உணர்வுகள் மற்றும் தன்மை

மகிழ்ச்சி / மகிழ்ச்சி

Je suis très content de te voir.

உங்களைப் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.

மகிழ்ச்சி

Ils ont l'air très heureux ensemble.

அவர்கள் ஒன்றாக மிகவும் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறது.

வருத்தம்

Elle est triste depuis son départ.

அவன் போனதிலிருந்து அவள் சோகமாக இருந்தாள்.

கோபம்

Il est fâché contre son frère.

அண்ணன் மீது அவருக்கு கோபம்.

கோபம்

Ne te mets pas en colère pour ça.

அதற்காக கோபப்பட வேண்டாம்.

ஆச்சரியம்

Je suis surpris par cette nouvelle.

இந்தச் செய்தி எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

கவலை

Elle est inquiète pour son examen.

அவள் பரீட்சை பற்றி கவலைப்படுகிறாள்.

அமைதியான

Restez calme, tout va bien.

அமைதியாக இருங்கள், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

பதட்டம்

Il est nerveux avant l'entretien.

பேட்டிக்கு முன் பதற்றமாக இருக்கிறார்.

பெருமை

Nous sommes fiers de toi.

நாங்கள் உங்களை நினைத்து பெருமை கொள்கிறோம்.

பொறாமை

Le chat est jaloux du bébé.

பூனை குழந்தையைப் பார்த்து பொறாமை கொள்கிறது.

காதலில்

Il est amoureux de sa voisine.

அண்டை வீட்டாரை காதலித்து வருகிறார்.

பயம்

Elle a peur des araignées.

அவள் சிலந்திகளுக்கு பயப்படுகிறாள்.

பயப்பட வேண்டும்

J'ai peur de parler en public.

நான் பொதுவில் பேச பயப்படுகிறேன்.

மகிழ்ச்சி

Quelle joie de vous revoir !

உங்களை மீண்டும் பார்ப்பதில் என்ன மகிழ்ச்சி!

அவமானம்

Il a honte de son erreur.

தன் தவறை நினைத்து வெட்கப்படுகிறான்.

நம்பிக்கை

Il garde l'espoir de réussir.

தொடர்ந்து வெற்றி பெறுவார் என்ற நம்பிக்கையில் இருக்கிறார்.

வகையான / நல்ல

Merci, c'est très gentil de votre part.

நன்றி, நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்.

நட்பு / இனிமையானது

Nos voisins sont très sympathiques.

எங்கள் அயலவர்கள் மிகவும் நட்பானவர்கள்.

வேடிக்கையான

Cette comédie est vraiment drôle.

இந்த நகைச்சுவை மிகவும் வேடிக்கையானது.

தீவிரமான

C'est un étudiant sérieux.

அவர் தீவிர மாணவர்.

கூச்சம்

Elle est timide devant les inconnus.

அந்நியர்களிடம் வெட்கப்படுகிறாள்.

கண்ணியமான

Sois poli avec les clients.

வாடிக்கையாளர்களிடம் கண்ணியமாக இருங்கள்.

நேர்மையான

Sois honnête avec moi.

என்னுடன் நேர்மையாக இருங்கள்.

சோம்பேறி

Il est trop paresseux pour cuisiner.

சமைக்க மிகவும் சோம்பேறி.

துணிச்சலான

Les pompiers sont courageux.

தீயணைப்பு வீரர்கள் தைரியமானவர்கள்.

புத்திசாலி

Une réponse très intelligente.

மிகவும் புத்திசாலித்தனமான பதில்.

விரும்புவது / விரும்புவது

J'aime beaucoup cette ville.

எனக்கு இந்த நகரம் மிகவும் பிடிக்கும்.

வணங்க / நேசிக்க

J'adore les croissants chauds.

நான் சூடான குரோசண்ட்களை விரும்புகிறேன்.

வெறுக்க வேண்டும்

Je déteste attendre.

நான் காத்திருப்பதை வெறுக்கிறேன்.

விரும்புவதற்கு

Je préfère le thé au café.

நான் காபியை விட தேநீரை விரும்புகிறேன்.

அழ வேண்டும்

Le bébé pleure parce qu'il a faim.

குழந்தை பசியால் அழுகிறது.

சிரிக்க

On a beaucoup ri pendant le dîner.

இரவு உணவின் போது நாங்கள் மிகவும் சிரித்தோம்.

புன்னகைக்க

Elle sourit sur toutes les photos.

ஒவ்வொரு புகைப்படத்திலும் சிரிக்கிறாள்.

தவற / காணவில்லை

Tu me manques beaucoup.

நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.