إرشادات التدريب الموقوت
45 إلى 55 دقيقة مع كتلة توقيت واحدة صادقة.
- خطط لكل مهمة إنتاجية في ثلاث خطوات: الهدف، الدعم، النهاية.
- احتفظ بموصل واحد مرئيًا في كل إجابة كتابية أو منطوقة.
- بعد المحاكاة، قم بإصلاح المكان الوحيد الذي تعطل فيه التسلسل.
الجاهزية النهائية 4 — DELF A2
التحضير لامتحان DELF A2
الجاهزية النهائية 4 — DELF A2
جولة رابعة من DELF A2 مصممة لفحص التسلسل والاكتمال العملي وثبات لعب الأدوار أو السرد قبل يوم الامتحان.
- خطط لكل مهمة إنتاجية في ثلاث خطوات: الهدف، الدعم، النهاية.
- احتفظ بموصل واحد مرئيًا في كل إجابة كتابية أو منطوقة.
- بعد المحاكاة، قم بإصلاح المكان الوحيد الذي تعطل فيه التسلسل.
تدريب على الفرنسية 1
- تتبع الترتيب النهائي أو التغيير أو نتيجة الخدمة أولاً.
- افصل المعلومات المؤكدة عن الاحتمالات الاختيارية.
- اكتب جملة واحدة توضح ما سيحدث بعد ذلك.
- Consigne : lisez la transcription ci-dessous comme support d'écoute, puis répondez aux trois questions « Écoute » du quiz.
- Transcription — Message du cabinet médical
- Bonjour, c'est le secrétariat du docteur Morel. Votre rendez-vous de vendredi à seize heures est annulé, parce que le docteur est absent. Je vous propose un nouveau rendez-vous lundi à dix heures trente ou mardi à dix-sept heures quinze.
- Merci de rappeler le cabinet pour confirmer. Pensez à apporter votre carte vitale et votre ordonnance. Si c'est urgent, vous pouvez appeler le quinze. Bonne journée.
تدريب على الفرنسية 2
- اقرأ الرسالة أو الإشعار بالإجراء الذي يجب على القارئ اتخاذه.
- ضع علامة على مرة واحدة أو شرط أو طلب يتحكم في الإجابة.
- احتفظ فقط بالتفاصيل التي تؤثر على القرار النهائي.
- Consigne : lisez l'affiche, puis répondez aux trois questions « Lecture » du quiz.
- Document — Affiche de la pharmacie du Centre
- Chère clientèle, la pharmacie sera fermée le lundi 1er mai. Pendant les jours fériés, la pharmacie de garde est indiquée sur la porte et sur le site de la ville.
- Nouveau : nous proposons la vaccination contre la grippe, sans rendez-vous, du mardi au vendredi de neuf heures à douze heures. Pensez à apporter votre carte vitale.
- Pour vos ordonnances renouvelables, vous pouvez commander vos médicaments par téléphone et venir les chercher le jour même après dix-sept heures.
تدريب على الفرنسية 3
- افتح بالغرض، وأضف التفاصيل العملية، ثم اعرض الخطوة التالية.
- استخدم موصلًا واحدًا لإبقاء التسلسل أو النتيجة مرئية.
- تجنب التفاصيل الإضافية التي لا تساعد في نتيجة التواصل.
- Consigne d'écrit : vous ne pouvez pas venir aux nouveaux horaires proposés. Écrivez un courriel au cabinet : remerciez, expliquez votre problème et demandez un autre horaire (60 à 80 mots).
- Conseil : restez poli et précis : remerciement, empêchement daté, deux disponibilités proposées.
تدريب على الفرنسية 4
- تعامل مع لعب الأدوار أو السرد القصير ببداية ونتيجة واضحة.
- أجب عن أسئلة المتابعة مباشرة قبل التوسع.
- حافظ على ثبات الجدول الزمني إذا قمت بوصف حدث حديث.
- Consigne d'oral — monologue suivi : parlez de ce que vous faites pour rester en forme : sport, sommeil, repas, habitudes.
- Exercice en interaction : à la pharmacie (l'examinateur est le pharmacien), demandez un médicament pour un rhume, expliquez vos symptômes et demandez le prix.
تدريب على الفرنسية 5
- اكتب نصًا استماعيًا قصيرًا أو ملخصًا للمصدر قبل المحاولة المحددة بوقت بحيث تكون الإدخال ملموسًا وليس خياليًا.
- حدد التفاصيل الدقيقة أو الموقف أو حالة المهمة التي يجب أن تغير الإجابة النهائية.
- بعد المحاولة، قارن ملاحظاتك بالحزمة المصدر، ثم ضع دائرة حول المكان الأول الذي انتقلت إليه المهمة.
تدريب على الفرنسية 6
- سجل إنجاز المهام والتنظيم والتحكم في اللغة والتفاعل بشكل منفصل قبل أن تعطي لنفسك حكمًا شاملاً.
- اختر مهمة إصلاح واحدة يمكن إكمالها خلال خمسة عشر دقيقة قبل النموذج الكامل التالي.
- أعد كتابة جزء واحد من الإجابة بحيث يظهر التصحيح في الإنتاج الفعلي، وليس فقط في ملاحظاتك.
إرشادات الإجابات النموذجية
- تبدو الإجابات A2 جاهزة عندما يتمكن القارئ من متابعة ترتيب الأفكار دون تخمين.
- تصبح الرسائل القصيرة أقوى عندما تكون الخطوة التالية المتوقعة واضحة.
- يتحسن كل من لعب الأدوار والسرد عندما تصل النتيجة بوضوح إلى النهاية.
اختبار قصير
1. (Écoute) Pourquoi le rendez-vous de vendredi est-il annulé ?
- Le docteur est absent
- Le cabinet ferme
- La patiente est malade
2. (Écoute) Quels nouveaux horaires sont proposés ?
- Lundi à dix heures trente ou mardi à dix-sept heures quinze
- Vendredi à seize heures
- Samedi matin
3. (Écoute) Que faut-il apporter au rendez-vous ?
- La carte vitale et l'ordonnance
- Le carnet de santé et un chèque
- Une pièce d'identité
4. (Lecture) Où trouve-t-on la pharmacie de garde ?
- Sur la porte et sur le site de la ville
- Au cabinet médical
- À la mairie uniquement
5. (Lecture) Quand peut-on se faire vacciner sans rendez-vous ?
- Du mardi au vendredi, de neuf heures à douze heures
- Le lundi 1er mai
- Tous les jours après dix-sept heures
6. (Lecture) Comment obtenir plus vite ses médicaments renouvelables ?
- En les commandant par téléphone
- En venant le matin
- En allant à la pharmacie de garde
مفتاح الإجابات
- الاستماع س1: « Le docteur est absent » — تم إلغاء موعد الجمعة بسبب غياب الدكتور موريل.
- الاستماع س2: « Lundi à dix heures trente ou mardi à dix-sept heures quinze » — يتم توفير فتحتين بديلتين.
- الاستماع س3: « La carte vitale et l’ordonnance » — يجب إحضار كليهما إلى الموعد الجديد.
- قراءة السؤال الأول: « Sur la porte et sur le site de la ville » — الصيدلية المناوبة منشورة في كلا المكانين.
- قراءة السؤال الثاني: « Du mardi au vendredi, de neuf heures à douze heures » — يتم إجراء التطعيم ضد الأنفلونزا في تلك الصباحات.
- قراءة السؤال الثالث: « En les commandant par téléphone » — يمكن جمع طلبات الهاتف في نفس اليوم بعد الساعة 5 مساءً.
- يجب أن يترك النموذج المكتمل نقطة ضعف محددة، ومهمة إصلاح قصيرة، ومحاولة واضحة في الوقت المناسب.
- يجب أن تقارن مراجعة الاستماع ملاحظات المتعلم مع البنية المصدر، وليس فقط مع الكلمات المعزولة.
مراجعة الاختبار التجريبي وتصحيحه
- முடித்த பின் மிக முக்கியமான இரண்டு திருத்தங்களை மட்டும் தேர்வு செய்து தொடர்புடைய பாடத்துக்குத் திரும்புங்கள்.
الاستماع
الجاهزية النهائية 4 — DELF A2 — مرجع الاستماع
الصوت التجريبي الموقوت للاستماع غير متاح بعد.