دکان میں سائز، قیمت، رنگ، اور آسان خریداری کے انتخاب کے بارے میں پوچھیں۔
پیش رفت: 0% · مکمل شدہ اسباق 0/27
Ce manteau, cette veste, ces chaussures : چیزوں کی طرف اشارہ کرنا، قیمتیں پوچھنا، اور سائز ہینڈل کرنا — خریداری کی مکمل گفتگو۔
گرائمر فوکس: مظاہرے: ce, cet, cette, ces · مقدار اور خریداری: un kilo de, assez de, trop de. نیچے دی گئی وضاحتوں اور جدولوں کے ذریعے کام کریں، مکالمے میں ڈھانچے کو سنیں، پھر ان کو انٹرایکٹو مشقوں، تحریری کام، اور بولنے کے کام کے ساتھ لاک ان کریں۔
گرامر پر توجہ
چیزوں کی طرف اشارہ کرنے کے لیے — یہ قمیض، وہ آدمی، یہ جوتے — فرانسیسی استعمال کرتا ہے ce (m.), cet (m. مصوت سے پہلے), cette (f.), ces (کثرت): ce pantalon, cet hôtel, cette veste, ces chaussures.
فرانسیسی عام طور پر اس کو اس سے الگ نہیں کرتا ہے - سیاق و سباق کا فیصلہ کرتا ہے۔ جب آپ کو کنٹراسٹ کرنا ہو تو اسم کے ساتھ -ci (یہاں) اور -là (وہاں) جوڑیں: Je préfère cette veste-ci, pas cette veste-là.
| فارم | کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے۔ | مثال |
|---|---|---|
| عیسوی | مردانہ | ce livre, ce magasin |
| cet | masc مصوت/silent h سے پہلے | cet ami, cet hôtel, cet après-midi |
| cette | نسائی | cette robe, cette école |
| ces | تمام جمع | ces gants، ces chaussures |
سر سے پہلے ce کا استعمال: « ce hôtel »، « ce ami »۔
cet پر سوئچ کریں: cet hôtel, cet ami, cet été.
Cet صرف سر کی آوازوں سے پہلے رابطہ رکھنے کے لیے موجود ہے۔
مبہم ces (یہ) اور ses (اس کا)۔
ces chaussures = یہ جوتے؛ ses chaussures = اُس کے جوتے۔
وہ ایک جیسی لگتی ہیں؛ صرف سیاق و سباق اور ہجے انہیں الگ کرتے ہیں۔
ہر اسمِ اشارہ پر -ci/-là کا حد سے زیادہ استعمال۔
سادہ ce/cette کافی ہے جب تک کہ آپ دو آئٹمز کو متضاد نہ کریں۔
مسلسل -là غیر فطری لگتا ہے؛ فرانسیسی سیاق و سباق پر انحصار کرتی ہے۔
گرامر پر توجہ
تمام مقدار کے تاثرات ایک اصول کا اشتراک کرتے ہیں: مقدار + ڈی + بیئر اسم۔ Un kilo de tomates, beaucoup de monde, assez de temps, trop de sucre, un peu de lait — مقدار کے بعد کبھی du/de la/des نہیں.
مارکیٹ میں: Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis. C'est tout ? — Oui, c'est tout, merci. Ça fait combien ? مفید کنٹینرز: une bouteille de, un paquet de, une boîte de, une tranche de, un morceau de.
| فرانسیسی | انگریزی |
|---|---|
| un kilo de / 500 grammes de | ایک کلو / 500 گرام |
| un litre de / une bouteille de | ایک لیٹر / ایک بوتل |
| un peu de / beaucoup de | تھوڑا/بہت زیادہ |
| assez de / trop de | کافی / بہت زیادہ |
| un morceau de / une tranche de | کا ایک ٹکڑا / کا ایک ٹکڑا |
| plus de / moins de | زیادہ / کم |
مکمل مضمون کو مقدار کے بعد رکھنا: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes »۔
مقدار + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
مقدار کا لفظ مضمون کی جگہ لے لیتا ہے۔ ڈی ننگا رہتا ہے.
مبہم un peu de (کچھ) اور peu de (تھوڑے/چند)۔
un peu de temps = some time ; peu de temps = زیادہ وقت نہیں۔
چھوٹا سا معنی کو مثبت سے منفی کی طرف پلٹتا ہے۔
« Combien il coûte ça ? » کے ساتھ قیمتیں پوچھنا
Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?
یہ تین فکسڈ فریم وہی ہیں جو فرانسیسی خریدار دراصل کہتے ہیں۔
Bonjour ! Je peux vous renseigner ?
Hello! Can I help you?
Oui, je cherche une veste pour un entretien.
Yes, I am looking for a jacket for an interview.
Quelle taille faites-vous ?
What size are you?
Du 50, je crois. Je peux essayer celle-ci ?
A 50, I think. Can I try this one?
Bien sûr, la cabine est au fond à droite.
Of course, the fitting room is at the back on the right.
Elle est un peu serrée. Vous l'avez en plus grand ?
It is a bit tight. Do you have it in a bigger size?
Oui, voici le 52. La coupe est plus confortable.
Yes, here is the 52. The cut is more comfortable.
Parfait, je la prends. Elle est en solde ?
Perfect, I will take it. Is it on sale?
Oui, moins vingt pour cent en caisse.
Yes, twenty percent off at the till.
Le client compare deux articles et demande le prix.
La vendeuse parle de la taille, de la couleur et du modèle disponible.
Les achats demandent un vocabulaire simple mais très pratique : demander un prix, choisir une taille, comparer deux options, accepter ou refuser un article. Avec ces gestes, l'apprenant gagne vite en autonomie.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions combien ça coûte, la taille, bleu, je prends et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une phrase utile et il la transforme légèrement pour parler de sa propre vie. Cette petite adaptation montre que la leçon n'est pas seulement comprise, mais déjà réutilisable dans une tâche personnelle.
اس سبق کو فعال یادداشت میں بدلیں: الفاظ کی وقفے وار تکرار کے ساتھ مشق کریں، پھر معنی اور فہم پر خود کو آزمائیں۔
قیمت اور سائز کے بارے میں ایک مختصر شاپ ڈائیلاگ لکھیں۔ جواب کو مختصر لیکن مکمل رکھیں: واضح طور پر شروع کریں، ایک تفصیل شامل کریں، اور ایک مفید اختتامی یا فالو اپ لائن کے ساتھ ختم کریں۔
ایک چیز کی قیمت، رنگ اور سائز کے بارے میں پوچھیں۔ جواب کو مختصر لیکن مکمل رکھیں: واضح طور پر شروع کریں، ایک تفصیل شامل کریں، اور ایک مفید اختتامی یا فالو اپ لائن کے ساتھ ختم کریں۔
سر سے پہلے ce کا استعمال: « ce hôtel »، « ce ami »۔
cet پر سوئچ کریں: cet hôtel, cet ami, cet été.
Cet صرف سر کی آوازوں سے پہلے رابطہ رکھنے کے لیے موجود ہے۔
مبہم ces (یہ) اور ses (اس کا)۔
ces chaussures = یہ جوتے؛ ses chaussures = اُس کے جوتے۔
وہ ایک جیسی لگتی ہیں؛ صرف سیاق و سباق اور ہجے انہیں الگ کرتے ہیں۔
ہر اسمِ اشارہ پر -ci/-là کا حد سے زیادہ استعمال۔
سادہ ce/cette کافی ہے جب تک کہ آپ دو آئٹمز کو متضاد نہ کریں۔
مسلسل -là غیر فطری لگتا ہے؛ فرانسیسی سیاق و سباق پر انحصار کرتی ہے۔
مکمل مضمون کو مقدار کے بعد رکھنا: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes »۔
مقدار + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
مقدار کا لفظ مضمون کی جگہ لے لیتا ہے۔ ڈی ننگا رہتا ہے.
مبہم un peu de (کچھ) اور peu de (تھوڑے/چند)۔
un peu de temps = some time ; peu de temps = زیادہ وقت نہیں۔
چھوٹا سا معنی کو مثبت سے منفی کی طرف پلٹتا ہے۔
« Combien il coûte ça ? » کے ساتھ قیمتیں پوچھنا
Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?
یہ تین فکسڈ فریم وہی ہیں جو فرانسیسی خریدار دراصل کہتے ہیں۔
تیز تر فرانسیسی میں جانے سے پہلے ٹرانسکرپٹ پر مبنی سننے کے معمولات کے ساتھ اعتماد پیدا کریں۔
نوٹسز، نظام الاوقات، اور روزمرہ کے پیغام کی طرز کے فرانسیسی کے ساتھ ابتدائی ڈکٹیشن کی مشق کریں۔
ابتدائی لائنوں، فالو اپس، اور شائستہ مرمت کے جملے کے ساتھ مختصر بات چیت کا اعتماد پیدا کریں۔
روزمرہ کے فرانسیسی الفاظ اور چھوٹے فقرے ری سائیکل کریں جو تقریباً ہر ابتدائی سبق کی حمایت کرتے ہیں۔
بچاؤ کے فقرے، شائستہ فارمولے، اور وضاحتی اقدامات رکھیں جو ابتدائی فرانسیسی کو قابل استعمال بناتے ہیں۔
