வேலை மற்றும் படிப்பு

வேலை / வேலை

Je commence le travail à neuf heures.

ஒன்பது மணிக்கு வேலையை ஆரம்பிக்கிறேன்.

தொழில் / வர்த்தகம்

Quel est votre métier ?

உங்கள் தொழில் என்ன?

வேலை / வேலை

Elle cherche un emploi à mi-temps.

பகுதி நேர வேலை பார்க்கிறாள்.

நிலை / பதவி

Ce poste demande de l'expérience.

இந்த நிலைக்கு அனுபவம் தேவை.

நிறுவனம்

L'entreprise embauche dix personnes.

நிறுவனம் பத்து பேரை வேலைக்கு அமர்த்துகிறது.

அலுவலகம் / மேசை

Je travaille au bureau trois jours par semaine.

நான் வாரத்தில் மூன்று நாட்கள் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறேன்.

சந்திப்பு

La réunion commence à dix heures.

கூட்டம் பத்து மணிக்கு தொடங்குகிறது.

சக ஊழியர்

Mes collègues sont très sympas.

என் சகாக்கள் மிகவும் நல்லவர்கள்.

முதலாளி

Mon chef est en déplacement cette semaine.

என் முதலாளி இந்த வாரம் பயணம் செய்கிறார்.

வாடிக்கையாளர் / வாடிக்கையாளர்

Le client a toujours raison, dit-on.

வாடிக்கையாளர் எப்போதும் சரியானவர் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

சம்பளம்

Le salaire est versé le 28 du mois.

சம்பளம் மாதம் 28ம் தேதி வழங்கப்படுகிறது.

ஒப்பந்தம்

Elle a signé un contrat à durée indéterminée.

நிரந்தர ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார்.

நேர்காணல்

J'ai un entretien d'embauche lundi.

திங்கட்கிழமை எனக்கு வேலைக்கான நேர்காணல் உள்ளது.

CV / ரெஸ்யூம்

Envoyez votre CV et une lettre de motivation.

உங்கள் CV மற்றும் கவர் கடிதத்தை அனுப்பவும்.

வேலைக்கு அமர்த்த வேண்டும்

Ils embauchent des développeurs.

அவர்கள் டெவலப்பர்களை பணியமர்த்துகிறார்கள்.

ராஜினாமா செய்ய

Il a démissionné le mois dernier.

கடந்த மாதம் பதவி விலகினார்.

பயிற்சி

Elle fait un stage de six mois.

ஆறுமாத இன்டர்ன்ஷிப் செய்கிறாள்.

விடுப்பு / நாள் விடுமுறை

Je prends trois jours de congé.

நான் மூன்று நாட்கள் விடுமுறை எடுக்கிறேன்.

உடைக்க

On fait une pause café ?

காபி ப்ரேக் எடுக்கலாமா?

தொலைதூர வேலை

Le télétravail est possible deux jours par semaine.

தொலைதூர வேலை வாரத்தில் இரண்டு நாட்கள் சாத்தியமாகும்.

கணினி

Mon ordinateur est en panne.

என் கணினி பழுதடைந்துவிட்டது.

மின்னஞ்சல்

Je vous envoie le document par mail.

நான் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் ஆவணத்தை அனுப்புகிறேன்.

கோப்பு / கோப்புறை

Le dossier est complet.

கோப்பு முடிந்தது.

திட்டம் / திட்டம்

Le projet doit être livré vendredi.

திட்டம் வெள்ளிக்கிழமை வழங்கப்பட வேண்டும்.

பயிற்சி

Je suis une formation en ligne.

நான் ஆன்லைன் படிப்பை எடுத்து வருகிறேன்.

மாணவர்

Les étudiants préparent leurs examens.

மாணவர்கள் தேர்வுக்கு தயாராகி வருகின்றனர்.

பல்கலைக்கழகம்

Elle étudie le droit à l'université.

அவள் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் படிக்கிறாள்.

வகுப்பு / பாடநெறி

Le cours de français est le mardi soir.

பிரெஞ்சு வகுப்பு செவ்வாய் மாலை.

தேர்வு

Il a réussi son examen de DELF.

அவர் DELF தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார்.

வெற்றி / தேர்ச்சி பெற

Elle a réussi son permis de conduire.

அவள் ஓட்டுநர் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றாள்.

தோல்வி அடைய

Il a échoué de peu à l'examen.

தேர்வில் அவர் தோல்வியடைந்தார்.

கற்றுக்கொள்ள

J'apprends le français depuis six mois.

நான் ஆறு மாதங்களாக பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்றுக்கொண்டேன்.

கற்பிக்க

Elle enseigne les mathématiques.

அவள் கணிதம் கற்பிக்கிறாள்.

படிக்க வேண்டும்

Il étudie l'informatique.

கணினி அறிவியல் படித்து வருகிறார்.

வீட்டுப்பாடம் / கடமை

Les devoirs sont à rendre lundi.

வீட்டுப்பாடம் திங்கள்கிழமை.

தரம் / குறிப்பு / பில்

Elle a eu une très bonne note.

அவள் மிகவும் நல்ல மதிப்பெண் பெற்றாள்.

டிப்ளமோ / பட்டம்

Il a un diplôme d'ingénieur.

பொறியியல் பட்டம் பெற்றவர்.

தொழில்

Elle a fait carrière dans la mode.

அவர் தனது வாழ்க்கையை நாகரீகமாக உருவாக்கினார்.