غالبًا ما تبدو المقارنة والمشورة موضوعين منفصلين، لكنهما يعملان معًا في كثير من الأحيان باللغة الفرنسية العملية: قم بتقييم خيارين، واشرح الخيار الأقوى، ثم أوصي بما يجب أن يحدث بعد ذلك.
النحو: المقارنة والالتزام والمشورة
مرجع نحوي للمقارنة والالتزام والمشورة التي تدعم التوصيات والخيارات العملية وتوجيهات أكثر وضوحًا للمتعلم.
ما تدربه هذه الصفحة
استخدم هذه الصفحة عندما تحدد إجابتك الخيارات ولكنها لا تظهر أساس المقارنة، أو عندما تظل لغة النصيحة غامضة للغاية بحيث لا يمكنها توجيه المستمع أو القارئ.
تركز الصفحة على الاختيارات النحوية المفيدة التي تظهر في المراجعات والتوصيات ومحادثات الخدمة ومهام النصائح المتعلقة بنمط الاختبار.
- اذكر ما تتم مقارنته ولماذا.
- ربط الالتزام والمشورة بالوضع الفعلي.
- استخدم القواعد للقيادة نحو نتيجة عملية.
الأنماط الأساسية والتناقضات
تصبح المقارنة أكثر وضوحًا عندما يظل أساس واحد ثابتًا: السعر أو السرعة أو الراحة أو الجهد أو الفائدة أو المخاطرة. تصبح النصيحة أكثر وضوحًا عندما تكون التوصية مرتبطة بهذا الأساس ولا تتم إضافتها كفكرة لاحقة.
تتضمن الإطارات المفيدة plus... que, moins... que, il faut, il vaut mieux, on devrait, and il serait utile de. تساعد هذه الأنماط الجملة على الانتقال من الوزن إلى التوصية.
- احتفظ بنقطة مقارنة واحدة مرئية من البداية إلى النهاية.
- لا تستخدم الالتزام والنصيحة إلا بعد أن تتضح المشكلة.
- تفضل توصية واحدة محددة على ثلاث توصيات غامضة.
Practice routine
قارن بين خيارين من درس مباشر، ثم أضف توصية واحدة تتبع منطقيًا من المقارنة. يؤدي هذا إلى تحويل القواعد إلى لغة اتخاذ القرار بدلاً من العمل النمطي المنعزل.
بعد ذلك، أعد كتابة نفس الإجابة لصديق وللجمهور الأكثر رسمية. عادة ما تظل المقارنة مستقرة بينما يغير خط النصيحة لهجته.
- قم بتسمية الخيارات، ثم الأساس، ثم النصيحة.
- أعد كتابة توصية واحدة بهدوء أكبر.
- اقرأ الإجابة النهائية بصوت عالٍ لسماع المنطق.
كيفية استخدام هذه الصفحة
كيفية استخدام هذه الصفحة: قم بإقرانها بتوصيات A2 ونصائح B1 وB2 ومهام مقارنة المصدر. إنه مفيد بشكل خاص عندما تبدو الإجابة صحيحة ولكنها لا تزال غير مفيدة بشكل حاسم.
قم بالعودة عندما تبدو المقارنة الخاصة بك مثل القائمة ونصيحتك تبدو وكأنها جملة ختامية عامة.
بعد قراءة الصفحة، قم بمراجعة جملة أو رسالة أو فقرة قديمة بها على الفور. تصبح الصفحة أكثر قيمة عندما تغير مخرجات حقيقية وليس فقط دفتر ملاحظاتك.
- الأفضل هو استخدام توصيات A2 إلى B2.
- مفيد قبل تقديم المشورة الشفهية ومهام المقارنة المكتوبة.
- احتفظ بإطار نصيحة واحد للتحدث وآخر للكتابة.
دروس ذات صلة
مقارنة الخيارات والتوصيات
قارن بين خيارين عمليين وقدِّم توصية قصيرة مع الأسباب.
- تحدث عن المقارنة والآراء باختصار باللغة الفرنسية الكاملة بدلاً من الكلمات المعزولة، مع إعادة استخدام إطار "مقارنة الخيارات والتوصيات" على مستوى A2.
- استخدم إطارات المقارنة والتوصية لإضافة تفاصيل واضحة حول المقارنة والآراء دون فقدان السيطرة.
الواجبات والنصائح
قل ما يجب على شخص فعله أو ينبغي له فعله أو ما يلزمه تذكره في مواقف عملية.
- تحدث عن الالتزام والمشورة باختصار باللغة الفرنسية الكاملة بدلاً من الكلمات المنعزلة، مع إعادة استخدام إطار "الالتزامات والمشورة" على مستوى A2.
- استخدم لغة النصائح العملية لإضافة تفصيل واحد واضح حول الالتزام والمشورة دون فقدان السيطرة.
مقارنة الخيارات وتقديم التوصيات
قارن بين خيارين وأوصِ بأحدهما مع الأسباب والحدود وخلاصة عملية مفيدة.
- تعامل مع المقارنة والآراء باعتبارها مهمة مقارنة أو تحليلية من خلال خط حكم واضح واحد من البداية إلى النهاية.
- استخدم المقارنة بالإضافة إلى إطارات التوصيات لمهام B1 لتجميع الأدلة، وتحديد التباين أو التقارب، والحفاظ على سهولة متابعة أساس المقارنة.
الموازنة بين وجهتي نظر
قارن بين وجهتي نظر بإنصاف، وحدِّد التوتر بينهما، وقرر أين يقف موقفك أنت.
- تعامل مع الجدال والمقارنة كمهمة مقارنة أو تحليلية بخط حكم واضح واحد من البداية إلى النهاية.
- استخدم المقارنة والتباين المتوازنين لوسيطة B2 لتجميع الأدلة، ووضع علامة على التباين أو التقارب، والحفاظ على سهولة متابعة أساس المقارنة.
الموارد
خارطة طريق النطق
مكتب نطق عملي للأصوات الفرنسية والإيقاع والاتصال وعادات الإصلاح المتكررة بعد الاستماع.
مرجع سريع للقواعد
مكتب نحوي عملي للمقالات، والاتفاق، والتحكم في توتر الزمن، والضمائر، وإصلاح الجمل.
الأفعال والأنماط الأساسية
حافظ على أنماط الفعل الأساسية مرئية أثناء الانتقال من الاستخدام المبتدئ إلى الاستخدام المتقدم.
بنك العبارات والموصلات
بنك العبارات المعتمد على الوظيفة للرأي والمقارنة والاتفاق والخلاف والتحوط والتوضيح والتحولات الرسمية.