இணைப்புச் சொற்கள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்கள்

மற்றும்

Un café et un croissant.

ஒரு காபி மற்றும் ஒரு குரோசண்ட்.

அல்லது

Thé ou café ?

டீ அல்லது காபி?

ஆனால்

C'est cher, mais c'est très bon.

இது விலை உயர்ந்தது, ஆனால் அது மிகவும் நல்லது.

எனவே / எனவே

Il pleut, donc on reste ici.

மழை பெய்கிறது, எனவே நாங்கள் இங்கே தங்குகிறோம்.

ஏனெனில் /

Je rentre, car il est tard.

நேரமாகிவிட்டதால் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.

பின்னர் / அதனால்

Alors, on commence ?

எனவே, நாம் தொடங்கலாமா?

முதலில்

D'abord, on visite le musée.

முதலில், நாங்கள் அருங்காட்சியகத்தைப் பார்க்கிறோம்.

பின்னர் / அடுத்த

Ensuite, on déjeune au bord de l'eau.

பின்னர் நாங்கள் தண்ணீருக்கு அருகில் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறோம்.

இறுதியாக

Enfin, on rentre en train.

இறுதியாக, நாங்கள் ரயிலில் வீட்டிற்கு செல்கிறோம்.

பிறகு

Tournez à droite, puis continuez tout droit.

வலதுபுறம் திரும்பவும், பின்னர் நேராக செல்லவும்.

போது

Pendant la semaine, je me lève tôt.

வாரத்தில் நான் சீக்கிரம் எழுந்து விடுவேன்.

முதல் /

J'habite ici depuis 2024.

நான் 2024 முதல் இங்கு வசிக்கிறேன்.

முன்

Appelle-moi avant midi.

மதியத்திற்கு முன் என்னை அழைக்கவும்.

பிறகு

On se voit après le travail.

வேலை முடிந்ததும் சந்திப்போம்.

எனினும்

Le projet est bon ; cependant, il coûte cher.

திட்டம் நல்லது; இருப்பினும், அது விலை உயர்ந்தது.

இன்னும் / இருப்பினும்

Il est fatigué, pourtant il continue.

அவர் சோர்வாக இருக்கிறார், ஆனாலும் அவர் தொடர்ந்து செல்கிறார்.

இன்னும் / எப்படியும்

Il pleut, mais on sort quand même.

மழை பெய்கிறது, ஆனால் நாங்கள் எப்படியும் வெளியே செல்கிறோம்.

உண்மையில்

En fait, je préfère rester ici.

உண்மையில், நான் இங்கு தங்க விரும்புகிறேன்.

தவிர / வழியில்

D'ailleurs, il connaît bien Paris.

தவிர, அவருக்கு பாரிஸ் பற்றி நன்றாகத் தெரியும்.

உதாரணமாக

Goûtez les spécialités, par exemple le cassoulet.

சிறப்புகளை முயற்சிக்கவும், எடுத்துக்காட்டாக cassoulet.

அதாவது

Il est bilingue, c'est-à-dire qu'il parle deux langues.

அவர் இருமொழி, அதாவது இரண்டு மொழி பேசுபவர்.

நன்றி

J'ai trouvé ce travail grâce à un ami.

ஒரு நண்பரின் நன்றியால் இந்த வேலை கிடைத்தது.

ஏனெனில் (எதிர்மறை)

Le train est en retard à cause de la neige.

பனிப்பொழிவு காரணமாக ரயில் தாமதமானது.

இருந்தாலும்

Malgré la pluie, la fête continue.

மழையையும் பொருட்படுத்தாமல் விருந்து நடக்கிறது.

தவிர

Ouvert tous les jours sauf le lundi.

திங்கள் தவிர ஒவ்வொரு நாளும் திறந்திருக்கும்.

சுமார் / தோராயமாக

Le trajet dure environ une heure.

பயணம் சுமார் ஒரு மணி நேரம் ஆகும்.

கிட்டத்தட்ட

J'ai presque fini.

நான் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டேன்.

ஏற்கனவே

Tu as déjà mangé ?

நீங்கள் ஏற்கனவே சாப்பிட்டீர்களா?

இன்னும் / மீண்டும்

Il pleut encore.

இன்னும் மழை பெய்கிறது.

விரைவில்

Le printemps arrive bientôt.

விரைவில் வசந்த காலம் வரும்.

உண்மையில்

C'est vraiment gentil, merci.

இது மிகவும் அன்பானது, நன்றி.

சிறிய / சில

Il parle peu, mais il écoute bien.

அவர் கொஞ்சம் பேசுகிறார், ஆனால் அவர் நன்றாகக் கேட்கிறார்.

நிறைய

Merci beaucoup pour tout.

எல்லாவற்றிற்கும் மிக்க நன்றி.

மிக அதிகம்

C'est trop salé pour moi.

இது எனக்கு மிகவும் காரம்.

போதுமான / மிகவும்

C'est assez loin d'ici.

இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

ஒன்றாக

On travaille ensemble sur ce projet.

இந்த திட்டத்தில் நாங்கள் இணைந்து செயல்படுகிறோம்.

இங்கே

Asseyez-vous ici.

இங்கே உட்காருங்கள்.

அங்கு

La gare est là-bas, après le pont.

ஸ்டேஷன் பாலத்தைத் தாண்டி அங்கே இருக்கிறது.

எல்லா இடங்களிலும்

Il y a des vélos partout dans la ville.

நகரத்தில் எல்லா இடங்களிலும் பைக்குகள் உள்ளன.

ஒருவேளை (+ உட்பிரிவு)

Peut-être qu'il viendra demain.

ஒருவேளை நாளை வரலாம்.