Запитайте про повсякденні продукти харчування, їх кількість і прості альтернативи на ринку чи в продуктовому магазині.
Прогрес: 0% · Уроки завершено 0/27
Un kilo de tomates, beaucoup de monde, trop de sucre : усі кількісні вирази мають одне правило — кількість + de — і ви його тренуєте на ринку.
Граматичний фокус: кількості та покупки: un kilo de, assez de, trop de · Роздільна частина: du, de la, de l', des. Опрацюйте пояснення та таблиці нижче, почуйте структури в діалозі, а потім зафіксуйте їх за допомогою інтерактивних вправ, завдання з письма та завдання з усного мовлення.
Граматичний фокус
Усі вирази кількості мають одне правило: кількість + de + голий іменник. Un kilo de tomates, beaucoup de monde, assez de temps, trop de sucre, un peu de lait — never du/de la/des after a quantity.
На ринку: Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis. C'est tout ? — Oui, c'est tout, merci. Ça fait combien ? Корисні контейнери: une bouteille de, un paquet de, une boîte de, une tranche de, un morceau de.
| французька | English |
|---|---|
| un kilo de / 500 grammes de | кілограм / 500 г |
| un litre de / une bouteille de | літр / пляшка |
| un peu de / beaucoup de | трохи / багато |
| assez de / trop de | Виконайте це завдання з французької чітко |
| un morceau de / une tranche de | шматочок / шматочок |
| plus de / moins de | більше / менше |
Зберігається повний артикул після кількості: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes ».
Quantity + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
Слово кількості замінює артикль; де залишається голим.
Плутання un peu de (дещо) і peu de (мало/мало).
un peu de temps = some time ; peu de temps = небагато часу.
Маленький un перевертає значення з позитивного на негативне.
Запитані ціни з « Combien il coûte ça ? »
Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?
Ці три фіксовані рамки насправді кажуть французькі покупці.
Граматичний фокус
Щоб говорити про невизначену кількість — трохи хліба, трохи води — у французькій мові використовується розділовий артикль: du pain (m.), de la confiture (f.), de l'eau (before vowel), des fruits (plural). Після заперечення всі вони перетворюються на de : Je ne mange pas de pain.
Використовуйте розділову форму з дієсловами споживання та наявності: manger, boire, acheter, prendre, vouloir. Використовуйте означений артикль із дієсловами подобання: aimer, adorer, détester, préférer — J'aime le café, mais je bois du thé.
| Контекст | Form | Виконайте це завдання з французької чітко |
|---|---|---|
| Masculine | du | Je mange du fromage. |
| Feminine | de la | Elle prend de la salade. |
| Перед голосним | de l' | Tu bois de l'eau ? |
| Plural | des | Nous achetons des pommes. |
| Після заперечення | de / d' | Il n'y a pas de lait. |
| Після кількості | de / d' | un kilo de tomates, beaucoup d'amis |
Повністю видаляємо статтю: « Je mange pain ».
French always needs an article : Je mange du pain.
На відміну від англійського « I eat bread », голі іменники є неграматичними у французькій мові.
Keeping du/de la/des after a negation : « Je n'ai pas du temps ».
Заперечення зводить їх до de : Je n'ai pas de temps, pas d'argent.
Pas de — це фіксований шаблон негативної кількості.
Використання перегородки з прицілом: « J'aime du chocolat ».
Подобається є загальним, тому використовуйте le/la/les : J'aime le chocolat.
Вам подобається категорія, а не якась її частина.
Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?
Привіт! Що я можу тобі принести?
Bonjour. Un kilo de tomates et une botte de basilic, s'il vous plaît.
Привіт. Будь ласка, кілограм помідорів і пучок базиліка.
Voilà. Elles sont très mûres, parfaites pour une salade.
Ось вам Вони дуже стиглі, ідеальні для салату.
Super. Vous avez aussi des fraises ?
чудово У вас теж є полуниця?
Oui, à trois euros la barquette. Elles arrivent du Sud ce matin.
Так, три євро за пуннет. Сьогодні вранці вони прибули з півдня.
J'en prends deux, alors. Ça fait combien en tout ?
Тоді я візьму два. Скільки це загалом?
Neuf euros vingt, s'il vous plaît.
Девʼять євро двадцять, будь ласка.
Voilà dix euros. Merci, à samedi prochain !
Ось десять євро. Дякую, до наступної суботи!
Les achats demandent un vocabulaire simple mais très pratique : demander un prix, choisir une taille, comparer deux options, accepter ou refuser un article. Avec ces gestes, l'apprenant gagne vite en autonomie.
Le vocabulaire de la nourriture entre vite dans la vie quotidienne : à la maison, au café, au marché ou pendant un voyage. Il aide à parler des habitudes, des goûts, des quantités et des petits choix pratiques.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions le magasin, acheter, essayer, le ticket et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Reliez « le ticket » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.
Перетворіть цей урок на активне пригадування: вивчіть словниковий запас за допомогою повторення з інтервалами, а потім перевірте себе на значення та розуміння.
Напишіть невеликий абзац (4-6 речень) французькою мовою про покупки та кількість продуктів, повторно використавши принаймні два вирази з цього уроку. Нехай відповідь буде короткою, але повною: почніть чітко, додайте одну деталь і закінчіть одним корисним заключним або наступним рядком.
Підготуйте коротку усну відповідь (30-45 секунд) французькою мовою про закупівлю та кількість продуктів, повторно використовуючи принаймні два вирази з цього уроку. Нехай відповідь буде короткою, але повною: почніть чітко, додайте одну деталь і закінчіть одним корисним заключним або наступним рядком.
Зберігається повний артикул після кількості: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes ».
Quantity + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
Слово кількості замінює артикль; де залишається голим.
Плутання un peu de (дещо) і peu de (мало/мало).
un peu de temps = some time; peu de temps = небагато часу.
Маленький un перевертає значення з позитивного на негативне.
Запитані ціни з « Combien il coûte ça ? »
Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?
Ці три фіксовані рамки насправді кажуть французькі покупці.
Повністю видаляємо статтю: « Je mange pain ».
French always needs an article : Je mange du pain.
На відміну від англійського « I eat bread », голі іменники є неграматичними у французькій мові.
Keeping du/de la/des after a negation : « Je n'ai pas du temps ».
Заперечення зводить їх до de: Je n'ai pas de temps, pas d'argent.
Pas de — це фіксований шаблон негативної кількості.
Використання перегородки з прицілом: « J'aime du chocolat ».
Подобається є загальним, тому використовуйте le/la/les: J'aime le chocolat.
Вам подобається категорія, а не якась її частина.
Перш ніж переходити на швидшу французьку, зміцнюйте впевненість за допомогою процедур аудіювання на основі розшифровки.
Практикуйте диктування для початківців із повідомленнями, розкладами та щоденними повідомленнями французькою мовою.
Створіть впевненість у короткій взаємодії за допомогою вступних слів, подальших дій і ввічливих фраз для ремонту.
Повторіть щоденні французькі слова та міні-фрази, які є підтримкою майже кожного уроку для початківців.
Зберігайте рятівні фрази, ввічливі формули та рухи уточнення, які роблять початківців французькою мовою.
