அத்தியாவசிய சொற்கள் மற்றும் மரியாதை

வணக்கம் / நல்ல நாள்

Bonjour, comment allez-vous ?

வணக்கம், நலமா?

நல்ல மாலை

Bonsoir, madame Dupont.

மாலை வணக்கம், திருமதி டுபோன்ட்.

ஹாய் / பை (முறைசாரா)

Salut Paul, ça va ?

ஹாய் பால், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

விடைபெறுகிறேன்

Au revoir et bonne journée !

குட்பை மற்றும் ஒரு நல்ல நாள்!

விரைவில் சந்திப்போம்

Merci pour tout, à bientôt !

எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, விரைவில் சந்திப்போம்!

நாளை சந்திப்போம்

Je pars, à demain !

நான் கிளம்புகிறேன், நாளை சந்திப்போம்!

நன்றி

Merci beaucoup pour votre aide.

உங்கள் உதவிக்கு மிக்க நன்றி.

நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்

— Merci ! — De rien.

- நன்றி! — நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

உங்களை வரவேற்கிறோம் (முறையான)

— Merci, monsieur. — Je vous en prie.

- நன்றி, சார். - நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

தயவுசெய்து (முறையான)

Un café, s'il vous plaît.

ஒரு காபி, தயவுசெய்து.

தயவுசெய்து (முறைசாரா)

Passe-moi le sel, s'il te plaît.

தயவுசெய்து எனக்கு உப்பு அனுப்பவும்.

மன்னிக்கவும் / மன்னிக்கவும்

Pardon, je suis en retard.

மன்னிக்கவும், நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.

மன்னிக்கவும் (முறையான)

Excusez-moi, où est la gare ?

மன்னிக்கவும், நிலையம் எங்கே?

மன்னிக்கவும்

Je suis désolé pour le retard.

தாமதத்திற்கு வருந்துகிறேன்.

ஆம்

Oui, bien sûr.

ஆம், நிச்சயமாக.

இல்லை

Non, merci.

இல்லை, நன்றி.

ஒருவேளை

Peut-être demain, je ne sais pas.

ஒருவேளை நாளை, எனக்குத் தெரியாது.

சரி / ஒப்புக்கொண்டேன்

D'accord, on se voit à midi.

சரி, மத்தியானம் சந்திப்போம்.

நிச்சயமாக

Bien sûr, avec plaisir !

நிச்சயமாக, மகிழ்ச்சியுடன்!

இங்கே அது / அங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள்

Voilà votre monnaie.

இதோ உங்கள் மாற்றம்.

வரவேற்கிறேன்

Bienvenue en France !

பிரான்சுக்கு வரவேற்கிறோம்!

ஒரு நல்ல நாள்

Au revoir, bonne journée !

குட்பை, இனிய நாள்!

நல்ல இரவு

Bonne nuit, dors bien.

நல்ல இரவு, நன்றாக தூங்குங்கள்.

உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்

Le dîner est servi, bon appétit !

இரவு உணவு வழங்கப்படுகிறது, உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்!

சியர்ஸ்

On lève nos verres : santé !

நாங்கள் எங்கள் கண்ணாடிகளை உயர்த்துகிறோம்: சியர்ஸ்!

வாழ்த்துக்கள்

Félicitations pour ton nouveau travail !

உங்கள் புதிய பணிக்கு வாழ்த்துக்கள்!

கவனமாக / கவனமாக

Attention, la route est glissante.

கவனமாக இருங்கள், சாலை வழுக்கும்.

எப்படி இருக்கிறாய்? / நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

— Ça va ? — Ça va bien, merci.

- எப்படி இருக்கிறீர்கள்? — நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி.

எப்படி

Comment tu t'appelles ?

உங்கள் பெயர் என்ன?

ஏன்

Pourquoi tu apprends le français ?

நீங்கள் ஏன் பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்கிறீர்கள்?

ஏனெனில்

J'apprends le français parce que j'habite à Paris.

நான் பாரிஸில் வசிப்பதால் நான் பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறேன்.

எங்கே

Où sont les toilettes ?

கழிப்பறைகள் எங்கே?

எப்போது

Quand est-ce que tu arrives ?

நீங்கள் எப்போது வருவீர்கள்?

யார்

Qui est cette personne ?

யார் அந்த நபர்?

என்ன

C'est quoi, ça ?

அது என்ன?

எவ்வளவு / எத்தனை

Ça coûte combien ?

எவ்வளவு செலவாகும்?

ஐயா / திரு

Bonjour, monsieur Martin.

வணக்கம், திரு மார்ட்டின்.

மேடம் / திருமதி

Merci, madame.

நன்றி மேடம்.

எனக்கு புரியவில்லை

Pardon, je ne comprends pas. Vous pouvez répéter ?

மன்னிக்கவும், எனக்கு புரியவில்லை. மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?

எனக்கு தெரியாது

— Où est Paul ? — Je ne sais pas.

- பால் எங்கே? — எனக்குத் தெரியாது.