ক্যাফে, দোকান ও স্টেশনে প্রথম কথোপকথন পাঠে নিজের জীবন ঘিরে ছোট কিন্তু পূর্ণ ফরাসি বাক্যে বলা, জিজ্ঞেস করা, আর উত্তর দেওয়ার অভ্যাস গড়ুন।
অগ্রগতি: 0% · সম্পন্ন পাঠ 0/23
আপনার প্রথম তিনটি বাস্তব-বিশ্ব মিশন: একটি ক্যাফেতে অর্ডার করুন, একটি দোকানে কিছু কিনুন, স্টেশনে জিজ্ঞাসা করুন। একই ফ্রেম, তিনটি সেটিংস।
ব্যাকরণ ফোকাস: নম্র অনুরোধ: je voudrais, est-ce que je peux, il me faut · সংখ্যা ০-১০০০ এবং কীভাবে সেগুলি ব্যবহার করবেন৷ নীচের ব্যাখ্যা এবং সারণীগুলির মাধ্যমে কাজ করুন, সংলাপের কাঠামোগুলি শুনুন, তারপরে ইন্টারেক্টিভ ড্রিলস, লেখার কাজ এবং স্পিকিং টাস্ক দিয়ে সেগুলি লক করুন৷
ব্যাকরণের মূল বিষয়
বেঁচে থাকার জন্য একক সবচেয়ে দরকারী শব্দগুচ্ছ হল জে ভাউড্রেস (আমি চাই) — জে ভেউক্সের চেয়ে পলিটার। s'il vous plaît যোগ করুন এবং আপনি প্রথম দিনে অর্ডার করতে, কিনতে এবং প্রায় যেকোনো কিছু চাইতে পারেন।
Je voudrais + বিশেষ্য (Je voudrais un café) অথবা + অসমাপিকা ক্রিয়া (Je voudrais réserver une সারণি). অনুমতি চাওয়ার জন্য: Est-ce que je peux + অসমাপিকা ক্রিয়া (Est-ce que je peux payer par carte ?). কাউকে কিছু করতে বলা: Vous pouvez + অসমাপিকা ক্রিয়া (Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?).
“je veux” (“Je veux un café.”) দিয়ে অর্ডার করা হচ্ছে।
je voudrais বা je vais prendre ব্যবহার করুন: Je voudrais un café, s'il vous plaît.
Je veux দোকান এবং ক্যাফেতে ভোঁতা বা শিশুসুলভ শোনাচ্ছে।
pouvoir পরে একটি সংযোজিত ক্রিয়া স্থাপন করা: “Je peux payer ?”
Pouvoir + অসমাপিকা ক্রিয়া : আপনি পেইউক্স পেয়ার?
একটি নমুনা ক্রিয়ার পরে, দ্বিতীয় ক্রিয়াটি সর্বদা অনন্তে থাকে।
অনুরোধে s'il vous plaît ভুলে যাওয়া।
প্রতিটি অনুরোধে এটি সংযুক্ত করুন: Un café, s'il vous plaît.
ফরাসি পরিষেবা ইন্টারঅ্যাকশন সুস্পষ্ট ভদ্রতা মার্কার আশা.
ব্যাকরণের মূল বিষয়
ফরাসি সংখ্যাগুলি ৬৯ পর্যন্ত নিয়মিত থাকে, তারপরে বিখ্যাত সংমিশ্রণগুলি আসে: ৭০ = soixante-dix (৬০+১০), ৮০ = quatre-vingts (৪×২০), ৯০ = quatre-vingt-dix (৪×২০+১০)। নম্বর দিয়ে আপনি আপনার বয়স, আপনার ফোন নম্বর, দাম এবং সময় দিতে পারেন।
একক শব্দ হিসাবে ১-১৬ শিখুন; ১৭, ১৮, ১৯ হল dix-sept, dix-huit, dix-neuf. দশ: vingt, trente, quarante, cinquante, soixante. ২১ এর পর থেকে, "এবং একটি" ব্যবহার করে et : vingt et un, trente et un — কিন্তু vingt-deux, vingt-trois একটি হাইফেনের সাথে যুক্ত হয়।
| সংখ্যা / বচন | ফরাসি | সংখ্যা / বচন | ফরাসি |
|---|---|---|---|
| 1 | un | 20 | বিশ (vingt — 20) |
| 2 | দুই | 21 | vingt et un |
| 3 | তিন (trois — 3) | 30 | ত্রিশ (trente — 30) |
| 5 | পাঁচ | 60 | ষাট |
| 8 | আট | 70 | সত্তর |
| 10 | দশ | 71 | একাত্তর |
| 15 | পনেরো | 80 | আশি (স্বতন্ত্র) |
| 16 | ষোলো | 90 | নব্বই |
| 17 | সতেরো | 100 | সেন্ট |
| 19 | উনিশ | 1000 | এক হাজার |
ইংরেজি থেকে শব্দের জন্য ৭০, ৮০, ৯০ শব্দ অনুবাদ করা হচ্ছে।
পর্বগুলি মুখস্থ করুন: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix.
ফ্রান্স ঐতিহাসিক বেস -২০ ফর্ম রাখে; “septante” শুধুমাত্র বেলজিয়াম/সুইজারল্যান্ডে কাজ করে।
"ভিংট-উন" বা "ট্রেন্টে-উন" লেখা।
২১, ৩১, ৪১, ৫১, ৬১, ৭১ এর জন্য et ব্যবহার করুন: vingt et un, soixante et onze.
ET শুধুমাত্র সেই "...এবং এক" সংমিশ্রণে উপস্থিত হয়।
একটি ব্যঞ্জনবর্ণের আগে cinq, six, huit, dix-এর চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারণ করা।
একটি ব্যঞ্জনধ্বনির আগে তারা প্রায়ই ড্রপ করে: ছয় লিভারেস "সি লিভারেস", ডিক্স পার্সনস "ডি পার্সনেস"।
সংখ্যার উচ্চারণ পরিবর্তিত হয় যা অনুসরণ করে; শোনার অভ্যাস এই দ্রুত ঠিক করে।
Bonjour ! Vous désirez ?
নমস্কার! আপনি কী নেবেন?
Bonjour. Un café et un croissant, s'il vous plaît.
নমস্কার। একটা কফি আর একটা ক্রোসঁ, দয়া করে।
Un café allongé ou un expresso ?
বড় কফি না এসপ্রেসো?
Un expresso, merci.
একটা এসপ্রেসো, ধন্যবাদ।
Très bien. Sur place ou à emporter ?
বেশ। এখানেই খাবেন না নিয়ে যাবেন?
Sur place. Ça fait combien ?
এখানেই খাব। কত হলো?
Quatre euros cinquante au total.
সব মিলিয়ে 4 ইউরো 50।
Voilà. Merci beaucoup !
এই নিন। অনেক ধন্যবাদ!
En situation réelle, la meilleure stratégie n'est pas de faire semblant de comprendre. On peut demander de parler plus lentement, de répéter, ou de montrer l'information importante. Ces gestes simples gardent la conversation vivante.
Le voyage combine plusieurs leçons utiles : heures, lieux, demandes polies, petits problèmes et confirmations. C'est donc un excellent thème pour recycler la langue A1 puis la rendre plus flexible en A2.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions je ne comprends pas, plus lentement, répétez, s'il vous plaît, encore une fois et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
এই পাঠকে সক্রিয়ভাবে মনে করার অনুশীলনে বদলান: বিরতি দিয়ে শব্দভান্ডার ঝালিয়ে নিন, তারপর অর্থ ও বোঝাপড়া যাচাই করুন।
একটি মেরামত বাক্য যোগ করুন যা আপনি ক্লাসে, ক্যাফেতে বা ভ্রমণের সময় ব্যবহার করতে পারেন। প্রতিক্রিয়া সংক্ষিপ্ত কিন্তু সম্পূর্ণ রাখুন: পরিষ্কারভাবে শুরু করুন, একটি বিশদ যোগ করুন এবং একটি দরকারী সমাপ্তি বা ফলো-আপ লাইন দিয়ে শেষ করুন।
যোগাযোগের একটি বিচ্ছেদের ভূমিকা পালন করুন এবং তারপর দুই ধাপে ভদ্রতার সাথে মেরামত করুন। প্রতিক্রিয়া সংক্ষিপ্ত কিন্তু সম্পূর্ণ রাখুন: পরিষ্কারভাবে শুরু করুন, একটি বিশদ যোগ করুন এবং একটি দরকারী সমাপ্তি বা ফলো-আপ লাইন দিয়ে শেষ করুন।
“je veux” (“Je veux un café.”) দিয়ে অর্ডার করা হচ্ছে।
je voudrais বা je vais prendre ব্যবহার করুন: Je voudrais un café, s'il vous plaît.
Je veux দোকান এবং ক্যাফেতে ভোঁতা বা শিশুসুলভ শোনাচ্ছে।
pouvoir পরে একটি সংযোজিত ক্রিয়া স্থাপন করা: “Je peux payer ?”
Pouvoir + অসমাপিকা ক্রিয়া : আপনি পেইউক্স পেয়ার?
একটি নমুনা ক্রিয়ার পরে, দ্বিতীয় ক্রিয়াটি সর্বদা অনন্তে থাকে।
অনুরোধে s'il vous plaît ভুলে যাওয়া।
প্রতিটি অনুরোধে এটি সংযুক্ত করুন: Un café, s'il vous plaît.
ফরাসি পরিষেবা ইন্টারঅ্যাকশন সুস্পষ্ট ভদ্রতা মার্কার আশা.
ইংরেজি থেকে শব্দের জন্য ৭০, ৮০, ৯০ শব্দ অনুবাদ করা হচ্ছে।
পর্বগুলি মুখস্থ করুন: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix.
ফ্রান্স ঐতিহাসিক বেস -২০ ফর্ম রাখে; “septante” শুধুমাত্র বেলজিয়াম/সুইজারল্যান্ডে কাজ করে।
"ভিংট-উন" বা "ট্রেন্টে-উন" লেখা।
২১, ৩১, ৪১, ৫১, ৬১, ৭১ এর জন্য et ব্যবহার করুন: vingt et un, soixante et onze.
ET শুধুমাত্র সেই "...এবং এক" সংমিশ্রণে উপস্থিত হয়।
একটি ব্যঞ্জনবর্ণের আগে cinq, six, huit, dix-এর চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারণ করা।
একটি ব্যঞ্জনধ্বনির আগে তারা প্রায়ই ড্রপ করে: ছয় লিভারেস "সি লিভারেস", ডিক্স পার্সনস "ডি পার্সনেস"।
সংখ্যার উচ্চারণ পরিবর্তিত হয় যা অনুসরণ করে; শোনার অভ্যাস এই দ্রুত ঠিক করে।
উচ্চারণ অনুশীলন: স্বরধ্বনি ও উচ্চারণচিহ্ন পৃষ্ঠাটি ফরাসি ধ্বনি, ছন্দ, শব্দ-সংযোগের উচ্চারণ, আর শুনে পুনরাবৃত্তির অভ্যাসকে আরও স্থির করতে সাহায্য করবে।
উচ্চারণ অনুশীলন: u বনাম ou ও গোলাকার স্বরধ্বনি পৃষ্ঠাটি ফরাসি ধ্বনি, ছন্দ, শব্দ-সংযোগের উচ্চারণ, আর শুনে পুনরাবৃত্তির অভ্যাসকে আরও স্থির করতে সাহায্য করবে।
শ্রুতিলিখন অনুশীলন: ০ ধ্বনি থেকে বানান দিয়ে ধ্বনি থেকে বানান, ছোট অংশ চেনা, আর ধীর কিন্তু নির্ভুল অনুশীলন করুন।
বলার অনুশীলন: প্রথম কথোপকথন ও সংশোধন পৃষ্ঠায় শুরু করার লাইন, পরের প্রতিক্রিয়া, সংশোধন, ভঙ্গি, আর মৌখিক চাপ সামলানো নিয়ে কাজ করা হবে।
প্রয়োজনীয় বাক্যভাণ্ডার: সাহায্য, স্পষ্টীকরণ, ও ভদ্রতা পৃষ্ঠাটি পুনর্ব্যবহারযোগ্য বাক্যাংশ, সংযোজক, ভদ্রতার ভঙ্গি, আর সংযোগ সামলানোর কৌশল এক জায়গায় রাখে।
