تعامل مع سؤال في محطة أو موقف حافلات أو وسط المدينة بلغة اتجاهات بسيطة.
التقدم: 0% · الدروس المكتملة 0/27
Où est… ? Tout droit, à gauche, en face de : تسأل عن طريقك وتفهم الإجابة، مدعومًا بحروف الجر للمكان.
التركيز النحوي: حروف الجر للمكان: dans, sur, sous, devant, derrière, entre, chez. اعمل من خلال التوضيحات والجداول أدناه، واستمع إلى الهياكل في الحوار، ثم ادمجها في التدريبات التفاعلية، ومهمة الكتابة، ومهمة التحدث.
محور القواعد
حروف الجر للمكان تجيب على السؤال ؟ (أين؟): Le livre est sur la table, le chat est sous la chaise, la pharmacie est entre la banque et le café. حرف الجر الفرنسي يعني « at someone's place » : chez moi, chez le médecin.
اجمعها مع il y a و c'est لوصف أي غرفة أو شارع أو حي.
| الفرنسية | English | أكمل هذه المهمة الفرنسية بوضوح |
|---|---|---|
| dans | في | Les clés sont dans mon sac. |
| sur | on | Le livre est sur la table. |
| sous | under | Le chat dort sous le lit. |
| devant | امام | Je t'attends devant la gare. |
| derrière | behind | Le jardin est derrière la maison. |
| entre | between | La poste est entre le café et la banque. |
| à côté de | بجوار | J'habite à côté de l'école. |
| en face de | opposite | Le restaurant est en face du cinéma. |
| près de / loin de | قريب / بعيد عن | C'est près de chez moi. |
| chez | في مكان... | On dîne chez Marie ce soir. |
في النهاية، قبل أن يتم إبرام العقود مع le وles : en face du cinéma (de + le), près des magasins (de + les). مع la وl' لا شيء يتغير: à côté de la gare, près de l'église.
قول « en face de le cinéma » أو « près des magasins ».
العقد de + le → du و de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.
الانكماش إلزامي، تمامًا مثل au وaux مع à.
Using « dans » for surfaces : « dans la table ».
sur للأسطح (sur la table)، dans للديكورات الداخلية (dans la boîte).
Dans تعني الداخل؛ كتاب داخل الطاولة فكرة مختلفة (غريبة).
ترجمة « at John's » إلى « à Jean » أو « à la maison de Jean ».
استخدم هذا: chez Jean, chez moi, chez le coiffeur.
Chez + person هي الاصطلاح الفرنسي لمنزل شخص ما أو عمله.
Excusez-moi, madame. Où est la gare, s'il vous plaît ?
عفوا سيدتي. أين المحطة من فضلك؟
La gare ? Ce n'est pas loin. Allez tout droit.
المحطة؟ انها ليست بعيدة. المضي قدما مباشرة.
Ensuite, prenez la deuxième rue à gauche.
ثم خذ الشارع الثاني على اليسار.
La deuxième à gauche, d'accord.
والثاني على اليسار، حسنًا.
La gare est en face de la poste, à cinq minutes à pied.
وتقع المحطة مقابل مكتب البريد، على بعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام.
Merci beaucoup, madame. Bonne journée !
شكرا جزيلا لك سيدتي. اتمنى لك يوم جيد!
Je vous en prie. Bonne journée à vous aussi.
مرحباً بك. يوم جيد لك أيضا.
Une touriste cherche la gare dans le centre.
Un passant lui donne un itineraire simple avec deux repères.
Le voyage combine plusieurs leçons utiles : heures, lieux, demandes polies, petits problèmes et confirmations. C'est donc un excellent thème pour recycler la langue A1 puis la rendre plus flexible en A2.
Les directions demandent de la précision, mais elles reposent sur quelques mots très fréquents. Une fois ces repères maîtrisés, il devient plus facile de demander son chemin, de vérifier un lieu et de comprendre une petite explication orale.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions la gare, tournez à gauche, tout droit, près de et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
حوِّل هذا الدرس إلى استرجاع نشط: تدرَّب على المفردات بالتكرار المتباعد، ثم اختبر نفسك في المعنى والفهم.
اكتب الاتجاهات من مكان مألوف إلى آخر. اجعل الرد قصيرًا ولكن كاملاً: ابدأ بوضوح، وأضف تفصيلًا واحدًا، وانتهي بسطر ختامي أو متابعة مفيد.
اسأل عن الاتجاهات وأجب بخطوتين بسيطتين. اجعل الرد قصيرًا ولكن كاملاً: ابدأ بوضوح، وأضف تفصيلًا واحدًا، وانتهي بسطر ختامي أو متابعة مفيد.
قول « en face de le cinéma » أو « près des magasins ».
Contract de + le → du and de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.
الانكماش إلزامي، تمامًا مثل au وaux مع à.
Using « dans » for surfaces : « dans la table ».
sur للأسطح (sur la table)، dans للديكورات الداخلية (dans la boîte).
Dans means inside ; a book inside the table is a différent (strange) idea.
ترجمة « at John's » إلى « à Jean » أو « à la maison de Jean ».
Use chez : chez Jean, chez moi, chez le coiffeur.
Chez + person هي الاصطلاح الفرنسي لمنزل شخص ما أو عمله.
قم ببناء الثقة من خلال إجراءات الاستماع المستندة إلى النصوص قبل الانتقال إلى اللغة الفرنسية بشكل أسرع.
تدرب على الإملاء للمبتدئين باستخدام الإشعارات والجداول الزمنية واللغة الفرنسية بأسلوب الرسائل اليومية.
قم ببناء ثقة في التفاعل القصير من خلال السطور الافتتاحية والمتابعات وعبارات الإصلاح المهذبة.
قم بإعادة تدوير الكلمات الفرنسية اليومية والعبارات الصغيرة التي تدعم كل درس للمبتدئين تقريبًا.
احتفظ بعبارات الإنقاذ والصيغ المهذبة وحركات التوضيح التي تجعل اللغة الفرنسية للمبتدئين قابلة للاستخدام.
