Nói về công việc, thói quen học tập, thời hạn và trách nhiệm thực tế.
Tiến triển: 0% · Bài học đã hoàn thành 0/27
Nói về công việc hoặc việc học của bạn : lịch trình, nghĩa vụ với sự sùng kính và il faut, và những từ vựng thông dụng trong cuộc sống làm việc.
Trọng tâm ngữ pháp : Nói về thói quen : trạng từ tần suất và cách diễn đạt thời gian · Nghĩa vụ và lời khuyên : il faut, devoir, và điều kiện lịch sự. Hãy xem qua các phần giải thích và bảng bên dưới, nghiên cứu các ví dụ thực tế, sau đó chốt các cấu trúc bằng các bài tập tương tác, bài viết và bài nói.
Trọng tâm ngữ pháp
Để mô tả thói quen của bạn, bạn cần có thang tần suất — toujours (luôn luôn), souvent (thường xuyên), parfois/quelquefois (đôi khi), hiếm hoi (hiếm khi), jamais (không bao giờ) — và các mốc thời gian : le matin, l'après-midi, le soir, tous les jours, une fois par semaine.
Trạng từ chỉ tần suất thường theo sau động từ liên hợp : Je bois souvent du thé. Elle arrive toujours à l'heure. Ne … jamais works like ne … pas : Je ne mange jamais de viande.
Lưu ý mạo từ trong thói quen : le matin = vào buổi sáng (theo thói quen). Tous les jours = mỗi ngày ; toute la journée= suốt cả ngày.
Đặt trạng từ trước động từ như trong tiếng Anh : « Je souvent mange… ».
Sau động từ chia : Je mange souvent au restaurant.
Vị trí trạng từ tiếng Pháp khác với tiếng Anh ; chủ ngữ-trạng từ-động từ là không đúng ngữ pháp.
Đang nói « dans le matin » cho « in the morning ».
Chỉ bài viết : le matin, le soir, l'après-midi.
Thông thường thời gian trong ngày sử dụng mạo từ xác định trần.
Kết hợp jamais với pas : « Je ne mange pas jamais… ».
Jamais thay thế Pas : Je ne mange jamais de fast-food.
Chỉ có một yếu tố thứ hai cho mỗi phủ định : pas, jamais, plus, rien…
Trọng tâm ngữ pháp
Ba công cụ bao gồm hầu hết nghĩa vụ và lời khuyên : il faut + nguyên thể (phải khách quan), devoir + nguyên mẫu (phải cá nhân), và devoir trong điều kiện xin lời khuyên : Tu devrais te reposer (bạn nên nghỉ ngơi).
Il faut réserver à l'avance = người ta phải đặt trước (quy tắc chung). Je dois partir avant 18 heures = Tôi phải rời đi (nghĩa vụ của tôi). Tu devrais Consultant un médecin = bạn nên gặp bác sĩ (lời khuyên). Phủ định il ne faut pas có nghĩà là không được (cấm), không phải « it is not necessary » : Il ne faut pas fumer ici.
Đọc « il ne faut pas » dưới dạng « it is not necessary ».
Il ne faut pas = không được. Đối với « no need », hãy nói : Ce n'est pas la peine / Tu n'es pas obligé.
Phủ định của il faut thể hiện sự cấm đoán, một cái bẫy hiểu biết cổ điển.
Sử dụng quà tặng của Devoir để có lời khuyên nhẹ nhàng : « Tu dois te reposer » cho bạn bè.
Làm dịu đi với điều kiện : Tu devrais te reposer.
Nghĩa vụ của các quốc gia tôn thờ hiện tại ; điều kiện biến nó thành lời khuyên.
Liên hợp sau lỗi : « Il faut tu pars ».
Il faut partir (général) — or, later, il faut que tu partes.
Il faut lấy một nguyên mẫu ; phiên bản que + giả định là một mẫu B1 riêng biệt.
Je dois terminer un dossier avant jeudi et étudier pour mon examen.
I have to finish a file before Thursday and study for my exam.
Moi aussi. Je travaille la journée puis je révise le soir.
Me too. I work during the day, then I review in the evening.
Au bureau, je prépare une tâche simple avant la réunion de l'après midi.
At the office, I prepare a simple task before the afternoon meeting.
Parfait. Ensuite, nous pouvons vérifier le document ensemble.
Perfect. Then we can check the document together.
Après le cours, je vais à la bibliotheque pour finir mon devoir.
After class, I go to the library to finish my homework.
Moi aussi. Nous pouvons réviser avant l'examen de la semaine prochaine.
Me too. We can review before next week's exam.
Aujourd'hui, on réutilise un dossier et un devoir dans une petite scène de cours.
Today, we reuse un dossier and un devoir in a short classroom scene.
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
I start with a short sentence, then I add one simple detail to make the answer more useful.
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
Very good. Keep the structure stable and check that every word has a clear function.
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
All right. I repeat the sentence again, then I change it slightly to talk about my own situation.
Salim et Mila parlent d'une semaine chargee entre travail et études.
Ils organisent leurs tâches et cherchent un bon rythme.
Le travail au quotidien demande surtout des routines claires : dire ce qu'on fait, parler d'un collegue, comprendre une petite consigne et signaler ce qui reste à terminer. Ce n'est pas encore du français très formel, mais c'est déjà organise.
Le français d'étude aide à organiser son temps, à parler des cours et à décrire les petites responsabilites de la semaine. Avec quelques verbes de travail intellectuel, on peut déjà produire un message très utile sur sa routine d'apprentissage.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions un dossier, un devoir, un délai, terminer et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Biến bài học này thành hoạt động ghi nhớ tích cực : luyện từ vựng với sự lặp lại cách đều nhau, sau đó tự kiểm tra ý nghĩa và khả năng hiểu.
Viết một đoạn văn ngắn về công việc hoặc tuần học tập của bạn. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.
Mô tả một thời hạn và một thói quen học tập. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.
Đặt trạng từ trước động từ như trong tiếng Anh : « Je souvent mange… ».
Sau động từ chia : Je mange souvent au restaurant.
Vị trí trạng từ tiếng Pháp khác với tiếng Anh ; chủ ngữ-trạng từ-động từ là không đúng ngữ pháp.
Đang nói « dans le matin » cho « in the morning ».
Chỉ bài viết : le matin, le soir, l'après-midi.
Thông thường thời gian trong ngày sử dụng mạo từ xác định trần.
Kết hợp jamais với pas : « Je ne mange pas jamais… ».
Jamais thay thế Pas : Je ne mange jamais de fast-food.
Chỉ có một yếu tố thứ hai cho mỗi phủ định : pas, jamais, plus, rien…
Đọc « il ne faut pas » dưới dạng « it is not necessary ».
Il ne faut pas = không được. Đối với « no need », hãy nói : Ce n'est pas la peine / Tu n'es pas obligé.
Phủ định của il faut thể hiện sự cấm đoán, một cái bẫy hiểu biết cổ điển.
Sử dụng quà tặng của Devoir để có lời khuyên nhẹ nhàng : « Tu dois te reposer » cho bạn bè.
Làm dịu đi với điều kiện : Tu devrais te reposer.
Nghĩa vụ của các quốc gia tôn thờ hiện tại ; điều kiện biến nó thành lời khuyên.
Liên hợp sau lỗi : « Il faut tu pars ».
Il faut partir (général) — or, later, il faut que tu partes.
Il faut lấy một nguyên mẫu ; phiên bản que + giả định là một mẫu B1 riêng biệt.
Thực hành truyền đạt thông tin tiếng Pháp đơn giản mà không cần sao chép từng từ.
Xây dựng sự tự tin với thói quen nghe dựa trên bản chép lời trước khi chuyển sang tiếng Pháp nhanh hơn.
Thực hành cách viết chính tả cho người mới bắt đầu với các thông báo, lịch trình và kiểu tiếng Pháp thông điệp hàng ngày.
Biến nghiên cứu A0 thành A2 thành một vòng lặp hàng tuần có thể lặp lại với khả năng truy xuất, giãn cách và sửa chữa.
Sử dụng các câu hỏi tự xác định vị trí trung thực để chọn điểm xuất phát phù hợp cho người mới bắt đầu.
