Compras e roupas

compras (mercearia)

Je fais les courses le samedi matin.

Faço compras no mercado aos sábados de manhã.

comprar

J'achète un cadeau pour ma sœur.

Estou comprando um presente para minha irmã.

vender

Ils vendent des produits locaux.

Eles vendem produtos locais.

pagar

Vous payez par carte ou en espèces ?

Você está pagando com cartão ou em dinheiro ?

custar

Ça coûte combien ?

Quanto custa isso ?

preço

Les prix sont affichés en vitrine.

Os preços são exibidos na janela.

caro

C'est trop cher pour moi.

É muito caro para mim.

barato

Ce marché n'est vraiment pas cher.

Este mercado é muito barato.

grátis (sem custo)

L'entrée est gratuite le dimanche.

A entrada é gratuita aos domingos.

vendas

Les soldes commencent en janvier.

As vendas começam em janeiro.

desconto

Il y a trente pour cent de réduction.

Há um desconto de trinta por cento.

cartão bancário

Vous acceptez la carte bancaire ?

Você aceita cartões bancários ?

dinheiro

Je préfère payer en espèces.

Prefiro pagar em dinheiro.

troco (dinheiro)

Gardez la monnaie.

Fique com o troco.

dinheiro

Je n'ai plus d'argent sur moi.

Não tenho mais dinheiro comigo.

recibo

Vous voulez le reçu ?

Você gostaria do recibo ?

check-out / caixa

Payez à la caisse, s'il vous plaît.

Por favor, pague na finalização da compra.

bolsa

Vous voulez un sac ? C'est dix centimes.

Você quer uma bolsa ? São dez centavos.

vestimenta / roupas

Ce magasin vend des vêtements d'occasion.

Esta loja vende roupas em segunda mão.

camisa

Une chemise blanche pour l'entretien.

Uma camisa branca para a entrevista.

camiseta

Un tee-shirt en coton bio.

Uma camiseta de algodão orgânico.

calça

Ce pantalon est trop long.

Estas calças são muito compridas.

jeans

Il porte un jean et des baskets.

Ele está vestindo jeans e tênis.

vestir

Cette robe te va très bien.

Esse vestido combina muito com você.

saia

Une jupe légère pour l'été.

Uma saia leve para o verão.

suéter / suéter

Prends un pull, il fait froid.

Pegue um suéter, está frio.

casaco

En hiver, un bon manteau est indispensable.

No inverno um bom casaco é essencial.

jaqueta

Il porte une veste bleue.

Ele está vestindo uma jaqueta azul.

sapato

Ces chaussures sont très confortables.

Esses sapatos são muito confortáveis.

meias

Des chaussettes en laine pour l'hiver.

Meias de lã para o inverno.

lenço

N'oublie pas ton écharpe.

Não esqueça seu lenço.

chapéu

Un chapeau de paille pour la plage.

Um chapéu de palha para a praia.

tamanho / cintura

Vous faites quelle taille ?

Qual é o seu tamanho ?

tamanho do sapato

Je fais du quarante-deux.

Eu tenho tamanho quarenta e dois.

para experimentar (em)

Je peux essayer cette veste ?

Posso experimentar esta jaqueta ?

provador

Les cabines d'essayage sont au fond.

Os provadores ficam nos fundos.

vestir / carregar

Elle porte toujours du noir.

Ela sempre usa preto.

reembolsar

Le magasin m'a remboursé.

A loja me reembolsou.

trocar

Je voudrais échanger ce pull.

Gostaria de trocar esse jumper.

cor

Vous avez ce modèle dans une autre couleur ?

Você tem esse modelo em outra cor ?