Opiniones y sociedad

opinión

À mon avis, ce film est excellent.

En mi opinión, esta película es excelente.

pensar que

Je pense que tu as raison.

Creo que tienes razón.

tener razón

Tu avais raison pour le restaurant.

Tenías razón sobre el restaurante.

estar equivocado

J'avais tort de m'inquiéter.

Me equivoqué al preocuparme.

estar de acuerdo

Je suis d'accord avec toi.

Estoy de acuerdo contigo.

debate

Le débat a duré deux heures.

El debate duró dos horas.

sociedad / empresa

La société évolue rapidement.

La sociedad está cambiando rápidamente.

gobierno

Le gouvernement annonce une réforme.

El gobierno anuncia una reforma.

ley

La nouvelle loi entre en vigueur en janvier.

La nueva ley entrará en vigor en enero.

derecho

Chacun a le droit de s'exprimer.

Toda persona tiene derecho a expresarse.

votar

Les Français votent le dimanche.

Los franceses votan los domingos.

elección

Les élections ont lieu en avril.

Las elecciones tendrán lugar en abril.

la noticia

Je regarde les infos à vingt heures.

Veo las noticias a las 8 pm.

periódico

Il lit le journal tous les matins.

Lee el periódico todas las mañanas.

la prensa

La presse parle beaucoup de ce sujet.

La prensa habla mucho de este tema.

periodista

La journaliste pose une question directe.

El periodista hace una pregunta directa.

medio ambiente

Protéger l'environnement est urgent.

Proteger el medio ambiente es urgente.

clima

Le climat change partout dans le monde.

El clima está cambiando en todo el mundo.

contaminación

La pollution baisse dans le centre-ville.

La contaminación está disminuyendo en el centro de la ciudad.

reciclar

On recycle le verre et le papier.

Reciclamos vidrio y papel.

huelga

Il y a une grève des transports demain.

Mañana hay huelga de transportes.

manifestación

Une manifestation traverse le boulevard.

Una manifestación cruza el bulevar.

igualdad

Liberté, égalité, fraternité.

Libertad, igualdad, fraternidad.

libertad

La liberté de la presse est essentielle.

La libertad de prensa es esencial.

cultura

La culture française est riche et variée.

La cultura francesa es rica y variada.

economía

L'économie repart doucement.

La economía se está recuperando lentamente.

desempleo

Le chômage baisse depuis un an.

El desempleo lleva un año cayendo.

impuestos

On déclare les impôts en mai.

Presentamos impuestos en mayo.

reunión pública

La mairie organise une réunion publique.

El ayuntamiento organiza una reunión pública.

discutir

On discute de ce sujet au dîner.

Hablamos de este tema en la cena.

convencer

Il m'a convaincu de venir.

Me convenció para que viniera.

cambiar

Les habitudes changent lentement.

Las costumbres cambian despacio.