ਨੇੜੇ-ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਐਲਰ + ਇਨਫਿਨਟਿਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਤਰੱਕੀ: 0% · ਸਬਕ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ 0/27
Je viens de finir, je suis en train de travailler, je vais sortir : ਇਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੌਰਾਨ, ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ।
ਵਿਆਕਰਣ ਫੋਕਸ: ਹਾਲੀਆ ਅਤੀਤ: venir de + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ · ਭਵਿੱਖ ਸਧਾਰਨ: ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਵਾਅਦੇ, ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਟੇਬਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਕਰੋ, ਅਸਲ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਡ੍ਰਿਲਸ, ਲਿਖਣ ਦੇ ਕੰਮ, ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ।
ਵਿਆਕਰਨ ਫੋਕਸ
Venir de + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ « to have just done » : Je viens de finir (ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ). Le train vient de partir (ਟਰੇਨ ਹੁਣੇ ਹੀ ਚੱਲੀ ਹੈ)। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਵੇਨਿਅਰ; ਕਿਰਿਆ ਕਿਰਿਆ ਅਨੰਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਵੈਂਟ ਨੂੰ ਤਤਕਾਲ ਟਾਈਮਲਾਈਨ 'ਤੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ: venir de + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ (ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਾਪਰਿਆ), être en train de + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ (ਹੁਣ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ), aller + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ (ਹੋਣ ਵਾਲਾ): Je viens de manger, je suis en train de travailler, je vais sortir.
ਵੇਨੀਅਰ ਦੇ ਪਾਸੇ ਕੰਪੋਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ: « Je suis venu de finir »।
venir + de + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ: Je viens de finir.
ਹਾਲੀਆ-ਭੂਤਕਾਲ ਫਰੇਮ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Dropping de : « Je viens finir ».
Je viens de finir.
ਡੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, venir + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਤੇ ਆਉਣਾ।
ਦੂਰ ਦੇ ਅਤੀਤ ਲਈ ਇਸਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ: « Je viens de visiter Paris en 2019 »।
Venir de ਕੇਵਲ ਤਤਕਾਲੀ ਅਤੀਤ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਪਾਸ ਕੰਪੋਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਬਣਤਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ « just now », ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਤੀ ਇਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਵਿਆਕਰਨ ਫੋਕਸ
ਫਿਊਚਰ ਸਧਾਰਨ ਵਿੱਚ -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont ਨੂੰ ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: je parlerai, tu finiras, il attendra (-re ਕਿਰਿਆਵਾਂ e ਨੂੰ ਛੱਡਦੀਆਂ ਹਨ)। ਇਹ aller + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਦੂਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ: Demain, il pleuvra. Je t'appellerai ce soir.
ਅੰਤ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ; ਸਿਰਫ਼ ਤਣੇ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹਨ: être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer-, venir → viendr-, voir → verr-, pouvoir → pourr-, devoir → devr-, vouloir → voudr-, savoir → saur-.
ਕੁਆਂਡ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੋ ਵਾਰ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਕਵਾਂਡ ਟੂ ਅਰੇਰਾਸ, ਮੰਗੇਰਾ 'ਤੇ। (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ « when you arrive »।)
| ਭਵਿੱਖ ਸਧਾਰਨ | |
|---|---|
| je | serai |
| tu | seras |
| il/elle | sera |
| nous | serons |
| vous | serez |
| ils/elles | seront |
| ਭਵਿੱਖ ਸਧਾਰਨ | |
|---|---|
| je | ਔਰੈ |
| tu | ਆਰਾਸ |
| il/elle | ਆਭਾ |
| nous | aurons |
| vous | ਔਰੇਜ਼ |
| ils/elles | auron |
| ਭਵਿੱਖ ਸਧਾਰਨ | |
|---|---|
| je | irai |
| tu | ਇਰਾਸ |
| il/elle | ira |
| nous | ਲੋਹੇ |
| vous | irez |
| ils/elles | ਲੋਹਾ |
ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਕਵਾਂਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤਮਾਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ: « Quand tu arrives demain, on mangera »।
ਦੋਨਾਂ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ: ਕਵਾਂਡ ਟੂ ਅਰਰੇਸ, ਮੰਗੇਰਾ ਉੱਤੇ।
ਫ੍ਰੈਂਚ ਕਾਲ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ « when you arrive » ਇੱਥੇ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਅਨਿਯਮਿਤ ਤਣੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਨਾ : « je serai » said as « je êtrai », « j'avoirai ».
ਦਸ ਕੋਰ ਸਟੈਮ ਸਿੱਖੋ: ser-, aur-, ir-, fer-, viendr-, verr-, pourr-, devr-, voudr-, saur-।
ਇਹ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਬਚਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਫਿਊਚਰ (je partirai) ਅਤੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ (je partirais)।
ਭਵਿਖ = will ( je partirai); ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ = ਇੱਛਾ (ਜੇ ਭਾਗੀਰੀ)।
ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੁਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ.
Je vais partir demain soir et je vais appeler ma famille avant.
I'm going to leave tomorrow evening and I'm going to call my family before.
Nous allons inviter des amis la semaine prochaine.
We are going to invite friends next week.
Je vais appeler le service plus tard et je vais finir le formulaire demain.
I will call the service later and I will finish the form tomorrow.
Très bien. La semaine prochaine, tu pourras aussi vérifier le rendez-vous.
Very good. Next week, you can also check the appointment.
Aujourd'hui, on réutilise je vais partir et nous allons inviter dans une petite scène de cours.
Today, we reuse je vais partir and nous allons inviter in a short classroom scene.
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
I start with a short sentence, then I add one simple detail to make the answer more useful.
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
Very good. Keep the structure stable and check that every word has a clear function.
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
All right. I repeat the sentence again, then I change it slightly to talk about my own situation.
Nadia organise plusieurs actions proches dans le temps.
Elle utilise aller avec un infinitif pour montrer ce qu'elle compte faire.
Le futur proche aide à parler de ce qui est déjà prévu ou presque décide. Il fonctionne très bien pour les projets, les rendez-vous, les obligations pratiques et les petits changements de routine qui arrivent bientôt.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions je vais partir, nous allons inviter, demain soir, la semaine prochaine et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une ਵਾਕੰਸ਼ utile et il la ਪਰਿਵਰਤਨ légèrement pour parler de sa propre vie. Cette petite PROCT_1__ PROCT la leçon n'est pas seulement comprise, mais déjà réutilisable dans une tâche personnelle.
ਇਸ ਪਾਠ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਰੀਕਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ: ਸਪੇਸ ਵਾਲੇ ਦੁਹਰਾਓ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਡ੍ਰਿਲ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਰਥ ਅਤੇ ਸਮਝ 'ਤੇ ਪਰਖੋ।
ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਰੇ ਚਾਰ ਨੇੜੇ-ਭਵਿੱਖ ਵਾਕ ਲਿਖੋ। ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਪਰ ਪੂਰਾ ਰੱਖੋ: ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਸਮਾਪਤੀ ਜਾਂ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ।
ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਪਰ ਪੂਰਾ ਰੱਖੋ: ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਸਮਾਪਤੀ ਜਾਂ ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ।
ਵੇਨੀਅਰ ਦੇ ਪਾਸੇ ਕੰਪੋਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ: « Je suis venu de finir »।
venir + de + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ: Je viens de finir.
ਹਾਲੀਆ-ਭੂਤਕਾਲ ਫਰੇਮ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Dropping de : « Je viens finir ».
Je viens de finir.
ਡੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, venir + ਮੂਲ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਤੇ ਆਉਣਾ।
ਦੂਰ ਦੇ ਅਤੀਤ ਲਈ ਇਸਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ: « Je viens de visiter Paris en 2019 »।
Venir de ਕੇਵਲ ਤਤਕਾਲੀ ਅਤੀਤ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਪਾਸ ਕੰਪੋਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਬਣਤਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ « just now », ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਤੀ ਇਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਕਵਾਂਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤਮਾਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ: « Quand tu arrives demain, on mangera »।
ਦੋਨਾਂ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ: ਕਵਾਂਡ ਟੂ ਅਰਰੇਸ, ਮੰਗੇਰਾ ਉੱਤੇ।
ਫ੍ਰੈਂਚ ਕਾਲ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ « when you arrive » ਇੱਥੇ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਅਨਿਯਮਿਤ ਤਣੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਨਾ : « je serai » said as « je êtrai », « j'avoirai ».
ਦਸ ਕੋਰ ਸਟੈਮ ਸਿੱਖੋ: ser-, aur-, ir-, fer-, viendr-, verr-, pourr-, devr-, voudr-, saur-।
ਇਹ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਬਚਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਫਿਊਚਰ (je partirai) ਅਤੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ (je partirais)।
ਭਵਿਖ = will ( je partirai); ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ = ਇੱਛਾ (ਜੇ ਭਾਗੀਰੀ)।
ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੁਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ.
ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਨਕਲ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਧਾਰਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ।
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੱਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੁਣਨ ਦੇ ਰੁਟੀਨ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰੋ।
ਨੋਟਿਸਾਂ, ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀਆਂ, ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੰਦੇਸ਼-ਸ਼ੈਲੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਡਿਕਸ਼ਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ।
A0 ਤੋਂ A2 ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਸਪੇਸਿੰਗ, ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਹਰਾਉਣ ਯੋਗ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।
ਸਹੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰ ਸਵੈ-ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
