Nirecol
شراء البقالة والكميات
الفرنسية اليومية A1

شراء البقالة والكميات

اطلب المواد الغذائية اليومية والكميات والبدائل البسيطة في السوق أو البقالة.

  • قم بإدارة عملية تسوق قصيرة وتبادل طعام مع افتتاحية واضحة وتفاصيل مفيدة وخط ختامي هادئ.
  • استخدم عبارات الكمية وأسئلة التسوق دون المبالغة في بناء الجملة.
  • قم بتحويل القراءة والحوار حول التسوق والطعام إلى إجابة منطوقة موجهة ورد واحد مكتوب شخصي قصير.

التقدم: 0% · الدروس المكتملة 0/27

Un kilo de tomates, beaucoup de monde, trop de sucre : تشترك جميع تعبيرات الكمية في قاعدة واحدة — الكمية + de — والسوق هو المكان الذي تدربها فيه.

التركيز النحوي: الكميات والتسوق: un Kilo de, assez de, trop de · الجزء: du, de la, de l', des. اعمل من خلال الشروحات والجداول أدناه، واستمع إلى الهياكل في الحوار، ثم ادمجها في التدريبات التفاعلية، ومهمة الكتابة، ومهمة التحدث.

محور القواعد

الكميات والتسوق: un kilo de, assez de, trop de

جميع عبارات الكمية تشترك في قاعدة واحدة: الكمية + de + الاسم المجرد. Un kilo de tomates, beaucoup de monde, assez de temps, trop de sucre, un peu de lait — never du/de la/des after a quantity.

الكلمات الكمية وعبارات المتجر

في السوق: Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis. C'est tout ? — Oui, c'est tout, merci. ما هو الأمر المشترك؟ حاويات مفيدة: une bouteille de, un paquet de, une boîte de, une tranche de, un morceau de.

Quantity + de
الفرنسيةEnglish
un kilo de / 500 grammes deكيلو / 500 جرام
un litre de / une bouteille deلتر/زجاجة
un peu de / beaucoup deقليلا / كثيرا
assez de / trop deأكمل هذه المهمة الفرنسية بوضوح
un morceau de / une tranche deقطعة/شريحة من
plus de / moins deأكثر / أقل

أمثلة

  • Je voudrais un kilo de tomates.أريد كيلو طماطم.
  • Il y a beaucoup de monde au marché.هناك الكثير من الناس في السوق.
  • Tu as mis trop de sel dans la soupe.لقد وضعت الكثير من الملح في الحساء.
  • Une bouteille d'eau, s'il vous plaît.زجاجة ماء من فضلك.
  • Nous n'avons pas assez de temps.ليس لدينا ما يكفي من الوقت.
  • Ça fait combien ? — Douze euros cinquante.كم هو ذلك؟ - اثنا عشر يورو وخمسون يورو.

انتبه

الاحتفاظ بالمادة كاملة بعد الكميات: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes ».

Quantity + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.

كلمة الكمية تحل محل المقالة؛ دي يبقى عارياً.

الخلط بين un peu de (بعض) وpeu de (قليل/قليل).

un peu de temps = some time ; وقت قصير = ليس الكثير من الوقت.

الأمم المتحدة الصغيرة تقلب المعنى من الإيجابي إلى السلبي.

طلب الأسعار مع « Combien il coûte ça ? »

Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?

هذه الإطارات الثلاثة الثابتة هي ما يقوله المتسوقون الفرنسيون بالفعل.

محور القواعد

الجزء: du, de la, de l', des

للحديث عن كمية غير محددة — بعض الخبز، بعض الماء — يستخدم الفرنسيون أداة الجزئ: du pain (m.), de la confiture (f.), de l'eau (before vowel), des fruits (plural). بعد النفي تصبح جميعها de : Je ne mange pas de pain.

اختيار النموذج الصحيح

استخدم صيغة الفعل مع أفعال الاستهلاك والملكية: المذود، boire، acher، prendre، vouloir. استخدم أداة التعريف مع أفعال الإعجاب: aimer, adorer, détester, préférer — J'aime le café, mais je bois du thé.

Partitive forms
ContextFormأكمل هذه المهمة الفرنسية بوضوح
MasculineduJe mange du fromage.
Femininede laElle prend de la salade.
قبل حرف العلةde l'Tu bois de l'eau ?
PluraldesNous achetons des pommes.
بعد النفيde / d'Il n'y a pas de lait.
بعد الكميةde / d'un kilo de tomates, beaucoup d'amis

أمثلة

  • Je voudrais du pain, s'il vous plaît.أريد بعض الخبز من فضلك.
  • Elle boit de la tisane le soir.تشرب شاي الأعشاب في المساء.
  • Tu veux de l'eau ?هل تريد بعض الماء؟
  • Nous achetons des légumes au marché.نحن نشتري الخضار من السوق.
  • Il ne mange pas de viande.لا يأكل اللحوم.
  • J'aime le café, mais ce soir je prends du thé.أنا أحب القهوة، ولكن الليلة سأتناول الشاي.
  • Un kilo de pommes, s'il vous plaît.كيلو من التفاح من فضلك.

انتبه

إسقاط المقالة بالكامل: « Je mange pain ».

French always needs an article : Je mange du pain.

على عكس اللغة الإنجليزية « I eat bread »، فإن الأسماء المجردة غير نحوية في اللغة الفرنسية.

Keeping du/de la/des after a negation : « Je n'ai pas du temps ».

النفي يقللهم إلى de : Je n'ai pas de temps, pas d'argent.

Pas de هو نمط الكمية السلبية الثابتة.

استخدام الجزء مع الهدف: « J'aime du chocolat ».

الإعجاب عام، لذا استخدم le/la/les : J'aime le chocolat.

أعجبك الفئة، وليس كمية غير محددة منها.

القواعد والاستخدام

  • تعامل مع عبارات الكمية وأسئلة التسوق كإطار قابل لإعادة الاستخدام للتسوق والطعام، وليس كقاعدة للحفظ بشكل منفصل.
  • اجعل جملة التسوق والطعام الأولى قصيرة بما يكفي بحيث تظل الرسالة الرئيسية واضحة قبل إضافة تفاصيل ثانية.
  • إذا أصبح سطر تسوق البقالة والكميات غير مستقر، فارجع إلى أقصر إصدار مفيد وأعد بناءه بتغيير واحد متحكم فيه.

النطق

  • اقرأ سطرًا واحدًا قصيرًا من النماذج للتسوق والطعام ببطء كافٍ بحيث يظل الجزء الرئيسي متصلاً من البداية إلى النهاية.
  • كرر أقوى جملة تسوق البقالة والكميات مرتين: أولاً للوضوح، ثم لإيقاع أكثر سلاسة.
  • حافظ على هدوء إيقاع الفم أثناء ممارسة التسوق وتناول الطعام؛ فالسرعة أقل أهمية بكثير من إعادة الاستخدام في هذه المرحلة.

المفردات

  • le magasin
    shop
  • acheter
    للشراء
  • essayer
    لمحاولة / محاولة
  • le ticket
    receipt / ticket
  • le repas
    meal
  • le fruit
    fruit
  • la boisson
    drink
  • le petit déjeuner
    breakfast
  • avec
    مع
  • sans
    بدون
  • d'abord
    أولاً
  • ensuite
    ثم
  • souvent
    often
  • ensemble
    together
  • parce que
    لأن
  • tout de suite
    right away

الحوار

Le vendeur

Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?

مرحبًا! ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

Maya

Bonjour. Un kilo de tomates et une botte de basilic, s'il vous plaît.

مرحبًا. كيلو من الطماطم وحفنة من الريحان من فضلك.

Le vendeur

Voilà. Elles sont très mûres, parfaites pour une salade.

تفضل. إنها ناضجة جدًا ومثالية للسلطة.

Maya

Super. Vous avez aussi des fraises ?

عظيم. هل لديك الفراولة أيضا؟

Le vendeur

Oui, à trois euros la barquette. Elles arrivent du Sud ce matin.

نعم، ثلاثة يورو للبونيت. لقد وصلوا من الجنوب هذا الصباح.

Maya

J'en prends deux, alors. Ça fait combien en tout ?

سآخذ اثنين، ثم. كم هو ذلك تماما؟

Le vendeur

Neuf euros vingt, s'il vous plaît.

تسعة وعشرون يورو من فضلك.

Maya

Voilà dix euros. Merci, à samedi prochain !

هنا عشرة يورو. شكرا، نراكم يوم السبت المقبل!

القراءة

القراءة الموجهة: تسوق البقالة والكميات

Les achats demandent un vocabulaire simple mais très pratique : demander un prix, choisir une taille, comparer deux options, accepter ou refuser un article. Avec ces gestes, l'apprenant gagne vite en autonomie.

Le vocabulaire de la nourriture entre vite dans la vie quotidienne : à la maison, au café, au marché ou pendant un voyage. Il aide à parler des habitudes, des goûts, des quantités et des petits choix pratiques.

Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions le magasin, acheter, essayer, le ticket et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.

Reliez « le ticket » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.

  • ما هي الإجراءات العملية التي تظهر أثناء التسوق؟
  • لماذا تزيد لغة التسوق من استقلالية المتعلم بسرعة؟
  • في أي المواقف تعود مفردات الطعام كثيرًا؟
  • ما هي المواضيع التي يمكن أن تدعمها لغة الطعام إلى جانب الطلبات البسيطة؟

استوديو التدريب

حوِّل هذا الدرس إلى استرجاع نشط: تدرَّب على المفردات بالتكرار المتباعد، ثم اختبر نفسك في المعنى والفهم.

مهمة الكتابة

اكتب فقرة قصيرة (4-6 جمل) باللغة الفرنسية حول شراء البقالة وكمياتها، مع إعادة استخدام عبارتين على الأقل من هذا الدرس. اجعل الرد قصيرًا ولكن كاملاً: ابدأ بوضوح، وأضف تفصيلًا واحدًا، وانتهي بسطر ختامي أو متابعة مفيد.

0 كلماتاستُخدمت 0 / 16 من الكلمات المستهدفة
  • le magasin
  • acheter
  • essayer
  • le ticket
  • le repas
  • le fruit
  • la boisson
  • le petit déjeuner
  • avec
  • sans
  • d'abord
  • ensuite
  • souvent
  • ensemble
  • parce que
  • tout de suite

مهمة التحدث

قم بإعداد إجابة منطوقة قصيرة (30-45 ثانية) باللغة الفرنسية حول شراء البقالة والكميات، مع إعادة استخدام تعبيرين على الأقل من هذا الدرس. اجعل الرد قصيرًا ولكن كاملاً: ابدأ بوضوح، وأضف تفصيلًا واحدًا، وانتهي بسطر ختامي أو متابعة مفيد.

التطبيق والتمارين

Pattern transfer

  • خذ النموذج « Il ne mange pas de viande. » (إنه لا يأكل اللحوم.) وقم بتغيير تفصيل واحد - الشخص أو المكان أو الوقت أو الشيء - بحيث تكون الجملة صحيحة بالنسبة لك. الحفاظ على الهيكل سليما.
  • خذ النموذج « Elle boit de la tisane le soir. » (تشرب شاي الأعشاب في المساء.) وقم بتغيير تفصيل واحد - الشخص أو المكان أو الوقت أو الشيء - بحيث تكون الجملة صحيحة بالنسبة لك. الحفاظ على الهيكل سليما.
  • خذ النموذج « Je voudrais un kilo de tomates. » (أريد كيلو من الطماطم.) وقم بتغيير تفصيل واحد - الشخص أو المكان أو الوقت أو الكائن - بحيث تكون الجملة صحيحة بالنسبة لك. الحفاظ على الهيكل سليما.
  • اكتب جملك المعدلة، ثم اقرأ كل واحدة منها بصوت عالٍ مرتين: مرة ببطء للتأكد من الدقة، ومرة بالسرعة الطبيعية.

Dialogue work

  • اقرأ الحوار « Au marché » بصوت عالٍ، مع القيام بدور واحد؛ تبديل الأدوار في التمريرة الثانية.
  • قم بإخفاء الجانب الفرنسي وأعد بناء كل سطر من الترجمة الإنجليزية، ثم قارنه بالأصل.
  • اختر السطرين الأكثر فائدة في الحوار واحفظهما ككتل جاهزة.

Production

  • قم بمهمة الكتابة أدناه في جلسة واحدة، بدون قاموس في المسودة الأولى؛ اسمح لنفسك بتمرير مراجعة واحدة بعد ذلك.
  • سجل نفسك أثناء قيامك بمهمة التحدث، واستمع مرة واحدة، وأعد الجملة التي تعطلت فقط.
  • قارن مخرجاتك بمفتاح الإجابة، ثم اقرأ الإصدارات المصححة بصوت عالٍ مرة واحدة حتى يصبح الإصلاح نشطًا.
مفتاح الإجابات
  • التمرين 1: de — Tu as mis trop de sel dans la soupe.
  • التمرين 2: combien — ça fait combien ? — دوز يورو سينكانتي.
  • التمرين 3: de la — Elle boit de la tisane le soir.
  • التمرين 4: du — Je voudrais du pain, s'il vous plaît.
  • التمرين 5: de l' — Tu veux de l'eau ?
  • التمرين 6: de — Il y a beaucoup de monde au marché.
  • التمرين 7: des — Nous achetons des légumes au marché.
  • التمرين 8: de — Un kilo de pommes, s'il vous plaît.
  • التمرين 9: de — Nous n'avons pas assez de temps.
  • اختبار سريع - ما الذي يشير إليه « J'en prends deux »؟ → حبتان من الفراولة. En يستبدل « des barquettes de fraises » — سأأخذ اثنين منهم.
  • اختبار سريع - ما هي التعبيرات الكمية التي تظهر في الحوار؟ → un kilo de, une botte de, la barquette. السوق الفرنسي يعمل على الحاوية/القياس + de : un kilo de tomates, une botte de basilic.
  • اختبار سريع - اختر الكلمة الفرنسية التي تعني "الفاكهة". → le fruit. « le fruit » تعني "الفاكهة".
  • اختبار سريع - اختر الكلمة الفرنسية لكلمة "شراب". → la boisson. « la boisson » تعني "الشراب".

الأخطاء الشائعة وتصحيحها

Keeping the full article after quantities : « beaucoup des gens », « un kilo des pommes ».

Quantity + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.

The quantity word replaces the article ; de stays bare.

الخلط بين un peu de (بعض) وpeu de (قليل/قليل).

un peu de temps = some time ; peu de temps = not much time.

الأمم المتحدة الصغيرة تقلب المعنى من الإيجابي إلى السلبي.

طلب الأسعار مع « Combien il coûte ça ? »

Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?

thèse three fixed frames are what French shoppers actually say.

Dropping the article completely : « Je mange pain ».

French always needs an article : Je mange du pain.

على عكس اللغة الإنجليزية « I eat bread »، فإن الأسماء المجردة غير نحوية في اللغة الفرنسية.

Keeping du/de la/des after a negation : « Je n'ai pas du temps ».

Negation reduces them to de : Je n'ai pas de temps, pas d'argent.

Pas de هو نمط الكمية السلبية الثابتة.

Using the partitive with aimer : « J'aime du chocolat ».

Liking is general, so use le/la/les : J'aime le chocolat.

أعجبك الفئة، وليس كمية غير محددة منها.

المراجعة والخطوات التالية

  • الكميات والتسوق: un Kilo de, assez de, trop de — انتبه إلى: الاحتفاظ بالمقالة كاملة بعد الكميات: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes ». إصلاح: الكمية + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
  • قبل الدرس التالي، أعد بناء « Je voudrais un kilo de tomates. » من اللغة الإنجليزية (أريد كيلو من الطماطم.) دون النظر، ثم تحقق من كل نهاية ولهجة.
  • الجزء الجزئي: du, de la, de l', des — انتبه إلى: إسقاط المقالة بالكامل: « Je mange pain ». إصلاح: اللغة الفرنسية تحتاج دائمًا إلى مقال: Je mange du pain.
  • قبل الدرس التالي، أعد بناء « Je voudrais du pain, s'il vous plaît. » من لغتها الإنجليزية (أريد بعض الخبز، من فضلك.) دون النظر، ثم تحقق من كل نهاية ولهجة.

ملاحظات توجيهية

  • قم بإنهاء محاولة كاملة للمبتدئين للتسوق والطعام قبل التحقق من ملاحظات الدعم أو مفتاح الإجابة.
  • احتفظ بجملة نموذجية واحدة مصححة لشراء البقالة والكميات وأعد استخدامها بصوت عالٍ في نهاية الدرس.
  • إذا كانت مهمة التسوق والطعام تبدو صعبة، فاختصر الإجابة بدلاً من التخلي عن الإطار بالكامل.

موارد ذات صلة