Xử lý vé, lựa chọn phương tiện đi lại và lập kế hoạch du lịch thực tế bằng tiếng Pháp.
Tiến triển: 0% · Bài học đã hoàn thành 0/27
Đặt vé và thông báo kế hoạch du lịch : tương lai đơn giản, từ vựng phòng vé và khung câu hỏi của nhà ga.
Trọng tâm ngữ pháp : Tương lai đơn giản : kế hoạch, lời hứa, dự đoán. Hãy xem qua các phần giải thích và bảng bên dưới, nghe các cấu trúc trong đoạn hội thoại, sau đó chốt chúng bằng các bài tập tương tác, bài viết và bài nói.
Trọng tâm ngữ pháp
Tương lai đơn giản thêm -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont vào động từ nguyên thể: je parlerai, tu finiras, il atra (-re động từ bỏ e). Nó có vẻ trang trọng hoặc xa vời hơn aller + động từ nguyên thể : Demain, il pleuvra. Je t'appellerai ce soir.
Những kết thúc không bao giờ thay đổi ; chỉ có thân là không đều : être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer-, venir → viendr-, voir → verr-, pouvoir → pourr-, devoir → devr-, vouloir → voudr-, savoir → saur-.
Sau quand đề cập đến tương lai, người Pháp sử dụng tương lai hai lần : Quand tu đếnras, trên mangera. (Tiếng Anh nói « when you arrive ».)
| Tương lai đơn giản | |
|---|---|
| je | serai |
| tu | seras |
| il/elle | sera |
| nous | serons |
| vous | serez |
| ils/elles | seront |
| Tương lai đơn giản | |
|---|---|
| je | hào quang |
| tu | hào quang |
| il/elle | hào quang |
| nous | auron |
| vous | Aurez |
| ils/elles | aurant |
| Tương lai đơn giản | |
|---|---|
| je | irai |
| tu | iras |
| il/elle | Iraq |
| nous | bàn là |
| vous | irez |
| ils/elles | sự sắt đá |
Giữ hiện tại sau quan cho các sự kiện trong tương lai : « Quand tu arrives demain, on mangera ».
Tương lai ở cả hai phần : Quant tu đếnras, trên mangera.
Tiếng Pháp căn chỉnh các thì ; Tiếng Anh « when you arrive » gây hiểu lầm ở đây.
Điều chỉnh thân cây không đều : « je serai » said as « je êtrai », « j'avoirai ».
Tìm hiểu mười thân cây cốt lõi : ser-, aur-, ir-, fer-, viendr-, verr-, pourr-, devr-, voudr-, saur-.
Những động từ này quá thường xuyên để tránh.
Gây nhầm lẫn giữa tương lai (je partirai) và conditionnel (je partirais) trong văn viết.
Tương lai = ý chí (je partirai); có điều kiện = sẽ (je partirais).
Một lá thư biến kế hoạch thành một giả thuyết.
Bonjour. Je voudrais un aller-retour Paris-Lyon pour vendredi.
Hello. I would like a return ticket Paris-Lyon for Friday.
À quelle heure souhaitez-vous partir ?
What time would you like to leave?
Le matin, si possible avant neuf heures.
In the morning, before nine if possible.
Il y a un TGV à 8 h 04, arrivée à 10 h 00. En seconde, ça fait 64 euros.
There is a TGV at 8:04, arriving at 10:00. In second class, that is 64 euros.
Et le retour dimanche en fin d'après-midi ?
And the return on Sunday in the late afternoon?
Le 17 h 56, arrivée à Paris à 19 h 53. Voiture 12, places côté fenêtre.
The 5:56 p.m., arriving in Paris at 7:53 p.m. Coach 12, window seats.
Très bien. Est-ce que le billet est échangeable ?
Very good. Is the ticket exchangeable?
Oui, échangeable et remboursable jusqu'à la veille du départ.
Yes, exchangeable and refundable until the day before departure.
La voyageuse parle de son trajet, de l'heure et du billet dont elle a besoin.
L'agent confirme la réservation et les informations pratiques.
Le voyage combine plusieurs leçons utiles : heures, lieux, demandes polies, petits problèmes et confirmations. C'est donc un excellent thème pour recycler la langue A1 puis la rendre plus flexible en A2.
Planifier une petite activité aide à recycler la date, l'heure et le vocabulaire de routine en même temps. Quand une phrase parle d'un vrai rendez-vous, elle est plus facile à retenir qu'une phrase abstraite et isolée.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions un billet aller-retour, le quai, le départ, la réservation et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Biến bài học này thành hoạt động ghi nhớ tích cực : luyện từ vựng với sự lặp lại cách đều nhau, sau đó tự kiểm tra ý nghĩa và khả năng hiểu.
Viết một tin nhắn ngắn về chuyến đi, thời gian khởi hành và chiếc vé bạn cần. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.
Yêu cầu một vé và xác nhận một chi tiết du lịch. Hãy trả lời ngắn gọn nhưng đầy đủ: bắt đầu rõ ràng, thêm một chi tiết và kết thúc bằng một câu kết hoặc câu tiếp theo hữu ích.
Giữ hiện tại sau quan cho các sự kiện trong tương lai : « Quand tu arrives demain, on mangera ».
Tương lai ở cả hai phần : Quant tu đếnras, trên mangera.
Tiếng Pháp căn chỉnh các thì ; Tiếng Anh « when you arrive » gây hiểu lầm ở đây.
Điều chỉnh thân cây không đều : « je serai » said as « je êtrai », « j'avoirai ».
Tìm hiểu mười thân cây cốt lõi : ser-, aur-, ir-, fer-, viendr-, verr-, pourr-, devr-, voudr-, saur-.
Những động từ này quá thường xuyên để tránh.
Gây nhầm lẫn giữa tương lai (je partirai) và conditionnel (je partirais) trong văn viết.
Tương lai = ý chí (je partirai); có điều kiện = sẽ (je partirais).
Một lá thư biến kế hoạch thành một giả thuyết.
Thực hành truyền đạt thông tin tiếng Pháp đơn giản mà không cần sao chép từng từ.
Xây dựng sự tự tin với thói quen nghe dựa trên bản chép lời trước khi chuyển sang tiếng Pháp nhanh hơn.
Thực hành cách viết chính tả cho người mới bắt đầu với các thông báo, lịch trình và kiểu tiếng Pháp thông điệp hàng ngày.
Biến nghiên cứu A0 thành A2 thành một vòng lặp hàng tuần có thể lặp lại với khả năng truy xuất, giãn cách và sửa chữa.
Sử dụng các câu hỏi tự xác định vị trí trung thực để chọn điểm xuất phát phù hợp cho người mới bắt đầu.
