua các phần giải thích và bảng bên dưới, nghiên cứu các ví dụ thực tế, sau đó chốt các cấu trúc bằng các bài tập tương tác, bài viết và bài nói.

Trọng tâm ngữ pháp

Tương lai gần : aller + nguyên thể

Cách dễ nhất để nói về tương lai : liên hợp aller và thêm một nguyên thể. Je vais manger (Tôi sắp đi ăn), nous allons partir demain (ngày mai chúng ta sẽ rời đi). Trong cuộc trò chuyện, biểu mẫu này đáp ứng hầu hết các nhu cầu trong tương lai tại A1–A2.

Sử dụng nó tốt

Thêm các điểm đánh dấu thời gian để cố định kế hoạch : ce soir, demain, la semaine prochaine, le week-end prochain, dans deux jours (trong hai ngày). Câu phủ định bao bọc aller : Je ne vais pas sortir ce soir. Với động từ phản thân, đại từ khớp với chủ ngữ và đứng trước động từ nguyên mẫu : Je vais me coucher tôt.

  • demain matin / demain soir = sáng mai / tối.
  • la semaine prochaine, le mois prochain, l'année prochaine.
  • dans + thời lượng = trong (từ bây giờ): dans une heure, dans trois jours.

Ví dụ

  • Je vais visiter le Louvre demain.I am going to visit the Louvre tomorrow.
  • Nous allons déménager le mois prochain.We are going to move next month.
  • Elle va prendre le train de huit heures.She is going to take the eight o'clock train.
  • Ils ne vont pas venir ce soir.They are not going to come tonight.
  • Tu vas te coucher à quelle heure ?What time are you going to go to bed?
  • On va partir dans une heure.We are going to leave in an hour.

coi chừng

Chia động từ thứ hai : « Je vais mange ».

Aller + nguyên mẫu : Je vais manger.

Chỉ liên hợp aller ; động từ hành động vẫn ở nguyên thể.

Sử dụng « en » cho « in two days » : « en deux jours ».

dans deux jours = hai ngày kể từ bây giờ; en deux jours = phải mất hai ngày.

Dans tính từ bây giờ; vi đo thời lượng - ý nghĩa khác nhau.

Quên đại từ có phản thân : « Je vais coucher tôt ».

Je vais me coucher tôt.

Coucher không có đại từ có nghĩà là đưa người khác lên giường.

Trọng tâm ngữ pháp

Ngày, tháng, ngày và cho biết thời gian

Ngày và tháng không được viết hoa trong tiếng Pháp : lundi, janvier. Ngày sử dụng số đếm (le trois mai) ngoại trừ ngày đầu tiên của tháng (le prime mai). Thời gian được hỏi bằng "Quelle heure est-il ?" và được trả lời bằng "Il est…".

Khung báo thời gian

Các ngữ cảnh chính thức (đài, TV) sử dụng đồng hồ 24 giờ: Il est quatorze heures trente. Bài phát biểu hàng ngày sử dụng đồng hồ 12 giờ với et quart (một phần tư quá khứ), et demie (một nửa quá khứ), moins le quart (một phần tư đến): Il est trois heures et demie.

Kể thời gian
Cái đồng hồTiếng Pháp hàng ngày
9:00Il est neuf heures.
9:15Il est neuf heures et quart.
9:30Il est neuf heures et demie.
9:45Il est dix heures moins le quart.
12:00Il est midi.
00:00Il est minuit.
  • Ngày : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, Samedi, dimanche.
  • le lundi = thứ Hai hàng tuần; lundi (không có bài viết) = thứ Hai tuần này.
  • Tháng : janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre.

Ví dụ

  • Nous sommes le trois mai.It is the third of May.
  • C'est le premier janvier.It is the first of January.
  • Il est neuf heures et demie.It is half past nine.
  • Le train part à quatorze heures trente.The train leaves at 2:30 p.m.
  • Je travaille le lundi.I work on Mondays.
  • Son anniversaire est en avril.Her birthday is in April.

coi chừng

Viết hoa ngày và tháng : "Lundi", "Janvier".

Viết chúng bằng chữ thường : lundi, janvier - chỉ viết hoa ở đầu câu.

Không giống như tiếng Anh, tiếng Pháp coi chúng như những danh từ chung.

Nói "le deux prime mai" hoặc sử dụng số thứ tự để chỉ ngày tháng.

Chỉ có số 1 là thứ tự: le prime mai ; sau đó là le deux, le trois mai.

Ngày tháng ở Pháp sử dụng số đơn giản ngoại trừ ngày hàng đầu.

Quên thỏa thuận "et demie": "neuf heures et demi".

Sau heures viết demie (nữ tính): neuf heures et demie ; but midi et demi.

Demie đồng ý với danh từ nữ tính heure.

Ngữ pháp và cách sử dụng

  • Hãy coi ngôn ngữ lịch và việc đàm phán kế hoạch đơn giản như một khuôn khổ có thể tái sử dụng cho việc lập kế hoạch và lời mời, chứ không phải như một quy tắc để ghi nhớ một cách riêng biệt.
  • Giữ cho câu kế hoạch và lời mời đầu tiên đủ ngắn để thông điệp chính vẫn rõ ràng trước khi bạn thêm chi tiết thứ hai.
  • Nếu dòng ngôn ngữ lịch và kế hoạch cuối tuần không ổn định, hãy quay lại phiên bản hữu ích ngắn nhất và xây dựng lại bằng một thay đổi có kiểm soát.
  • Ngôn ngữ lập kế hoạch thường sử dụng lại các cấu trúc ngắn giống nhau nên sự lặp lại sẽ tạo ra tốc độ một cách tự nhiên.

Cách phát âm

  • Đọc một dòng mô hình ngắn để lập kế hoạch và lời mời đủ chậm để phần chính luôn được kết nối từ đầu đến cuối.
  • Lặp lại các kế hoạch cuối tuần mạnh mẽ nhất và câu ngôn ngữ lịch hai lần : đầu tiên để rõ ràng, sau đó để có nhịp điệu mượt mà hơn.
  • Giữ nhịp điệu miệng bình tĩnh trong khi bạn thực hành lập kế hoạch và lời mời ; tốc độ ít quan trọng hơn nhiều so với việc sử dụng lại ở giai đoạn này.
  • Hãy giữ rendez-vous thành một đoạn ngắn và tránh nhấn mạnh quá mức vào từ cuối cùng.

Từ vựng

  • rendez-vous
    appointment
  • agenda
    schedule book
  • demain
    tomorrow
  • plus tard
    later
  • inviter
    to invite
  • accepter
    to accept
  • refuser
    to refuse
  • disponible
    available
  • avec
    with
  • sans
    without
  • d'abord
    first
  • ensuite
    then
  • souvent
    often
  • ensemble
    together
  • parce que
    because
  • tout de suite
    right away

Đối thoại

Nora

Je note le rendez-vous dans mon agenda pour demain matin.

I write the appointment in my diary for tomorrow morning.

amin

Très bien. Comme ca, tu peux aussi vérifier l'heure plus tard.

Very good. That way, you can also check the time later.

Mina

Je t'invite samedi soir si tu es disponible.

I'm inviting you Saturday evening if you are free.

Aya

Merci. J'accepte avec plaisir, mais je dois confirmer l'heure exacte.

Thank you. I accept with pleasure, but I need to confirm the exact time.

Huấn luyện viên

Aujourd'hui, on réutilise rendez-vous et agenda dans une petite scène de cours.

Today, we reuse rendez vous and agenda in a short classroom scene.

Người học

Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.

I start with a short sentence, then I add one simple detail to make the answer more useful.

Huấn luyện viên

Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.

Very good. Keep the structure stable and check that every word has a clear function.

Người học

D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.

All right. I repeat the sentence again, then I change it slightly to talk about my own situation.

Đọc

Hướng dẫn đọc : Kế hoạch cuối tuần và ngôn ngữ lịch

Planifier une petite activité aide à recycler la date, l'heure et le vocabulaire de routine en même temps. Quand une phrase parle d'un vrai rendez-vous, elle est plus facile à retenir qu'une phrase abstraite et isolée.

Les invitations demandent une langue simple mais sociale : proposer, accepter, refuser avec tact, puis organiser les détails. Ce thème est utile parce qu'il combine politesse, temps, lieux et petites negociations.

Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions rendez-vous, agenda, demain, plus tard et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.

Reliez « plus tard » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.

  • Tại sao một cuộc hẹn thực sự lại dễ nhớ hơn một câu trừu tượng ?
  • Những phần ngôn ngữ nào kết hợp với nhau trong các nhiệm vụ lập kế hoạch ?
  • Những hành động nào là một phần của việc trao đổi lời mời đơn giản ?
  • Tại sao ngôn ngữ mời kết hợp một số kỹ năng hữu ích cho người mới bắt đầu ?

Phòng thực hành

Biến bài học này thành hoạt động ghi nhớ tích cực : luyện từ vựng với sự lặp lại cách đều nhau, sau đó tự kiểm tra ý nghĩa và khả năng hiểu.

Nhiệm vụ viết

Viết một đoạn văn ngắn (4-6 câu) bằng tiếng Pháp về kế hoạch cuối tuần và ngôn ngữ lịch, sử dụng lại ít nhất hai cách diễn đạt trong bài học này. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.

0 từ0 / 16 từ mục tiêu được sử dụng
  • rendez-vous
  • agenda
  • demain
  • plus tard
  • inviter
  • accepter
  • refuser
  • disponible
  • avec
  • sans
  • d'abord
  • ensuite
  • souvent
  • ensemble
  • parce que
  • tout de suite

Nhiệm vụ nói

Chuẩn bị một câu trả lời nói ngắn (30-45 giây) bằng tiếng Pháp về kế hoạch cuối tuần và ngôn ngữ lịch, sử dụng lại ít nhất hai cách diễn đạt trong bài học này. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.

Thực hành và diễn tập

Chuyển mẫu

  • Lấy mô hình « Son anniversaire est en avril. » (Sinh nhật của cô ấy vào tháng 4.) và thay đổi một chi tiết — người, địa điểm, thời gian hoặc đối tượng — để câu này đúng với bạn. Giữ nguyên cấu trúc.
  • Lấy mô hình « On va partir dans une heure. » (Chúng ta sẽ khởi hành sau một giờ nữa.) và thay đổi một chi tiết — người, địa điểm, thời gian hoặc đối tượng — để câu này đúng với bạn. Giữ nguyên cấu trúc.
  • Lấy mô hình « Il est neuf heures et demie. » (Bây giờ là chín giờ rưỡi.) và thay đổi một chi tiết — người, địa điểm, thời gian hoặc đối tượng — để câu này đúng với bạn. Giữ nguyên cấu trúc.
  • Viết các câu đã điều chỉnh của bạn ra giấy, sau đó đọc to từng câu hai lần : một lần chậm rãi để đảm bảo chính xác, một lần với tốc độ tự nhiên.

Thu hồi chủ động

  • Kết thúc bài học và viết ba cấu trúc bạn vừa học, mỗi cấu trúc bằng một ví dụ mới của riêng bạn.
  • Hãy thực hiện các bài tập trong phòng tập bên dưới cho đến khi bạn đạt được ít nhất 80%.
  • Ngày mai, trước bài học tiếp theo, chỉ làm lại những bài bạn đã bỏ lỡ hôm nay.

Sản xuất

  • Làm bài viết bên dưới trong một lần, không cần dùng từ điển trong bản thảo đầu tiên ; cho phép bản thân vượt qua một lần sửa đổi sau đó.
  • Ghi lại chính mình khi thực hiện nhiệm vụ nói, nghe một lần và chỉ làm lại câu bị hỏng.
  • So sánh kết quả đầu ra của bạn với đáp án, sau đó đọc to các phiên bản đã sửa một lần để quá trình sửa chữa bắt đầu được thực hiện.
đáp án
  • Bài tập 1: le — Je travaille le lundi.
  • Bài tập 2: prendre — Elle va prendre le train de huit heures.
  • Bài tập 3: premier — C'est le premier janvier.
  • Bài tập 4: quatorze — Le train part à quatorze heures trente.
  • Bài tập 5: le — Nous sommes le trois mai.
  • Bài tập 6: te — Tu vas te coucher à quelle heure ?
  • Bài tập 7: en — Son anniversaire est en avril.
  • Bài tập 8: vais — Je vais visiter le Louvre demain.
  • Câu đố - Bạn nói “từ chối” bằng tiếng Pháp như thế nào ? → refuser. « refuser » có nghĩà là “từ chối”.
  • Câu đố - Bạn nói “có sẵn” bằng tiếng Pháp như thế nào ? → disponible. « disponible » có nghĩà là “có sẵn”.
  • Câu đố - Cụm từ nào trong tiếng Pháp có nghĩà là “mời”? → inviter. « inviter » có nghĩà là “mời”.
  • Câu đố - Cụm từ nào trong tiếng Pháp có nghĩà là “chấp nhận”? → accepter. « accepter » có nghĩà là “chấp nhận”.

Những lỗi thường gặp và cách sửa chữa

Chia động từ thứ hai : « Je vais mange ».

Aller + nguyên mẫu : Je vais manger.

Chỉ liên hợp aller ; động từ hành động vẫn ở nguyên thể.

Sử dụng « en » cho « in two days » : « en deux jours ».

dans deux jours = hai ngày kể từ bây giờ; en deux jours = phải mất hai ngày.

Dans tính từ bây giờ; vi đo thời lượng - ý nghĩa khác nhau.

Quên đại từ có phản thân : « Je vais coucher tôt ».

Je vais me coucher tôt.

Coucher không có đại từ có nghĩa là đưa người khác lên giường.

Viết hoa ngày và tháng : "Lundi", "Janvier".

Viết chúng bằng chữ thường : lundi, janvier - chỉ viết hoa ở đầu câu.

Không giống như tiếng Anh, tiếng Pháp coi chúng như những danh từ chung.

Nói "le deux prime mai" hoặc sử dụng số thứ tự để chỉ ngày tháng.

Chỉ có số 1 là thứ tự: le prime mai ; sau đó là le deux, le trois mai.

Ngày tháng ở Pháp sử dụng số đơn giản ngoại trừ ngày hàng đầu.

Quên thỏa thuận "et demie": "neuf heures et demi".

Sau heures viết demie (nữ tính): neuf heures et demie ; but midi et demi.

Demie đồng ý với danh từ nữ tính heure.

Xem lại và các bước tiếp theo

  • Tương lai gần : aller + nguyên mẫu — chú ý : Chia động từ thứ hai : « Je vais mange ». Sửa : Aller + nguyên mẫu : Je vais manger.
  • Trước bài học tiếp theo, hãy xây dựng lại « Je vais visiter le Louvre demain. » từ tiếng Anh (ngày mai tôi sẽ đến thăm bảo tàng Louvre.) mà không cần nhìn, sau đó kiểm tra từng phần kết thúc và giọng.
  • Ngày, tháng, ngày và cho biết thời gian — chú ý : Viết hoa ngày và tháng : "Lundi", "Janvier". Cách khắc phục : Viết chúng bằng chữ thường : lundi, janvier — chỉ viết hoa ở đầu câu.
  • Trước bài học tiếp theo, hãy xây dựng lại « Nous sommes le trois mai. » từ tiếng Anh của nó (Hôm nay là ngày 3 tháng 5.) mà không cần nhìn, sau đó kiểm tra từng phần kết thúc và trọng âm.

Ghi chú huấn luyện

  • Hãy hoàn tất nỗ lực lập kế hoạch và lời mời dành cho người mới bắt đầu trước khi kiểm tra ghi chú hỗ trợ hoặc đáp án.
  • Giữ lại một câu mẫu về lịch và kế hoạch cuối tuần đã được sửa và sử dụng lại thành tiếng ở cuối bài học.
  • Nếu nhiệm vụ lập kế hoạch và mời chào cảm thấy khó khăn, hãy rút ngắn câu trả lời thay vì bỏ qua hoàn toàn khung câu.
  • Viết một kế hoạch nhỏ cho ngày mai và một kế hoạch nhỏ cho những ngày cuối tuần để từ vựng được lặp lại.

Tài nguyên liên quan